Читаем Стихи и другие стихотворения полностью

снег скрипит свежепросольныйна немеющих губахснег садится парасольныйна сугроба карабахв смутный садик двуугольныйсреди утлых калабахснег везут по колокольнойв скарабеях-коробах —едут едут скарабеижвалой гнутою гребутвсё слабее и слабееэтот скрежет этот гудвсё грубее и грубеетьмы светящейся скорбут —снизу прах зимы последнейсверху зрак ночной слюдывсё бесследней и бесследнейнаши круглые следы

XII, 09

ХОР «ПОЛЕЖАЕВ»

строфа

золотойоселедецрасслоён
о колодецположённа порожеккак мерцающийножикна порожекполóжениз темнеющихножениз ножонподлужённыхи затемпогружённыхВСЁ ТЕМНЕЙОКОЛОДОКВ ОБЛАКАХ —ОГОРОДАХГОР

антистрофа

золотойзапорожециз отслóенныхкожицположёнполужженныйа вокругполужёны
соложёнда посоленхоть бы вытекиз штоленпосолённо солодоквстал бы хотьиз колодокА НЕ ЛЮБОНЕ НАДОСПИ В УГЛÉПОЛУСАДА —ВОР

эпод

спит в углупалисадаВОРтень горыкак глиссадаГОРв ней мерцаюткинжалыГОРа он лежитполежалыйВОР

I, 10

ЧЕРЕЗ ДВА ГОДА, романс

Куда ушли нагие зимы?Их больше нетуНи в невском воздухе, ни в рейнском.В бумажном садике еврейскомВновь пишет снег неугасимыйКак свет по свету.Вгорает след неугасимыйСлюдою – в воздухВ бесследном дворике еврейском.И в невском проблеске, и в рейнскомВновь: только снега шаг гусиный.И в ватных звездах.

I, 10

ДОЖДИК ВО ФЛОРЕНЦИИ: СНАРУЖИ И ВНУТРИ

(ранняя весна 2007 года)

– Мы вышли из ворот под синий дождь флоренский,В жемчужной сеточке жужжащий на весу —Как туча пчельная, как воздух полуженский,Как вдох, которого уже не донесу,—Так пело олово, расплескано меж облак,Так ныли головы деревьев под мукой,И сердца голого летел веселый отбликНад телом свернутым реки полумужской,Так твердь творожная свой дождик отрояла —остановившийся чтоб подождать пока вдохну
архангел с крыльями как крышка от роялянаклонно реющий по итальянскому окну.

I–II, 10

ОДЫ И ГИМНЫ НЕПРЕМЕННЫМ СОСТОЯНЬЯМ ПРИРОДЫ

ОДА НОЧИ

Я хотел бы звезд зеленых,вздыхающих в ночном пуху,и я хотел бы гор, сожженныхзыбкой нитью наверху,но сыпкой тенью черный порохссыпается с заоблачных корон:мир этот с верху покорён,где горний гул, и дальний шорох,и самолеты в сияющих шорах,и горны ночных похорон.Луны подотъеденный твóрог,звезд огурецкий орехзастревают в решетчатых створахнеподъемно-ступенчатых рек:подрагивают колосники,подпрыгивают колесики,и чей-то поезд поперек рекисквозь облый мрак летит по просеке;река же, створы затворя,углом уходит в горькие моря.

III, 10


ОДА РАССВЕТУ

Перейти на страницу:

Все книги серии Новая серия

Похожие книги

Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница
Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница

Творчество пяти писателей, представленное в настоящем томе, замечательно не только тем, что венчает собой внушительную цепь величайших вершин румынского литературного пейзажа второй половины XIX века, но и тем, что все дальнейшее развитие этой литературы, вплоть до наших дней, зиждется на стихах, повестях, рассказах, и пьесах этих авторов, читаемых и сегодня не только в Румынии, но и в других странах. Перевод с румынского В. Луговского, В. Шора, И. Шафаренко, Вс. Рождественского, Н. Подгоричани, Ю. Валич, Г. Семенова, В. Шефнера, А. Сендыка, М. Зенкевича, Н. Вержейской, В. Левика, И. Гуровой, А. Ахматовой, Г. Вайнберга, Н. Энтелиса, Р. Морана, Ю. Кожевникова, А. Глобы, А. Штейнберга, А. Арго, М. Павловой, В. Корчагина, С. Шервинского, А. Эфрон, Н. Стефановича, Эм. Александровой, И. Миримского, Ю. Нейман, Г. Перова, М. Петровых, Н. Чуковского, Ю. Александрова, А. Гатова, Л. Мартынова, М. Талова, Б. Лейтина, В. Дынник, К. Ваншенкина, В. Инбер, А. Голембы, C. Липкина, Е. Аксельрод, А. Ревича, И. Константиновского, Р. Рубиной, Я. Штернберга, Е. Покрамович, М. Малобродской, А. Корчагина, Д. Самойлова. Составление, вступительная статья и примечания А. Садецкого. В том включены репродукции картин крупнейших румынских художников второй половины XIX — начала XX века.

Анатолий Геннадьевич Сендык , Владимир Ефимович Шор , Джордже Кошбук , Инесса Яковлевна Шафаренко , Ион Лука Караджале

Поэзия / Стихи и поэзия