Старые русские деньги. Средневековые русские монеты с арабскими надписями

В качестве косвенного подтверждения наших выводов отметим, что в арабском и персидском языках ЧИСЛА ПИШУТСЯ СЛЕВА НАПРАВО, КАК В ЕВРОПЕЙСКИХ ЯЗЫКАХ. Причем это относится только к ЧИСЛАМ. Все остальные слова пишутся у них справа налево. См. рис. 96, 97 и 98. По нашему мнению, это — явный признак заимствования записи чисел из европейских языков в XVI — XVII веках.

Рис. 96. Золотая монета османского султана Ахмеда II, выбитая в честь его восшествия на престол в 1691 году н. э. (1102 год по хиджре). На монете под тугрой с именем султана надпись: «Выбита в Измире, год 1102. На победу». Все слова написаны справа налево, кроме даты 1102, которая написана слева направо. Взято с сайта www.coinarchives.com/w/results.php?search=ottoman

Рис. 97. Серебряная монета османского султана Махмуда 1, выбитая в честь его восшествия на престол в 1730 году н.э. (1143 год по хиджре). На монете с одной стороны изображена тугра с именем султана, а на другой — надпись: «Выбита в Тифлисе 1143». Все слова написаны справа налево, кроме даты 1143, которая написана слева направо. Взято с сайта www.coinarchives.eom/w/results.php ?search =ottoman

Рис. 98. Автомобильный номер в Египте, 2012 год. Арабское слово МСР («Египет») и арабские буквы на номере читаются справа налево, однако арабские ЦИФРЫ читаются СЛЕВА НАПРАВО: 9736. Фотография: Maarten Visser from Capelle aan de IJssel, Nederland. Взято из Википедии commons. mkimedia. org/w/index.php ?curid=26610397

4.5. АРАБСКИЕ БУКВЫ КАК ЦИФРЫ. ПОЧЕМУ В АРАБСКОЙ АЗБУКЕ РОВНО 28 БУКВ

Итак, мысль историков о том, что, в то время как европейские народы столетиями использовали буквы для обозначения чисел, продвинутые в математике арабы якобы уже с незапамятных времен пользовались позиционной системой счисления с нулем, ЯВЛЯЕТСЯ ЛОЖНОЙ. До XVI века, пока не изобрели ноль и позиционную систему счисления, все без исключения были вынуждены использовать буквы для изображения чисел.

Это могли быть римские «плотницкие» буквы-цифры, состоящие из семи символов 1=1, V=5, X = 10, L = 50, С= 100, D = 500, М = 1000. Но тогда запись больших чисел получалась очень громоздкой. Чтобы записывать числа короче, использовался другой способ, с применением 28 различных букв:

9 букв для записи чисел 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9;

9 букв для записи чисел 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90;

9 букв для записи чисел 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900;

и еще один символ для записи тысяч. В русской и греческой системах это был особый значок, превращающий буквы-единицы в буквы-тысячи, что позволяло записывать числа до 9999 включительно, рис. 99. Чтобы записывать большие числа, использовались дополнительные значки. Однако в более древних системах записи в качестве 28 буквы-цифры, скорее всего, использовалось обозначение ОДНОЙ ТЫСЯЧИ. Что позволяло записывать буквами числа до 1999 включительно.

Например, старая русская непозиционная запись числа 248 имела вид СМИ, где С = 200, М = 40, И = 8. Запись числа 208 имела вид СИ, и т.п. Для лучшего различения чисел от обычных слов над предпоследней буквой-цифрой часто ставилась титла, рис. 99.

В арабском языке должно было быть примерно то же самое.

И действительно, КАЖДАЯ ИЗ 28 АРАБСКИХ БУКВ ИМЕЕТ ЧИСЛОВОЕ ЗНАЧЕНИЕ, СООТВЕТСТВУЮЩЕЕ НЕПОЗИЦИОННОЙ ЗАПИСИ ЧИСЕЛ, рис. 100. Эти значения известны, они указываются в словарях, см., например [49:1]. ОДНАКО ОНИ СОВЕРШЕННО НЕ ИСПОЛЬЗУЮТСЯ НИ В СОВРЕМЕННЫХ, НИ В ЯКОБЫ «ДРЕВНИХ» АРАБСКИХ НАДПИСЯХ. Существуют, но не используются и ЯКОБЫ НИКОГДА НЕ ИСПОЛЬЗОВАЛИСЬ. В то время как буквенное обозначение чисел в старых русских и греческих книгах и рукописях хорошо известно. Им широко пользовались еще в XVII веке.

Как мы уже говорили, это означает, что все якобы древние арабские надписи, содержащие позиционные числовые обозначения, являются поздними подделками. Скорее всего, они созданы не ранее середины XVII века.