Стихи и поэмы

Средь Мертвых дни мои летят,Вокруг меня Они.И на меня глаза глядятМудрейшей старины:Я с кругом преданных друзейВеду беседы каждый день.Я с Ними радости ценю,В беде не так раним,Когда же я осознаю,Сколь многим должен им —

Мои глаза увлажненыИ благодарности полны.И думы с Мертвыми. Ведь яЖиву в прошедших днях.Их осуждая, Их любя,Делю надежды, страх.И скромным разумом привыкИскать совет в уроках Их.Надежды — с Мертвыми. ШагнутьЯ должен к Ним в свой час.

И вместе мы пройдем тот Путь,Что ожидает нас.И, верю, мной оставлен знак,И он не обратится в прах.

My days among the Dead are past

My days among the Dead are past;Around me I behold,Where'er these casual eyes are cast,The mighty minds of old;My never-failing friends are they,

With whom I converse day by day.With them I take delight in weal,And seek relief in woe;And while I understand and feelHow much to them I owe,My cheeks have often been bedew'dWith tears of thoughtful gratitude.My thoughts are with the Dead, with themI live in long-past years,Their virtues love, their faults condemn,

Partake their hopes and fears,And from their lessons seek and findInstruction with an humble mind.My hopes are with the Dead, anonMy place with them will be,And I with them shall travel onThrough all Futurity;Yet leaving here a name, I trust,That will not perish in the dust.

Битва при Бленхейме[14]