Я в жизни не видела Хоуп такой воодушевленной, как в тот вечер, когда она рассказывала папе и Энн о нашей поездке. Конечно, ее впечатления сильно отличались от моих. Например, ей запомнился шум, с которым поезда прибывали на станции метро. Я этого шума не заметила вовсе. Она запомнила, как странно американцы произносят слово «кофе». Она спела папе все песни из мюзиклов, и папа поверить не мог, что мы были на бродвейских шоу девять раз, хотя уж он-то знал, что Хоуп никогда не обманывает.
– А кто же платил за билеты? – спросил он меня.
– Шон доставал нам места из резерва «для своих», – ответила я со знанием дела. Честно говоря, я понятия не имела, означало ли это, что он получал их бесплатно или покупал, но отец больше вопросов об этом не задавал.
– Знаете, есть кое-что необычное в Кевине и Шоне, – вдруг сказала Хоуп.
А я только подумала, что нам удалось обойти стороной скользкую тему. Я чувствовала, как атмосфера в комнате накаляется и отец ждет, что вот сейчас мы узнаем, что его младшая дочь познала суть смертного греха. Он бросил в мою сторону гневный взгляд.
– У них кухня наверху! – провозгласила Хоуп.
Дейв говорил по мобильному у входа в ресторан и не видел, когда я подходила к нему. На секунду я смотрела на него словно чужими глазами, со стороны. На Дейве были простая темно-синяя футболка-поло и облегающие джинсы, и он действительно был хорош собой, даже очень. Вся уверенность, которую я привезла с собой из Нью-Йорка, куда-то улетучилась. Неужели я готова отказаться от этого замечательного мужчины ради смутной надежды, что где-то там, впереди, меня ждет нечто лучшее? Мечтать об этом в Нью-Йорке было легко, но сейчас передо мной была моя настоящая жизнь. Дейв меня любил, он заботился обо мне, и вдруг все это показалось мне так важно и ценно, неужели я могла поставить что-то выше этого? Наверное, мне просто нужно было взглянуть на наши отношения с расстояния.
Он услышал мои шаги, когда я побежала к нему навстречу, и убрал телефон в карман.
– Ого! – Он оглядел меня. – А ты изменилась!
– Нравится? – спросила я, поворачиваясь кругом.
– Супер! – воскликнул он.
Вообще-то я ожидала более бурной реакции. Мы неловко чмокнули друг друга в щечку. Прошла всего неделя, а мы словно успели забыть, что нужно делать.
За столом я отдала ему бейсболку клуба «Янкиз», купленную в Нью-Йорке. Он ее надел, затем снова снял.
– Что ты будешь? – Он взялся за меню.
Жаль, что он выбрал для свидания пиццерию, потому что пицца в Нью-Йорке была гораздо вкуснее, и я почему-то болтала об этом не замолкая. Наверное, на меня так подействовала разница во времени.
– Закуски? – Он подозвал официантку.
– Нет, спасибо.
Мне казалось, что мы словно опять на нашем первом свидании и мне очень хочется ему понравиться, но я не знаю, о чем с ним говорить. Я обещала себе, что ничего ему не скажу о своих планах по поводу писательства и новой работы, пока мы не привыкнем друг к другу, но внезапно выдала всю информацию залпом.
– В группу начинающих писателей? – переспросил Дейв.
– Да, просто посмотреть, получится ли у меня.
– Но зачем тебе это?
– Потому что у меня не реализован творческий потенциал, – ответила я, надувшись, как Кевин.
– Вечно ты со своими умными словечками!
Фраза слово повисла эхом между нами.
– Ты в последнее время часто бывал у Долл? – спросила я, подразумевая, что у него с открытием нового салона наверняка было много работы с сантехникой, но у Дейва все было написано на лице, и я поняла, что да, у Долл он бывал часто, и да, занимался он там вовсе не сантехникой.
– Ты с Долл? – опешила я.
Я звонила ей сказать, что мы приехали, и оставила на автоответчике сообщение, а она до сих пор не перезвонила.
– Прости, Тесс…
– Ты собирался сказать мне, если бы я не спросила, или вы планировали продолжать это за моей спиной?
– Все не так, как ты думаешь…
– А как?
– Все серьезно, – сказал он.
Вот уж точно, этого я не могла предположить. Я думала, что это так, интрижка. Но теперь даже и не знала, лучше это или хуже.
Все происходило будто не со мной. Словно я смотрела кино и героиня должна была задать вопрос:
– И давно это у вас?
– Нет, только на этой неделе. Мы допоздна работали, готовились к открытию салона и…
Я остановила его жестом, детали мне были не нужны.
– Все началось на этой неделе и все уже серьезно? – Мне удалось придать голосу издевательский тон.
– Мы с Долл знакомы много лет. Я, конечно, и думать не мог, что такое возможно.
Да, разумеется, суть в том, что любой здравомыслящий мужчина предпочел бы мне Долл. И тут он подумал о сексе или о чем-то еще, не знаю, но по его лицу расплылась улыбка.
– Да имей же совесть! – закричала я.
Других слов у меня просто не было. Так что я вскочила и ушла, оставив его разбираться с чеком.
Полчаса назад я казалась себе такой повзрослевшей, с новой прической и в новой одежде, а теперь я сидела в автобусе, ехала домой и словно вернулась в день первой школьной дискотеки, когда мальчишки наперебой приглашали Долл потанцевать, а я стояла одна, словно невидимка.