Читаем Стихотворения и поэмы полностью

Вот дом Его судьбы,                        огромной, как Земля,И бурной, будто век                              в размахе всех ветров.И люди входят в дом,                            где тихо и светло,У шумной площади                             почти у стен Кремля.От арки тень ложится на портал.Вступают люди, тишину открыв,В просторный, светлый, лучезарный зал,Где пурпур флагов недвижимо жив.Где, словно музыка,
                                летящая на нас,Сошедшихся со всех краев сюдаВеличьем лет листается рассказПро подвиг жизни,                             духа и трудаМыслителя эпохи заревой,Учившего мечтать,                          водившего нас в бой.С благоволеньем люди                                        в дом идутИ на шелках торжественных знаменЗнакомый, гордый профиль узнают:Народам всем родной и близкий он.
А рядом, складки по стене гоня,Струится стяг —                         он ветх, полуистерт,Но,      как язык священного огня,Живет-клокочет                         и зовет вперед.Вот так,              вот так он век тому назадНад грохотом и дымом баррикадНа улице Бельвиль,                                в руках борцовНесдавшихся
                        пульсировал, как кровь.Коммуны смелый флаг!                                       Через годаОн из Парижа долетел сюда,Он клич боев,                         не смолкнувший в боях,И, сам огонь,                       в огне не сгинет флаг.Нет, враг не сдернул с древка полотно,И в доме Ленина                          развернуто оно,Неугасимо плещет на стене.Мозолистые руки пронесли
Его сквозь вихри века,                                 сквозь тайфуны,И ныне в сердце Ленинской землиПылает жар той молодой Коммуны.Ему, как Ленину,                                  навеки быть живым.И люди, что пришли к Учителю учиться,Замедлят шаг под знаменем святымИ снова в путь —                       бороться и трудиться.1978Перевод Р. Винонена

128. ПАМЯТНИК ЛЕСЕ УКРАИНКЕ В САСКАТУНЕ

В октябре 1976 года в канадском городе Саскатуне открыт памятник Лесе Украинке как дружественный дар народа Советской Украины. Националисты всячески этому препятствовали. И всё же они не смогли помешать проведению этого праздника солидарности, мира, поэзии.

Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже