На самом деле Рейчел не верила, что он мертв. Ничто и никто не мог остаться в живых после пожара в покоях доктора – он начался, когда одно из дьявольских снадобий Моргенеса загорелось, во всяком случае, так ей рассказали стражники короля. Расплавленные вещи и рухнувшие балки не позволяли надеяться, что кто-то в комнате мог прожить больше нескольких мгновений. Но Рейчел
«О, милосердный Риап, – думала она, – неужели ты снова плачешь, старая женщина? Твои мозги стали мягкими, как конфеты».
Рейчел знала других обитателей дворца, у которых умерли дети, но продолжавших говорить о них так, словно они живы, так почему она должна чувствовать себя иначе, когда речь шла о Саймоне? Это все равно ничего не меняло. Мальчик, вне всякого сомнения, мертв, его убила любовь к алхимической лаборатории Моргенеса, и на этом все.
Однако с тех пор все пошло не так. На ее любимый Хейхолт спустилась черная туча, и туман уныния таился в каждом углу. Сражение против беспорядка и грязи обернулось против нее, и стало беспорядочным отступлением. И все это, несмотря на то, что замок казался опустевшим, как никогда за все времена, что она его помнила, – во всяком случае, ночью. Днем, когда скрытое за тучами солнце проникало внутрь сквозь высокие окна и озаряло сад и землю, Хейхолт оставался центром движения и активности. Более того, наемники-тритинги и обитатели Южных островов теперь заполонили Хейхолт, заменив солдат, которых Элиас потерял в сражении за Наглимунд, и в замке стало даже более шумно, чем раньше. Несколько ее девушек, напуганных тритингами с татуировками и шрамами, уехали из Хейхолта к своим деревенским родственникам. К возмущению и растущему отчаянию Рейчел, несмотря на появление множества голодных нищих в Эрчестере, которые расположились вокруг стен Хейхолта, заменить уехавших горничных ей не удавалось.
Но Рейчел знала, что не только новые дикие обитатели Хейхолта мешали ей нанять новых девушек. Днем в замке было полно ссорившихся солдат и презрительно смотревших по сторонам дворян, а ночью Хейхолт казался необитаемым, точно кладбище, расположенное за стенами Эрчестера. Странные голоса эхом разносились по коридорам, шаги звучали там, где никто никогда не бывал. Рейчел и оставшиеся в ее распоряжении слуги теперь запирались на ночь. Рейчел говорила, что это нужно для того, чтобы защититься от пьяных солдат, но она и ее горничные прекрасно знали, что тщательно проверяемые дверные засовы и вознесенные перед сном молитвы вызваны страхами, не имевшими отношения к пьяным тритингам.
Что было еще более странным – хотя Рейчел никогда не призналась бы в этом своим подопечным, да благослови их Святой Риап, – она сама несколько раз заблудилась в лабиринтах, когда гуляла по коридорам замка, которые не узнавала. Сама Рейчел! Она, которая расхаживала по замку с такой же уверенностью, как любой правитель в течение десятилетий, теперь терялась в собственном доме. Еще один повод для безумия или проклятие возраста… или ее сглазили демоны?
Рейчел сбросила на пол мешок с влажными простынями и прислонилась к стене. Трое пожилых священников обошли ее, о чем-то оживленно разговаривая на наббанийском. Они обратили на нее не больше внимания, чем на дохлую собаку, валяющуюся на дороге. Рейчел смотрела им вслед, пытаясь отдышаться. Подумать только, в ее возрасте, после стольких лет службы, ей приходится носить мокрые простыни, как самой жалкой горничной! Однако и эту работу необходимо делать. Кто-то должен продолжать сражение.
Да, все пошло наперекосяк с того дня, как умер Саймон, и у нее не оставалось надежды на улучшение в ближайшем будущем. Она нахмурилась и снова подняла тяжелое мокрое белье.
Рейчел закончила развешивать постельное белье и, глядя, как ветер раскачивает простыни на веревках, порадовалась прохладной погоде. Шел месяц тьягар, середина лета, но было по-прежнему холодно, совсем как ранней весной. Конечно, это лучше, чем во время смертельной засухи прошлого лета, но все же она чувствовала, что ей не хватает жарких дней и теплых ночей середины лета. У нее болели суставы, а в холодное утро боли усиливались. Влажный воздух, казалось, легко проникал до самых костей.
Она пересекла двор замка, размышляя о том, куда пропали все ее помощницы. Наверное, присели где-нибудь и болтают, пока старшая горничная работает, как простая крестьянка. У Рейчел все болело, но в правой руке еще осталось достаточно силы, чтобы заставить горничных работать!