Читаем Спаситель и сын. Сезон 5 полностью

После перемены месье Козловский начал раздавать проверенные работы. Алисе стало не по себе: она догадывалась, что написала свою, мягко говоря, не блестяще. Звякнула браслетка – учитель положил перед ней листок.

«Прежде чем писать, следовало подумать. И было бы полезно почитать текст. 6/20».

Шесть баллов из двадцати…

* * *

Самюэль тоже схлопотал плохую отметку за домашнее задание, только не по французскому, а по физике. Он не думал, что на подготовительном курсе будет так трудно. Спаситель ожидал, что его пациент и на этой консультации продолжит яростно бороться с господством женщин. Но Самюэль выглядел утомленным, пожаловался на перегрузку и даже прикрыл на минутку глаза.

– Устал за выходные? – спросил психолог.

– Мало спал. У меня был bootcamp.

– Бут… что?

– Bootcamp, – повторил Самюэль. – Это на английском, вернее, на американском. Что-то вроде практики.

– У вас на подготовительном?

– Нет, это… с Тибо.

Новый друг пригласил Самюэля на коучинг «как подцепить женщину».

– Я думал, речь идет об изменении образа мыслей, – пробормотал Самюэль. – А оказывается… все куда серьезнее.

Коуч назвался Джефом Мистери, сказал, что американец.

– У него такой псевдоним, – уточнил Самюэль, хотя это и так было понятно[38].– Bootcamp состоит из двух частей. Сначала лекция, а потом… практические упражнения.

Ему не хватало духу рассказать обо всем подробно и вслух. Но в голове события выходных прокручивались, как видеоролик. Все началось с того, что в субботу, часов в пять вечера, они с Тибо подошли к большому дому на окраине Орлеана и поднялись на чердак, переоборудованный под зал, где стояла полукругом дюжина стульев. Мало-помалу на них расселись участники сессии, парни на вид от восемнадцати до двадцати пяти лет. Самюэль обвел их взглядом: внешность у всех вполне заурядная, одежда не лучше, чем у него, одни храбрились, другие откровенно стеснялись. Прежде чем на сцену вышел знаменитый Джеф Мистери, Тибо подогрел аудиторию, напомнив, как унижают феминистки и гомосексуалы настоящих мужчин. А потом явился и сам Джеф в сопровождении декоративной блондинки, которая улыбалась всем вокруг и раздавала брошюры – якобы супербестселлер «Откровения альфа-самца» – и блокнотики с карандашами, чтобы записывать слова коуча. Джеф, этакий супермен с нарочитым американским акцентом, с места в карьер провозгласил неоспоримость «мужского господства»: начал с Адама и Евы, приплел Аристотеля и Блаженного Августина и лихо закончил Эриком Земмуром[39]. Потом рассказал, что нужно делать мужчинам, чтобы вернуть себе утраченную силу: объединяться в сообщества, доступные только мужчинам, вроде студенческих братств в американских кампусах, пожарных команд, английских клубов for men only

или футбольных фан-клубов. И завершил речь убойным афоризмом: «Одни ложатся в постель с чашкой ароматного чая, другие – с хорошей книжкой, а я – с клевой девчонкой».

Самюэля словно обухом по голове огрели. Тибо зааплодировал, остальные слушатели подхватили. Блондинка тупо разглядывала кораллово-красный лак на ногтях.

Не дождавшись, пока юноша снова заговорит, Спаситель окликнул:

– Самюэль! Так что это были за практические упражнения?

– Ах да… Ну, это все по-американски.

– То есть?

– Все выходят in the field, засекают set of girls и каждый себе выбирает target[40].

Каждое английское словечко Самюэль жестом сопровождал воздушными кавычками. У него в голове не укладывалось, как это он ввязался в такую глупость. Стыдно вспомнить, как после лекции все сбились в кучу, плотно прижавшись друг к другу, будто игроки в регби, и Джеф заорал, забыв про американский акцент:

– Вы, парни, подписались на bootcamp – значит, должны подчиняться приказам коуча! Отказов быть не может. Даже в мыслях! Ясно?

