Особую ценность для Москвы по-прежнему представляли разведывательные материалы по Ватикану. Теодоро с первых дней работы в Риме завязывал знакомства среди католиков разных уровней. Постоянное общение с ними требовало конкретных знаний, поверхность и дилетантство в ватиканских кругах были неприемлемы, поэтому Теодоро самостоятельно изучал историю католицизма и саму веру. Помогал ему в этом и соучредитель фирм «Тико» и «Карибэ» племянник Папы Римского Джулио Пачелли. Через него Григулевич получил доступ в салон ватиканской знати, куда приглашались политические деятели разных стран и важные иностранные персоны. В этом салоне он познакомился и подружился с кардиналами Агаджаняном, президентом папской Академии наук Агостино Гемелли, секретарем конгрегации по делам пропаганды Челсо Константани. Поэтому неслучайно Теодоро прослыл близким к Ватикану человеком, что придавало его репутации дополнительную весомость и солидность.
Когда Григулевич возвратился из Парижа с VI сессии Генеральной Ассамблеи ООН, то сам Папа Римский пригласил его поделиться впечатлениями о работе этой сессии.
Быть принятым святым отцом считалось особой честью. Каждый такой случай — это было уже событие, о котором, как правило, сообщалось в прессе и по радио. Поэтому, естественно, Теодоро Кастро, не колеблясь, согласился на аудиенцию с Пием XII. Через два часа он сидел в кабинете на третьем этаже папского дворца, рядом с личными апартаментами понтифика, что особо подчеркивало приватный характер встречи.
По просьбе Папы Теодоро сообщил о том, что русские в Париже вели себя уверенно и пользовались успехом у иностранных делегаций, что они решительно выступали против колониальной политики Запада. Что советский министр иностранных дел Вышинский неустанно твердил о мире между народами, в то время как западные державы больше говорили о необходимости довооружения…
— Сын мой, — дрожащим голосом остановил его Папа Римский. — Положение в мире, действительно, очень серьезное. Наша вселенская беда не в недостатке силы, а в моральном кризисе, который переживает общество. И новая мировая война с применением атомного оружия может принести только несчастье и страдания…
Пий XII заговорил о последствиях и пагубности ядерной войны неслучайно: откровения уважаемого им костариканского дипломата Теодоро Кастро, очевидно, кое-что добавили к размышлениям понтифика по проблемам войны и мирного разрешения международных конфликтов на земном шаре. А самое главное — тема мира между народами стала к тому времени занимать и в выступлениях Папы Римского все более заметное место.
Информацию о посещении Святого престола и о состоявшейся в папской резиденции беседе с понтификом, как и предполагал Теодоро, опубликовали многие итальянские газеты. О своем визите к Папе Римскому он проинформировал Центр. Кроме того, он направил дипломатической почтой целую кипу информационных материалов — «О создании Ватиканом совместно с ЦРУ США новых реакционных организаций и шпионских центров в Европе, деятельность которых направлена против СССР и стран народной демократии», «Крестовый поход Ватикана против демократии», «Латиноамериканские государства и их политика по отношению к США и Советскому Союзу», «О создании иезуитской организации «Ационе каттолика», возглавляемой фашистом Луиджи Джедда новой партии и ее органа — газеты «Пополо ди Рома».
Пока глава костариканской миссии в Риме добывал «втемную» через своих коллег по дипломатическому корпусу важную политическую информацию для советской разведки, по просьбе Пия XII, который проникся полным доверием к Теодоро Кастро, готовились документы, обосновывающие награждение его орденом «Мальтийский крест» и возведение в рыцарское достоинство.
Будучи повторно приглашенным в папскую резиденцию, Теодоро увидел вокруг много знакомых лиц из числа известных католических деятелей, — кардиналов Боргончини Дука, Челсо Константани, Монтини и Тардини, а также епископов — Ченсора, Кастеляни, Фиета и нескольких послов из стран католического вероисповедания.
Не зная и не понимая для чего его пригласили в папские апартаменты в такую солидную компанию церковных иерархов и послов, Теодоро подошел к племяннику Папы Римского, посланнику Коста-Рики в Ватикане Джулио Пачелли и, отозвав его в сторону, спросил:
— Для чего нас собрали здесь?
Пачелли, посмотрев на часы, сказал:
— Через восемь минут мы все будем поздравлять вас, сеньор Теодоро.
— С чем вы будете меня поздравлять? По какому поводу? — удивился Кастро.
Несколько секунд Джулио молча смотрел на него, пытаясь по глазам его разгадать: притворяется он или в самом деле ничего не знает. Поверив в то, что Теодоро не был извещен о целях вызова в папскую резиденцию, Пачелли, потянувшись к его уху, тихо проговорил:
— Я не хотел бы выдавать вам тайны ватиканского двора, но вам я скажу: сегодня святой отец будет награждать сеньора Теодоро Кастро Мальтийским орденом госпитальеров. Я поздравляю вас, сеньор!