Суперагент Сталина. Тринадцать жизней разведчика-нелегала

— Борьба с коммунистами, — прервал его Теодоро Кастро, — и лозунги, которые будут направлены против них, — не самая главная задача в вашей предвыборной компании, тем более в такой маленькой стране, как наша Коста-Рика. Это, между прочим, не будет работать на вас как на кандидата в президенты. Если вы хотите достойно бороться за президентское кресло, то вы должны на предстоящих предвыборных собраниях, уличных митингах и демонстрациях доводить до народа пути улучшения его жизни, делать все возможное и невозможное, чтобы склонить людей на свою сторону, чтобы они потом проголосовали за вас, сеньор Хосе Фигерес. Вы должны уже сейчас обратить внимание на все слои населения. Например, коренным индейцам вы должны всенародно объявить, что с приходом к власти они за поклонение своим древним божествам не будут подвергаться преследованию со стороны государства, что все их храмы останутся за ними и будут всегда поддерживаться в надлежащем порядке. Вот тогда вас поддержат на президентских выборах…

Экс-президент кивнул. За столом установилась серьезная тишина. Настолько серьезная, что было слышно, как Теодоро наливал в рюмку вино, затем, сделав большой глоток и крякнув от удовольствия, воскликнул:

— Отличное вино «Кьянти»!

— Я, конечно, согласен, что наш народ страдает от расстроенной экономики и мы должны помочь ему, — задумчиво произнес экс-президент. — Для него мы — единственная надежда, без нас у него не будет будущего! Все больше я убеждаюсь, что нам, богатым, надо избегать излишеств, которые делают нас только слабее в глазах общественности. Что я могу еще сказать в своей предвыборной программе? Я готов пойти на определенные социальные реформы, чтобы выпустить пар из котла и тем самым ослабить классовую напряженность в стране. На мой взгляд, эта напряженность только порождает новых коммунистов и их сторонников…

Теодоро не нравилось то, что говорил Фигерес, но лицо его сохраняло непроницаемое выражение. За время месячного пребывания в Италии этих хитрых, склонных к риску и авантюрам костариканских политиков, с которыми Теодоро постоянно находился рядом в качестве переводчика, он убедился, что эти люди способны на ложь, преступления, двурушничество — на все ради своих политических интересов.

— Конечно, всего того, что я наговорил здесь, за столом, недостаточно для составления предвыборной программы, — продолжал скептически экс-президент. — Но дополнительной информацией о расстановке политических сил в стране, о настроениях в обществе, о положении интеллигенции и тому подобное тебе расскажет Франсиско Орлич. Он, как я уже говорил, останется на несколько дней в Риме для этой цели. Я обращаюсь именно к тебе, сеньор Кастро, потому что надеюсь, что ты не откажешь в любезности помочь мне набросать в письменном виде мою предвыборную программу, а также подготовить вместе с моим другом Франсиско предвыборное воззвание к народу Коста-Рики.

Теодоро, почесав затылок, сказал:

— В таком случае придется мне отложить организацию нашей совместной фирмы «Карибэ». Да и некогда будет мне вести переговоры и заключать сделки на продажу вашего кофе. Давайте сразу определимся, что для вас приоритетнее? Моя помощь в подготовке предвыборной программы или…

Послы Фасио, Одубер и плантатор Орлич недовольно переглянулись: задержка с продажей крупных партий кофе была не в их интересах.

— Но мы не торопим тебя, сеньор Кастро, с подготовкой моих программных документов, — забеспокоился Фигерес, который тоже понимал, что и сам он мог в таком случае материально пострадать от имевшегося у него большого избытка «золотого зерна», вызванного небывало высокими урожаями в Коста-Рике и других странах — экспортерах кофе. — Пожалуйста, занимайся пока коммерческими делами, а месяцев через пять переключись на составление моей предвыборной программы и воззвания к костариканским избирателям.

Теодоро усмехнулся и попытался уклониться от навязываемого ему поручения:

— Это довольно сложно, когда делаешь одно дело, а над тобой висит другое. И потом, я говорил уже вам, что я — не политик, а коммерсант, главная обязанность которого делать деньги, а не заниматься грязным делом, каким является политика.

Орлич и Одубер в который уже раз удивленно переглянулись.

— А как тогда понимать твою по совместительству работу в уругвайском консульстве? Это же тоже чистая политика?! — Голос экс-президента несколько утратил прежнюю мягкость.

— Чистой политики не бывает, от нее всегда попахивает дерьмом, — пробормотал Теодоро. — Дай какая это работа! — махнул он раздраженно рукой. — Я бываю там два-три раза в неделю по одному часу. И должность у меня там маленькая и низкооплачиваемая…

— Какая?

— Секретарь-консультант уругвайского консульства.