Айя любила коротать свободное время в лаборатории-полигоне Евы. Болтливая дриада, найдя в рыбнице благодатного слушателя, постоянно рассказывала последней истории из детства и юности, когда Ева ещё жила в своём лесном клане и готовилась стать послушницей культа Матери-Природы. Рассказывала с горечью в голосе об изгнании из клана из-за своей нездоровой любви к машиномункулам и технике, рассказывала о том, как её случайно взяли в плен совершавшие приграничные захватнические рейды солдаты Гретель и как эта самая Гретель, разглядев в Еве недюжинные способности механика, конструктора и химика, уговорила её служить на благо Тысячелетней империи. В такие моменты Айя только дивилась гибкому мировоззрению своей начальницы, которая позволяла себе держать при себе представительницу презренных зверорас, да ещё и защищать её от постоянных нападок Вирбельвинда и его союзников. Как бы то ни было, Ева уже почти год трудилась на «Шварце Шметтерлинг» и, в общем-то, не шибко жаловалась на свою судьбу. Однако в глубине души она хотела сбежать отсюда. Сбежать как можно дальше от Штурмштаффеля, Гемипо, Ваффенгевера и Ундагилаша в общем. И Айя, как самая близкая подруга Евы, прекрасно знала о этом. Только лишь рыбнице Зладек доверяла все свои потаённые мечты и желания, и рыбница, весьма растроганная таким безграничным доверием, хранила их в тайне даже от своего истинного начальника Вирбельвинда.
Когда Айя всё-таки решила навестить Зладек, та, как обычно, находилась в своей лаборатории. Живых помощников, ассистентов и адъюнктов у неё отродясь не было, и её единственным коллегой являлся маленький двуногий робот, своей конструкцией напоминающий прямоходящую обезьяну. Зладек сконструировала его сама от нечего делать и заложила в основу программу поведения шимпанзе, однако робот проявил очень большой интерес к самообучению и сейчас всячески помогал своей хозяйке, прилежно исполняя роли уборщика, грузчика и носильщика.
Рыбница, на ходу облачаясь в плотно обтягивающий стройное и подтянутое тело защитный маскировочный костюм, зашла в лабораторию и зычно позвала сердечную подругу.
— Айя! — рыжеволосая диртаврица мигом прискакала с испытательного полигона и небрежно сбросила с упитанного оленьего тела защитную плёнку; на её верхнее туловище был наброшен не застёгнутый белый халат, а на руках сидели голубые резиновые перчатки. — Айя, как я рада тебя видеть! Как поживаешь, подруга?
— Думаю, мне пора на пенсию, — пробурчала рыбница, застёгивая молнию на костюме. — Ева, есть закуток, где можно поговорить с глазу на глаз? Стеклянные стены твоей лаборатории кажутся мне не слишком надёжным укрытием от чужих глаз и ушей.
— Да, конечно, идём на склад.
По пути Ева захватила своего робота-примата, который тут же удобно устроился на плече хозяйки и стал негромко попискивать. После того, как рыбница и дриада вошли в просторное, пропахшее пылью, паутиной и старой резиной складское помещение, последняя плотно затворила дверь и включила свет.
— Тут нас никто не увидит и не услышит. Заодно можешь подобрать себе снаряжение для очередной операции. Выбирай, что хочешь, а если нужна консультация — обращайся.
— Ага, спасибо. Но дело вот в чём: я хочу открыть тебе свою сраную душу, Ева… Я хочу дезертировать из Штурмштаффеля и Ваффенгевера в целом. Я долго обдумывала этот дерзкий поступок, и теперь, когда меня ждёт очередное самоубийственное задание в тылу врага, я хочу… Хочу… Выйти куда-нибудь в поле, закопать свою форму с эмблемами и гербами Ундагилаша, выбросить жетон и удостоверение лейтенанта, переодеться в обычные джинсы и куртку и пойти наслаждаться жизнью в ближайший городок. Обменять накопленные за годы службы марки на местные деньги, сменить имя и фамилию, может, перекрасить волосы или сделать пластику, найти жильё и зажить нормальной жизнью. Я устала служить фатерляйтеру, устала шпионить и доносить Вирбельвинду, устала корчить из себя псевдопатриотку и сторонницу истребления всех зверорас Сикца.
— А как же твои грандиозные планы дослужиться до оберсткорпсляйтера СС, стать министром пропаганды Ундагилаша и беспрепятственно собирать компромат на наиболее приближённых к фатерляйтеру личностей, чтобы затем шантажировать их?
— Эти планы уже в прошлом, как и моя слепая вера в правоту радикального национал-демократизма. Я, будучи прожжённой нонконформисткой, открыто презираю вектор, по которому движутся неуёмные амбиции правящей партии, именно поэтому я хочу свалить раньше, чем меня нагонят репрессии, пытки в Гемипо, заключение в концлагерь и сожжение в печи.
— Понимаю, — подслеповато моргая, промолвила Ева Зладек, пока сидящий на плече робот протирал очки хозяйки кусочком ткани. — Хочешь дезертировать, заклеймить себя предательницей и обрушить на себя гнев не только фон Карштайн, но и Вирбельвинда…