И все в ответ:

– Ясно!

– Зачем вы пришли?

Амин: «Чтобы все получалось!»

Жереми: «Особенно с девчонками – ведь я не гей».

– Вот-вот! – похвалил его Джеф. – А остальные? Вы что, гомики?

Все: «Нет! Не гомики!»

– Не слышу! Вы не – кто?

– Не гомики!

И он, Самюэль, тоже кричал вместе с другими? Он не помнил.

Спаситель подождал: он всегда давал Самюэлю время молча подумать, разобраться в себе. Потом спросил:

– Если я правильно понял, «полевые упражнения» заключаются в том, чтобы приставать к женщинам на улице?

– Джеф это называет pick-up time[41]. Говорит, что раньше сам был страшно робким, а такой коучинг научил его знакомиться с девушками.

Тибо занимался пикапом и в одиночку, и в группе. Для новичка, объяснял он Самюэлю, уплетая пиццу и прихлебывая пиво, группа – самое оно. Сам Тибо уже дошел до «эксперта» и теперь возглавлял группу из Жереми, Амина и Самюэля.

– На улицу Бургонь – шагом марш! – скомандовал он.

– Дождь идет, – возразил Самюэль.

– Так это ж здорово! – ответил Тибо. – Все кучкуются под навесами.

– Некоторые девчонки курят, можно у них попросить прикурить, – добавил Амин.

– Ну да, неплохое начало, – одобрил Тибо.

Перейти на страницу:

Все книги серии Спаситель и сын

Спаситель и сын. Сезон 2
Спаситель и сын. Сезон 2

Клинический психолог Спаситель Сент-Ив (рост 1 м 90 см, вес 80 кг, чернокожий) продолжает принимать пациентов. У родителей проблемные дети, у детей проблемные родители… Элла (13 лет) переодевается в мужскую одежду, пишет роман и орет перед зеркалом песни; Бландина (12 лет) злоупотребляет конфетами и почти не спит, зато ее ролики с куклами Пуллип пользуются бешеным успехом на YouTube; Габен (17 лет, Ночной эльф из World of Warcraft) поселился на чердаке своего психолога — вопиющее нарушение профессиональной этики; а Самюэль (16 лет) редко моется и удивлен, что девушки сторонятся его. Две молодые женщины Алекс и Шарли решили родить ребенка.А сам Спаситель и его сын Лазарь надеются создать новую семью с Луизой Рошто и ее двумя детьми.Странный народ эти люди, ничего не скажешь!Для старшего школьного возраста.

Мари-Од Мюрай

Детская литература / Прочее / Современная зарубежная литература

Похожие книги

Льюис Кэрролл
Льюис Кэрролл

Может показаться, что у этой книги два героя. Один — выпускник Оксфорда, благочестивый священнослужитель, педант, читавший проповеди и скучные лекции по математике, увлекавшийся фотографией, в качестве куратора Клуба колледжа занимавшийся пополнением винного погреба и следивший за качеством блюд, разработавший методику расчета рейтинга игроков в теннис и думавший об оптимизации парламентских выборов. Другой — мастер парадоксов, изобретательный и веселый рассказчик, искренне любивший своих маленьких слушателей, один из самых известных авторов литературных сказок, возвращающий читателей в мир детства.Как почтенный преподаватель математики Чарлз Латвидж Доджсон превратился в писателя Льюиса Кэрролла? Почему его единственное заграничное путешествие было совершено в Россию? На что он тратил немалые гонорары? Что для него значила девочка Алиса, ставшая героиней его сказочной дилогии? На эти вопросы отвечает книга Нины Демуровой, замечательной переводчицы, полвека назад открывшей русскоязычным читателям чудесную страну героев Кэрролла.

Вирджиния Вулф , Гилберт Кийт Честертон , Нина Михайловна Демурова , Уолтер де ла Мар

Детская литература / Литературоведение / Прочие Детективы / Документальное / Детективы / Биографии и Мемуары