Читаем Стихи, не включенные Китсом в сборники полностью

Девонширская фея, расскажи мне скорее,

Что лежит у тебя в корзинке?

5 Мне по нраву твой мед и твои цветы,

И творог твой сердцу дорог;

Но, по чести признаться, втихомолку обняться

Много слаще, чем мед или творог.

9 Люблю я долины твои и луга

И это мычащее стадо,

Но из вереска - Боже! - я устроил бы ложе,

Ничего мне другого не надо!

13 Мы корзинку укроем густою травой,

Шаль на ветви ивы накинем:

Лишь анютины глазки подглядят наши ласки

На зеленой мягкой перине.

(Михаил Яснов)

x x x

Через холмы, через ручей,

Лугом - на ярмарку в Долиш:

Отведать коврижек и калачей

И так поглазеть - всего лишь!

5 Шалунье Бетти я предложил

(Трепал ее юбки ветер):

"Я буду твой Джек, а ты - моя Джил",

И села со мною Бетти.

9 "Кто-то идет! Кто-то идет!.."

"Ах, Бетти, это лишь ветер!"

И без лишних слов, без дальних забот

На спинку упала Бетти.

13 "Ах, погоди! Ах, погляди!.."

"Прикуси язычок, малышка!"

И смолкла она, внезапно хмельна,

Свеженькая, как пышка.

17 Ну как по пути не потерять

С нею часок короткий?

Как на лугу цветов не примять

Ради такой красотки?

(Григорий Кружков)

К ДЖ. Р.

О, будь неделя веком - и тогда

На сотни лет год растянуться б мог;

Разлук, свиданий шла бы череда,

Румянец встречи не сходил со щек.

5 За миг мы вечность прожили б с тобой,

В одном биенье наши слив сердца:

Безмерным стал бы краткий путь дневной,

Чтоб наше счастье длилось без конца.

О, мчаться в среду к Индским берегам,

10 В четверг Левант роскошный навестить!

Исчезло б время: удалось бы нам

В мгновении все радости вместить.

Как исполняются мечты, мой друг,

Вчера - вдвоем с тобой - узнал я вдруг.

(Сергей Сухарев)

ГОМЕРУ

Стою вдали, в невежестве пустынном,

И слышу про тебя, про остров Делос,

Как мальчуган, которому к дельфинам

В коралловые рощи захотелось.

5 И ты был слеп... Но ты-то был богатый:

Зевес тебе раздвинул звездный купол,

Нептун воздвиг волнистые палаты,

И Пан дуплистой пчельней убаюкал.

Есть вечный свет у черных побережий,

10 У полночи - зачавшееся утро,

У пропасти - росток травинки свежей,

У слепоты - прозренье мысли мудрой.

И ты был зряч: твой богоравный взгляд

Постигнул землю, небеса и ад.

(Марина Новикова)

ОДА МАЙЕ

ФРАГМЕНТ

О мать Гермеса юная, о Майя!

Восславить ли тебя

Размерами, каким внимала Байя?

Иль, простоту любя,

5 Ты флейте улыбнешься сицилийской?

Иль склонишь слух к отчизне эолийской

Певцов, на мягком дерне смолкших там,

Где стих великий отдан был немногим?

Даруй ту силу и моим строфам

10 И пусть они, торжественны и строги,

В весенней тишине,

Средь приношений раннего цветенья,

Умолкнут в вышине,

Нехитрого вкусив благодаренья.

(Сергей Сухарев)

x x x

Ласков привет милых глаз,

И голоса ласков привет.

Забыты в счастливый час

Прощанья минувших лет.

5 К щеке прижата щека,

И трепетна встреча рук

На земле - той, что так далека

И которой неведом плуг.

(Сергей Сухарев)

НА ПОСЕЩЕНИЕ МОГИЛЫ БЕРНСА

Кладбище, крыши, солнечный заход,

Деревья и холмы вокруг - все мнится

Безжизненно-прекрасным, будто снится

Мне давний сон... И снова свет плывет

5 Июня бледного; растоплен лед

Знобливых зим в сиянии зарницы;

Сквозь твердь-сапфир луч звездный чуть струится;

Все - красота холодная. Лишь тот

И счастлив, кто, как Минос-судия,

10 Познал суть Красоты, свободной вечно

От спеси и фантазии больной,

Ее мертвящих. Бернс! О, как сердечно

Я чту тебя! О тень! Свой лик сокрой:

Несправедлив к твоей отчизне я!

(Юрий Голубец)

МЭГ МЕРРИЛИЗ

Старуха Мэг, цыганка,

Жила, не зная бед:

Постелью вереск ей служил,

А домом - целый свет.

5 Она могла среди болот

Легко найти места,

Где слаще яблока была

Смородина с куста.

9 Она пила в рассветный час

Вино росы с ветвей;

Она читала вместо книг

Надгробья у церквей.

13 Холмы ей были братьями,

Сестрой родной - сосна.

В кругу такой большой семьи

Жила она одна.

17 Пусть было нечего поесть

С утра или в обед,

Зато в час ужина над ней

Струился лунный свет.

21 Зато венки из таволги

Умела делать Мэг

И в можжевельниках густых

Готовила ночлег.

