Читаем Строительство: консервация на зиму. Содержание и уход за курами... ("Сделай сам" №4∙2011) полностью

Облегчается также задача осмысленного запоминания бессмысленных выражений. Хотя здесь тоже нужна своя техника. Обладание такой способностью резко улучшает восприятие, концентрацию, внимание, фантазию, что самое главное, нам легче будут запоминаться иностранные слова и выражения, термины.

Пример: требуется запомнить и воспроизвести следующий ряд бессмысленных выражений: 1-зек, 2-шег, 3-дах, 4-фис, 5-кош, 6-хук, 7-дуд, 8-муз, 9-цуб, 10-кав, 11-бах, 12-кар, 13-топ, 14-бац, 15-огу, 16-шва, 17-вед, 18-гуж. В процессе запоминания этих слов мы должны придать им эквиваленты, которые нам знакомы. Для облегчения задачи на все выражения взято по три буквы. Составлять эквиваленты нужно в процессе чтения или диктовки, но приводим их вначале: Зек — уголовник (общеупотребляемое), Шэг — русый (по-армянски), Дах — звук, вызываемый разбитием стекла, Фис — импортная наклейка на куртке, Кош — первые три буквы в слове кошка, Хук — прием в боксе, Дуд — первые три буквы музыкального инструмента дудук, Муз — музыка, Цуб — звук при чокании стаканами, Кав — глина по-армянски, Бах — композитор Бах, Кар — первые три буквы в слове кара, Топ — топка, Бац — восклицание, Огу — Одесский Государственный Университет, Шва — первые три буквы французского слова «шваль» — лошадь, Вед — веды, Гуж — первые три буквы слова гужевой.

Итак: уголовник, русоволосый (но не русоволосый уголовник, так как нарушается порядок), разбил витрину магазина и попытался бежать. На его куртке была какая-то импортная наклейка, поцарапанная кошкой. Но его догнал полицейский и сделал хук справа, от которого тот скончался. На его похоронах играли на дудуке грустную музыку. Там согласно обычаю чокались глиняными чашками, а также слушали музыку Баха. И все-таки это была справедливая кара. После они захотели играть в теннис. И кто-то сделал хорошую топку и бац! — набрал очко. Победила сборная Одесского Государственного Университета и получила в приз коня. Это было официально удостоверено в ведах. В них говорится также о гужевом транспорте. Слегка скучновато, но «искусство требует жертв».


Мнемотехника иностранных слов

В отличие от запоминания и воспроизведения слов знакомого языка здесь применяют другие механизмы мышления. Слова дробятся, подбираются аналогично звучащие или части знакомого языка. При составлении ассоциаций надо стараться, как можно чаще использовать элемент запретного плода и остросюжетных ситуаций. Каждый наверняка помнит, как быстро запоминаются нецензурные стихи, поговорки, анекдоты. Поэтому используйте «театр абсурда». Эта задача легко решиться для обладателей большого интеллектуального багажа.

Примеры: Кисс — поцелуй, плейт — пластинка, тейбл — стол, рилейшн — связь, кооз — причина.

Комментарии: Он поцеловал свою кису (кисс). Пастух плетью (плейт) разбил пластинку. Мой сын пил за столом тей (в переводе с армянского — чай), бил рукой по столу и дурачился, булькая чаем во рту, из-за чего раздавался звук — б-л-л (тейбл). Рельсы (рилейшн) являются связью между городами. Один лысый козел (кооз) стал причиной наших бед.

2. Арабский: Молабат — любовь, араис — президент, сахара — пустыня, ислам — покорность, китоб — книга.

Комментарий: Мусульманский священник — мулла и католический священник — аббат (модабот) друг с другом занимаются любовью. Раиса (араис) являлась женой президента. Сахара (сахара) является пустыней. Истинный далай-лама (ислам) проповедует покорность. Кит заплыл в реку Обь (китоб) и за это его ударили по лбу колом.

3. Греческий: Неро — вода, токсо — лук, икос — дом, карвуно — уголь, парафиро — окно.

Комментарий: Кровожадный Нерон (неро) был утоплен в воде. Он спрятал яд (т. е. токсин (токсо)) в луке. На иконе (икос) нарисован дом. Кара сидя на куче угля пьет дешевое вино (карвуно). Пар, выдыхаемый аферистом (парафиро) на окно.

Система не позволяет с первого раза запомнить произношение в точности, но она дает возможность запомнить «скелет» слова и достаточно одного-двух повторений как сотни слов практически ежедневно пополнят ваш словарный запас. Овладеть данной мнемотехникой можно будет только после успешного освоения методики запоминаний не связанных друг с другом русских слов.


Мнемотехника цифр

На каждую цифру составляется целая группа, желательно однородных слов.

Пример: 0 — лебедь, пеликан, петух. 1 — теплоход, подлодка, парусник. 2 — лев, тигр, медведь. 3 — слон, верблюд, олень. 4 — мотоцикл, трактор, автомобиль. 5 — бомбардировщик, вертолет, космолет. 6 — крокодил, морж, осьминог. 7 — кот, мышь, белка. 8-паук, стрекоза, кузнечик. 9 — акула, ихтиозавр, тиранозавр.

Количество образов на каждую цифру составляется в зависимости от количества цифр, требуемых запомнить и от нашей способности удержать в памяти энное количество слов. Подобно шифру эти слова выучиваются заранее. Становится ясно, что если цифра, скажем, «единица», повторяется, то мы берем второе слово, т. е. «подлодка» и т. д. Значит, накладки не происходит.

Перейти на страницу:

Все книги серии Журнал «Сделай сам»

Похожие книги

Мебель своими руками
Мебель своими руками

Когда вы идете по улице, вывески на мебельных магазинах буквально зазывают вас – зайди, посмотри, купи. Зайти и посмотреть, пожалуй, можно, а вот купить… Согласитесь, с этим есть определенные проблемы. То размеры предлагаемой мебели вас не устраивают, то конструкция, то цвет. О ценах давайте вообще не говорить. Но выход есть – сделайте мебель сами. Не улыбайтесь недоверчиво – мол, это невозможно. Все возможно, главное – захотеть. Сейчас в магазинах и на рынках полно всевозможных материалов и фурнитуры для изготовления мебели, желание у вас есть, значит, дело за малым: внимательно изучить эту книгу. В ней рассказывается подробно, с чего начать, в какой последовательности выполнять необходимые операции, даже в какой цвет покрасить готовое изделие. Результат превзойдет все ваши ожидания, и вам долго нужно будет доказывать вашим гостям, что и табуретки, на которых они сидят, и стол, за которым вы расположились, и этажерки с полками и шкафами, и диваны, словом, все в доме сделано вашими руками.

Владимир Онищенко , Илья Мельников

Сделай сам / Хобби и ремесла / Дом и досуг