Стихотворения в пяти томах

А!.. вы боитесь гласа Божьей правды?Когда я с вами тихо говорю –Становитесь вы глухи, но лишь толькоЯ возвышаю голос мой – тогдаХотите вы молчать меня заставить?Пусть слышат все. Нет, я не замолчу!

МИХАЭЛИС

Сестра Луиза, я прошу вас помнить,Что здесь мы – ваши судьи и одниПриказывать здесь смеем; остальныеДолжны повиноваться нам во всем.

ЛУИЗА (дерзко)

О, да, да, да! Вы, может быть, и судьи,Но я – палач Верховного Суда!Поймите же, не девушка ЛуизаТеперь пред вами. Дьявол я, Веррин!!!

МОНАХ

Так замолчи же ты, проклятый дьявол!Кто «сам есть ложь и лжи отец» – тому

Нельзя поверить. Я тебе не верю.

ЛУИЗА

Я – лжи отец, когда я восстаюНа Бога всемогущего; когда жеЯ послан Им – то должен говоритьОдну лишь правду.

МОНАХ

    Лжешь ты, повторяю!Святой Фома не всуе говорил,Что истина тогда лишь благотворна,Когда она исходит от добра.

ЛУИЗА

Я докажу, что сказанное мноюЕсть истина. Тебе я докажу,Что истина и дьяволу доступна.

МОНАХ

Ты не докажешь. Иль не знаешь ты,Что дьявол проклят Господом?

ЛУИЗА

      Я знаю,

Я сознаю, что мы осужденыИ прокляты, и по свободной волеТворить добро не можем, но. когдаНиспосланы мы Богом всемогущим, –Мы говорим, что повелел нам Бог!Молчишь. Монах? Кто здесь еще найдется,Что смеет правду в бесах отрицать? –Пусть тот отринет правду самой церкви,Святых отцов и Бога самого!Иль для того сюда меня призвали,Чтоб слушать вздор, заведомую ложьИ ничему не верить? – так зачем жеНапрасно время тратить вам со мной?Но вы по власти, данной вам от Бога,И всемогущим Именем ЕгоДолжны уметь повелевать над нами.А если вы способны извлекатьОдну лишь ложь из ваших подчиненных,То это ваша – не моя – вина.

Признайтесь же скорей в своем бессилье!Иначе могут все предположить,Что дьяволы могущественней Бога.Когда ему служить мы не хотим –Не из любви, хотя бы, а из страха?

МОНАХ (инквизиторам)

Заставьте же ее вы замолчать!

МИХАЭЛИС

Заставьте сами.

МОНАХ (Луизе)

    Замолчи, несчастный!

ЛУИЗА

Нет, я молчать не стану пред тобой,Когда мой Бог, Судья и мой СоздательПовелевает истину вещать!

МОНАХ

Молчи, молчи! Ступай в твой ад.      Несчастный!

(Судьям)

Да что же вы? Заставьте, наконец,

Молчать его, коль это точно дьявол!Вы слышите, что Бога самого,В кощунственном и дерзостном безумье,Зовет он Искупителем своим?

ЛУИЗА

Ты лжешь, монах, и путаешь. Неправда.Его Судьей своим я называлИ звал своим Создателем, но БогаНе звал я Искупителем своим.

МОНАХ (упрямо).

Мне слышалось, сказал ты «искупитель».

ЛУИЗА

Ты слышал плохо.

МОНАХ (судьям)

    Я вам говорю,Что следует молчать его заставить.

МИХАЭЛИС

Заставьте сами.

МОНАХ