Собрание сочинений в одной книге (сборник)

И у царя здесь праздник нынче ночью.Царицу ты свою предупреди,Чтобы отнюдь она с ним не встречалась:Он на нее до крайности сердитЗа то, что есть у ней прелестный мальчик,Похищенный недавно у царяИндийского. Царица не имелаПрелестнее ребенка никогда.Наш Оберон завистливый желаетЕго во что б ни стало в свиту взять,Чтоб обегать с ним вместе глушь лесную;А между тем ребенка дорогогоНе хочется царице уступить.Она его цветами убираетИ в нем одном всю радость полагает.

Теперь, когда встречаются ониИли в лесу, иль на траве зеленой,Иль у ручья, при блеске чудных звезд,То ссориться так сильно начинают,Что эльфы все от страха убегаютИ прячутся, бедняжки, поскорейПод чашечки упавших желудей.

Фея

Наружностью твоей и обращеньем,Быть может, и обманываюсь я,Но, кажется, ты точно дух лукавый.По имени Робин, иль Добрый Друг.Не ты ль девиц пугаешь деревенских?То сливочки снимаешь с молока,То мельницы ручные их ломаешь,То не даешь хозяйке масло сбить,

То не даешь закиснуть их напиткам?Не ты ль с пути сбиваешь пешеходовИ тешишься их страхом и досадой?Но кто тебя зовет любезным Пэком,Тем счастие приносишь ты с собой,И сам за них работы исполняешь.Не ты ли Пэк?

Пэк

И вправду, ты узнала:Я точно тот веселый дух ночейИ вместе шут придворный Оберона.Нередко он смеется надо мной,Когда начну я ржать, как кобылица,И голосом обманывать коня,Который жир себе наел бобами.

Я иногда, резвяся, принимаюВид яблока печеного, и с нимЯ к кумушке тихонько прячусь в чашку;И только лишь кума начнет хлебать,Я в губы ей толкаюсь и питьемМорщинистую шею обливаю.А иногда для тетушки степенной,Когда она рассказывать начнетИсторию, исполненную слез,Я, сделавшись трехногим, гладким стулом,Из-под нее выскакиваю вон –И тетушка летит в припадке кашля,И целый хор, поджав себе бока,Хохочет, и чихает, и клянется,Что никогда не веселился онТак истинно, как в этот час паденья.

Тс! Оберон, мой царь, сюда идет!

Фея

А вот моя царица! Хорошо бы,Когда б твой царь ушел скорей отсюда.

Входят Оберон со свитой с одной стороны, а Титания со своей свитой – с другой.

Оберон

Зачем я здесь, при месячном сиянье,Надменную Титанию встречаю?

Титания

А, это ты, ревнивец Оберон!Идемте, эльфы: я ведь покляласьС ним не делить ни общества, ни ложа.

Оберон

Остановись, преступная жена:Не я ль твой муж?

Титания