Сказки народов СССР

Услышал эти вести один торговец солью, и захотелось ему посмотреть на чудесную мельницу. Вот он снарядил свой корабль и отправился к младшему брату. А тому лестно — вон какой к нему гость издалека пожаловал! Постучал младший брат три раза по крышке мельницы, приказал ей намолоть всяких вкусных блюд и угостил гостя — лучше не надо.

Гость ест-пьёт и всё на мельницу поглядывает.

— Правда ли, что твоя мельница что угодно может намолоть? — спрашивает он младшего брата.

— Правда, — тот отвечает.

— И соль может намолоть?

— И соль может.

Тут у гостя так и разгорелись глаза. Е му-то за солью приходилось через море плавать, в чужие страны.

Стал торговец солью просить младшего брата, чтобы тот ему продал мельницу. Долго не соглашался младший брат. Наконец за три бочки золота всё-таки отдал своё сокровище. Гость так обрадовался, что схватил мельницу и, ни слова не сказав, ни слова не спросив, побежал с ней на свой корабль и сейчас же велел поднимать якорь.

Чуть только они отплыли подальше, торговец солью велел поставить перед собой мельницу, постучал три раза по крышке и сказал:

— Мели соль!

Стала мельница молоть. Весь трюм наполнила, всю палубу засыпала.

Сначала торговец песни с радости пел, потом приумолк, потом слезами залился. Видит он — корабль от такой тяжести вот-вот потонет, а мельница всё мелет и мелет соль. А как её остановить — не знает торговец.

По самые борта осел корабль и всё глубже и глубже в воду погружается. Захлестнули его волны, и пошёл он на дно.

А мельница и на дне соль мелет. По сей день крутится.

Оттого и вода в море солёная.

ВОЛК И ОЛЕНЬ

Олень гулял по лесу и вдруг слышит — кто-то зовёт на помощь. Пошёл на голос, видит — ветер опрокинул большую ель, а ель на волка упала.

И волк лежит, вытянувшись, под елью, не может никак выбраться, воет жалобным голосом.

Олень покачал головой, спросил:

— Как же это, сосед, приключилась с тобой такая беда?

— Ох, и не спрашивай, дорогой друг! Того и гляди, конец мой придёт. Будь добр, поддень рогами ствол, помоги!

— Я бы помог, но разве я осилю? — усомнился олень.

— А ты попробуй, попытайся хоть! — воскликнул в отчаянии волк.

— Попытаться, конечно, можно, — решил олень, поддел ель рогами, понатужился, собрал все свои силы и приподнял тяжёлый ствол настолько, что волк смог выбраться из-под него.

«Ого, и могуч же я в самом деле!» — удивился олень сам своей силе и, гордо покачивая головой, направился дальше.

Волк поднялся на ноги, оглядел свою драгоценную шубу — она нигде не была порвана, все швы были целы и в полном порядке. Тогда он тотчас же подбежал к оленю, топнул ногой и злобно закричал:

— Стой! Стой! Ни шагу дальше!

— Ого! Почему же это ни шагу дальше? — спросил олень.

— Потому что я тебя сейчас съем. Разве не знаешь, что ты моя добыча? — воскликнул волк.

— Постой-ка, постой. Разве не я тебя от смерти спас? — спросил олень.

— Это к делу не относится, — ответил волк.

— Глупости ты говоришь! Постыдился бы!

— Нечего тут стыдиться! Шкуру долой, и больше никаких.

Долго они спорили и ссорились. Наконец олень предложил:

— Поищем третьего, пусть он нас рассудит и скажет, кто прав.

— Ладно, поищем третьего, — сразу же согласился волк, а сам, хитрец, подумал, что этак он, может быть, и другого зверя поймает.

Волк и олень до вечера бродили по лесу, искали-искали и нашли наконец третьего: папаша-медведь, ворча, шёл в деревню, чтобы добыть немножко мёду. Он выслушал жалобы обеих сторон, сунул в рот лапу и задумался. Думал, думал и наконец произнёс:

— Сейчас я не сумею вас рассудить: нужно пойти на место происшествия и основательно всё взвесить.

Волк и олень согласились. Все отправились на место происшествия. Медведь обошёл вокруг ели, снова призадумался и наконец сказал:

— Олень, поддень-ка рогами ствол: сумеешь ли ты его приподнять?

— Сумею, сумею, отчего не суметь? — сказал олень и сделал, как велел медведь.

После этого медведь сказал волку:

— Волк, заберись-ка теперь туда, под ветки, покажи, поместишься ли ты в таком узком месте.

— Помещусь, помещусь, отчего не поместиться! — сказал волк и сделал, как велел медведь.

Тогда медведь снова сказал оленю:

— Опусти-ка теперь ствол на прежнее место.

Олень опустил ель на прежнее место. Волк, как и раньше, вновь оказался в западне.

Был в западне и остался в западне — кто же станет помогать злому жадюге!

БЛАГОДАРНЫЕ ЗВЕРИ

Однажды богатый помещик гулял по лесу и попал в глубокую волчью яму. Смотрит, а там, кроме него, сидят медведь, мартышка и змея.

Испугался барин, а медведь ему говорит:

— Не бойся, мы тебя не тронем! У нас одна беда!

День сидит барин, другой сидит… от крика даже осип.

Никого… только эхо перекликается.

На третий день слышит помещик: трещат ветки под чьими-то ногами.

— Ко мне! На помощь! — закричал он что было сил.

А это шёл по лесу бедный парень. Слышит — кто-то кричит.

— Никак, голос нашего барина, — удивился парень. Подошёл он к яме и спрашивает:

— Кто кричит?

— Это я, твой барин, — отвечает помещик. — Помоги мне выбраться из ямы, я тебя щедро награжу!