Шахнаме. Том 1

[КАВУС БЛАГОУСТРАИВАЕТ МИР]

В Иран Кей-Кавус воротился опять,¹³⁷⁸⁰ Вновь счастью над краем дано засиять. Престол справедливостью шах озарил И дверь для пиров и веселья открыл. Направил он витязя в каждый удел Такого, что праведно править умел.Мерв дальний и Балх, Нишапур и Герат[390] — Повсюду Кавуса дружины стоят.

Повсюду царят справедливость и долг,К ягненку не смеет приблизиться волк. Богатство везде, благодать, красота,¹³⁷⁹⁰ Властителя славят людские уста.Верны ему див, человек и пери,Сражаться за шаха готовы цари.И витязем первым объявлен Ростем,Кому он обязан был счастием всем.На склонах Эльборза воздвиг он чертог Такой, что и див от работ изнемог.В скале две пещеры он высек больших;

По десять кемендов, коль вымерить их[391]. Конюшенный свод в сердце камня сокрыт,¹³⁸⁰⁰ Из стали крюки, а подпоры — гранит. Загнали туда быстроногих коней И мулов, пригодных для горных путей.А дальше — чертог был хрустальный, с зарей Слепивший глаза изумрудной игрой.И это — для трапез палата была,Где пища владыке усладу несла[392].Еще — перламутра йеменского свод;

В обители этой просторной живет Мудрец поседелый, дабы ни на миг ¹³⁸¹⁰ Не смолк, не иссякнул познанья родник.А далее — двух оружейных палат Колонны серебряным светом блестят.За ними — престольный чертог золотой,Что взор поражает своей высотой.Он весь бирюзовым узором цветет;Украшены лалами арки ворот.Направо — покоя высокого сень,Где вечно сияет немеркнущий день.

Ни зноя, ни стужи, и только одно ¹³⁸²⁰ Дождем благовонное льется вино.Весны лучезарной там вечный приют,И розы, что юные девы, цветут;Царь праведный твердою правит рукой,На край снизошел долгожданный покой. От горя людские сердца далеки, —И дни для одних только дивов горьки.И дивы ярились, теснимы царем[393], Караемы тяжко и ночью и днем.

[СОВРАЩЕНИЕ С ПУТИ ИБЛИСОМ И ВОЗНЕСЕНИЕ НА НЕБО КЕЙ-КАВУСА)