Смерть — единственный конец для злодейки (Новелла)

Когда я вошла во дворец и добралась до детской комнаты, мое одеревеневшее от напряжения тело наконец расслабилось.

- Вам всем пришлось нелегко.

- Нет, Ваше Величество. Я рада, что принцесса не заболела.

- На сегодня достаточно, можешь вернуться и отдохнуть.

Каллисто уложил ребенка на кровать, отдав должное тем, кто искал ее до поздней ночи.

Подойдя к нему, я внезапно обнаружила, что его волосы сзади стояли дыбом и мерцали.

- Джудит снова дергала вас за волосы?

Сидя на кровати напротив меня, Каллисто, гладивший морщащуюся девочку, подмигнул мне:

- Кажется, ей не понравилось, что я силой утащил её.

Я нахмурилась.

Это было совсем не похоже на него, но Каллисто был слаб, когда дело касалось Джудит.

Поэтому, хотя обычно она была милым ребенком, она часто жестоко обращалась со своим отцом.

- Вам следовало отругать ее, чтобы она этого не делала.

- От того, что она больше не покажется мне на глаза, обидевшись на меня, проиграю лишь я.

- Она жестока, потому что вы чрезмерно снисходительны к ней.

- Ты слишком сурова с ней.

- Видимо, вам пора в отставку.

Я хотела дать своему чаду всю нашу власть и богатство.

Так и должно было быть.

Но я не собиралась растить из нее избалованную и безрассудную дворянку, не знающую, как страшен мир.

'Когда ты вырастешь, ты должна стать примерной принцессой.'

Пока я строго смотрела на спящего ребенка, дав себе клятву.

Каллисто игриво сказал, успокаивая меня:

- По крайней мере она не спалила мне волосы, как в прошлый раз.

☼☼☼

Перевод: Mirasa

Спасибо за прочтение!

Том 1 Глава 275 - Экстра 4

Его слова заставили меня рефлекторно вспомнить тот случай.

Тогда она еще только лепетала.

Мы с Каллисто были во дворце принцессы. После рождения ребенка, я большую часть времени спала, обняв её.

Каллисто, заботливо бегающий вокруг меня, покидал дворец, когда малышка неожиданно произнесла заклинание.

Вспомнив то время, я рассмеялась.

- ...Я думала, вы сожжете себе голову.

- Ну, будет печально, если единственная гордость империи - прекрасный император будет лысым, - Каллисто цокнул и улыбнулся.

К счастью, я потушила горящего и орущего Каллисто. После этого весь дворец встал с ног на голову.

Годовалый ребенок, использующий магию, был беспрецедентным случаем для императорских семей всего континента.

Дело не только в магии.

'Это из-за странного сна, который мне приснился, когда я узнала, что беременна?'

У Джудит с рождения были золотые крылья величиной с ладонь на спине.

Хотя она была в моем животе, девочка как будто родилась из яйца.

В древних документах не существовало никаких записей о детях, рожденных с крыльями.

Кроме одного, основателе империи.

Золотые крылья, символ золотого дракона.

Ребенок, рожденный с могущественной магией, которой никогда не было ни у одной венценосной семьи.

Те, кто видел Джудит, говорили, что это второе пришествие золотого дракона.

Поэтому какое-то время ходили слухи, что единственная принцесса империи выглядела как дракон и плевалась огнем.

'Конечно, хорошо, что она достаточно сильна, чтобы защитить себя...'

Я не знала, хорошо это или плохо, когда ребенок рождается не таким, как все.

Когда я расправила маленькие придавленные крылышки Джудит на спине и нежно погладила их, моей щеки внезапно коснулось что-то теплое.

- ...Твое лицо все еще бледное.

Пока я заботилась о своем чаде, он все время следил за мной?

Каллисто успокаивал меня, гладя мое усталое лицо.

- Это не первый и не второй раз, о чем ты так беспокоишься?

- Но... никогда не знаешь...

Чем взрослее становилась девочка, тем больше интересного замечали её глаза.

- Что, если кто-то причинит Джудит вред?

Каллисто рассмеялся надо мной.

- Кто на это осмелится? Кроме того, если такой смельчак найдется, нужно переживать за него, а не за Джудит.

- Это правда, но...

- Не волнуйся ты так. Маркиз Верданди, кажется, хорошо ее обучает. Теперь она умеет прятать крылья перед нами, - добавил Каллисто, словно действительно не знал, что меня беспокоит.

От этих слов мне стало немного легче.

Учителем ребенка был, разумеется, верховный волшебник империи, Винтер.

Однако, по его словам, магические силы принцессы были настолько велики, что уже превзошли его.

- Я не совсем понимаю, о чем думает Джудит.

Любопытная, как ящерица, и такая же сообразительная.

Когда бы я ни спрашивала, почему она что-то натворила, она честно отвечала и никогда не оправдывалась.

- Я тоже, - согласно пробормотал Каллисто, сморщив нос.

Мы были парой неумелых молодых родителей.

Мне пора привыкнуть к этому, но, раз мое сердце время от времени перестает биться, когда мой ребенок попадает в неприятности, как сегодня, мне еще предстоит пройти долгий путь.

Мы единодушно решили помолчать пару секунд, пользуясь сном Джудит.

- ...Каждый день как на войне.

- Через некоторое время она станет более спокойной. Джудит быстро учится говорить.

- Она болтает без умолку, пока не уснет.

Каллисто покачал головой и кончиками пальцев коснулся носа ребенка.

- Когда ты вырастешь, задумаешься ли ты обо всех проблемах, которые доставила своим родителям?