25 И руки смуглые ее

В сплетеньях темных жил

Плели цыновки из травы

Для тех, кто в селах жил.

29 Казалась Мэг царицею,

А был на ней надет

Из одеяла красный плащ,

Соломенный берет.

33 Да будет мир ее душе

Ее давно уж нет!

(Александр Жовтис)

ПЕСНЯ О СЕБЕ САМОМ

Жил мальчик озорной.

Бродить ему хотелось.

Вздохнув, он шел домой,

А дома не сиделось.

5 Взял книгу он,

Полную

Строчек

И точек,

Взял пару

10 Сорочек.

Не взял он колпак:

Спать можно

И так.

В мешок

15 Гребешок,

И носки в порядке,

Без дырки на пятке.

Мешок он надел

И вокруг поглядел,

20 На север,

На север

Побрел наугад,

На север

Побрел наугад.

25 Мальчишка озорной

Ничем не занимался.

Поэзией одной

Все время баловался.

Перо очинил

30 Вот такое!

И банку чернил

Прижимая

Рукою,

И еле дыша,

35 Помчался,

Спеша

К ручьям

И холмам,

И столбам

40 Придорожным,

Канавам,

Могилам,

Чертям

Всевозможным.

45 К перу он прирос

И только в мороз

Теплей укрывался:

Подагры боялся.

А летом зато

50 Писал без пальто,

Писал - удивлялся,

Что все не хотят

На север,

На север

55 Брести наугад,

На север

Брести наугад.

Мальчишка озорной

Был вольных мыслей полон,

60 И в бочке дождевой

Однажды рыб развел он,

Хотя

Не шутя

Ворчала

65 Сначала

Прислуга,

Что с круга

Он съедет

И бредит.

70 А он по пути

Мечтал найти

Поскорей

Пискарей,

Невеличку

75 Плотвичку,

Колюшку,

Колюшки

Подружку

И прочих рыб

80 Не крупнее

Пальчика

Перейти на страницу:

Похожие книги

Поэты 1840–1850-х годов
Поэты 1840–1850-х годов

В сборник включены лучшие стихотворения ряда талантливых поэтов 1840–1850-х годов, творчество которых не представлено в других выпусках второго издания Большой серии «Библиотеки поэта»: Е. П. Ростопчиной, Э. И. Губера, Е. П. Гребенки, Е. Л. Милькеева, Ю. В. Жадовской, Ф. А. Кони, П. А. Федотова, М. А. Стаховича и др. Некоторые произведения этих поэтов публикуются впервые.В сборник включена остросатирическая поэма П. А. Федотова «Поправка обстоятельств, или Женитьба майора» — своеобразный комментарий к его знаменитой картине «Сватовство майора». Вошли в сборник стихи популярной в свое время поэтессы Е. П. Ростопчиной, посвященные Пушкину, Лермонтову, с которыми она была хорошо знакома. Интересны легко написанные, живые, остроумные куплеты из водевилей Ф. А. Кони, пародии «Нового поэта» (И. И. Панаева).Многие из стихотворений, включенных в настоящий сборник, были положены на музыку русскими композиторами.

Антология , Евдокия Петровна Ростопчина , Михаил Александрович Стахович , Фёдор Алексеевич Кони , Юлия Валериановна Жадовская

Поэзия
Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница
Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница

Творчество пяти писателей, представленное в настоящем томе, замечательно не только тем, что венчает собой внушительную цепь величайших вершин румынского литературного пейзажа второй половины XIX века, но и тем, что все дальнейшее развитие этой литературы, вплоть до наших дней, зиждется на стихах, повестях, рассказах, и пьесах этих авторов, читаемых и сегодня не только в Румынии, но и в других странах. Перевод с румынского В. Луговского, В. Шора, И. Шафаренко, Вс. Рождественского, Н. Подгоричани, Ю. Валич, Г. Семенова, В. Шефнера, А. Сендыка, М. Зенкевича, Н. Вержейской, В. Левика, И. Гуровой, А. Ахматовой, Г. Вайнберга, Н. Энтелиса, Р. Морана, Ю. Кожевникова, А. Глобы, А. Штейнберга, А. Арго, М. Павловой, В. Корчагина, С. Шервинского, А. Эфрон, Н. Стефановича, Эм. Александровой, И. Миримского, Ю. Нейман, Г. Перова, М. Петровых, Н. Чуковского, Ю. Александрова, А. Гатова, Л. Мартынова, М. Талова, Б. Лейтина, В. Дынник, К. Ваншенкина, В. Инбер, А. Голембы, C. Липкина, Е. Аксельрод, А. Ревича, И. Константиновского, Р. Рубиной, Я. Штернберга, Е. Покрамович, М. Малобродской, А. Корчагина, Д. Самойлова. Составление, вступительная статья и примечания А. Садецкого. В том включены репродукции картин крупнейших румынских художников второй половины XIX — начала XX века.

Анатолий Геннадьевич Сендык , Владимир Ефимович Шор , Джордже Кошбук , Инесса Яковлевна Шафаренко , Ион Лука Караджале

Поэзия / Стихи и поэзия