Согласно традиции (СИ)

Рей подумала, что она, наверное, выглядит рядом с ним дико, в этом ее алом платье, с ярким макияжем и крупными украшениями. Точно, как из комедий – неудачник и королева бала.

Она тряхнула головой, с одной стороны для того, чтобы перестать думать о нелепости ситуации, а с другой – чтобы совершить хоть какое-то движение, потому что именно в этот момент очередной порыв холодного ветра забрался ей за воротник.

Джедайт в это время размеренно ходил вдоль стоянки, осматривая ряды стоящих машин с видом оценщика произведений искусства. Рей напряглась – уж слишком это было похоже на то, что он подбирает себе цель для угона. К ее вещему ужасу, он и впрямь остановился напротив одного из автомобилей и двинулся к нему быстрыми широкими шагами.

- Что ты делаешь? – вскрикнула Рей, неуклюже ковыляя на своих каблуках в его сторону.

Он проигнорировал этот крик, присел рядом с машиной и принялся шарить под бампером, а уже через несколько секунд поднялся, держа в руках связку ключей.

Рей ускорила шаг, мысленно молясь о том, чтобы не сломать себе щиколотки.

- Ты не можешь просто так взять и вытащить ключи от чужой машины. Это незаконно!

Джедайт обернулся к ней с выражением мирового смирения на лице, какое появляется, когда человек готовит себя к потоку чепухи от собеседника.

- Ты понимаешь, что собираешься угнать автомобиль? – Рей поджала губы, - уж не знаю, может там, откуда ты родом, такие средневековые методы приемлемы, и любой может просто так взять чужую вещь? Или ты вообразил себя крутым копом из детективов – из тех, которые вытаскивают людей из их автомобилей прямо на ходу, а потом бросают что-то вроде «вы оказываете помощь полиции»? В любом случае, это ошибочное мнение. Да ты можешь получить лет десять за угон!

Джедайт вздохнул и отвернулся, чтобы открыть дверь.

- Ты что, вообще не слушаешь, что я тебе говорю?

- Честно говоря, я перестал слушать уже после первого вопроса. Вы, женщины, никогда не способны выразить мысль, даже самую простую, если только не повторите ее в различных вариациях раз десять. Вот поэтому вы столько болтаете.

Рей резко стало нехорошо. Как она могла так ошибиться в выборе? Если бы она выбрала себе в партнеры Нефрита или Кунсайта, то уже была бы на полпути к храму Хикава, где могла спокойно переодеться, выпить чаю и пройтись по записной книжке дедушки, обзванивая знакомых священников. Вместо этого она теперь стоит здесь, продрогшая насквозь, вместе с уголовником-угонщиком, который, к тому же, является женоненавистником. Вселенная сегодня определенно не была на стороне Рей Хино.

Джедайт, наконец, прекратил возиться с ключом и открыл перед ней дверь. Очевидно, на лице Рей при этом был написан такой ужас, что он не удержался и хмыкнул.

- Это машина Мамору, и я уже сотню раз просил его не оставлять ключи в таком ненадежном месте. В любом случае, она ему сегодня не понадобится.

Рей едва не взвыла от ярости – такое снисхождение было написано на его лице. Вместо этого, она, гордо вскинув подбородок, села в машину, по пути не забыв наступить острой шпилькой туфли ему на ногу.

========== 01:00. Ограбления по-токийски ==========

Пока они ехали в грузовике мистера Горо, Зойсайт умудрился заснуть, и теперь его кудрявая голова, от которой невыносимо пахло фруктовым шампунем, то и дело склонялась на плечо Ами. Она отталкивала его от себя с выражением крайней брезгливости на лице, а самого мистера Горо это, кажется, только забавляло, судя по тому, что иногда он усмехался в густую седую бороду.

- Ваша подруга, кажется, очень устала.

Ами уже открыла рот, чтобы поправить старика, но потом посмотрела на миловидную мордашку Зойсайта, и злорадно улыбнулась.

- Да, у бедняжки выдался нелегкий день. Мистер Горо, огромное вам спасибо за помощь, даже не представляю, что бы мы без вас делали!

- Брось, милая, я не сделал ничего особенного. Как и всякого старика, меня мучает бессонница, и, когда я нахожу способ скоротать время, я всегда им пользуюсь.

Машина внезапно попала в ухаб, и подскочила так резко, что Ами ударилась макушкой о потолок. Мистер Горо тут же принялся рассыпаться в извинениях, но она уверила его что все в порядке, особенно учитывая тот факт, что эта небольшая встряска разбудила Зойсайта.

- Мы уже приехали? – спросил он, сонно потирая глаза.

- Еще нет. Но я буду очень благодарна, если ты перестанешь заливать слюнями мое плечо, пока дрыхнешь, - пробурчала Ами, отодвигаясь от него подальше.