Читаем Свержение ига полностью

Келарь — инок, заведующий монастырским хозяйством.

Кика — женский головной убор, высокий кокошник.

Клобук — покрывало на монашеском головном уборе.

Ключник — служитель, заведующий съестными припасами или вообще хозяйством.

Конюший — придворный чин, почётное звание заведующего конюшнями, позже — шталмейстер.

Круль — король.

Кут — угол.


Ласкотать — бойко и резко говорить, пустословить.

Листвие — листья.

Литургия — церковная служба.

Любостяжание — корыстолюбие, алчность.


Медресе — мусульманская школа.

Местер — здесь: магистр.

Миродёрцы — мародёры.

Морговать — брезговать.

Мурза — татарский князь.

Муроль — строитель, архитектор.

Мытник — сборщик пошлин (мыта).


Нападник — подстрекатель, смутьян.

Найон — монгольский феодал.

Нерадь — нерадивый человек.

Нестроение — разлад.

Нукер — телохранитель.


Обретаться — находиться.

Обрящить — найти, раздобыть.

Обстояние — беда, напасть.

Обструпить — покрыться струпьями.

Оглан — царевич.

Одесную — вправо.

Окоём — горизонт.

Окольничий — придворный чин, второй сверху.

Опашень — широкий долгополый кафтан.

Опочив — покои.

Опричь — кроме.

Орнат — торжественное царское одеяние.

Острог — крепость, укреплённое поселение.

Отопочек — стоптанная обувь, обносок.

Отроковица — девушка-подросток (от 7 до 15 лет).

Отчина и дедина — наследие от отца и деда, отечество, отчизна.

Охабень — верхняя длиннополая одежда с прорехами под рукавами и четырёхугольным откидным воротом.

Ошую — влево.


Пагуба — гибель, губительство, беда, злосчастие.

Пажить — пастбище.

Паки

— снова, ещё, опять.

Панагия — нагрудная икона.

Перси — здесь: выступ городской стены, род бастиона. •

Пешец — пеший воин, пехотинец.

Плевелы — сорная трава.

Погост — здесь: кладбище.

Подел — доля, пай.

Подыскиваться — подкапываться, стараться навредить.

Позвонцы — колокольцы, малые колокола.

Поличное — улика, изобличение.

Поминок — подарок, гостинец.

Понеже — потому что, так как.

Понуждаться — принуждаться, переступать через себя.

Поревновать — приложить старание, порадеть.

Поруб — темница, место заключения.

Портища — носильная одежда.

Посадник — старшина города, голова.

Посконный — холстяной, сделанный из поскони (конопли).

Послушница — низший монашеский чин, лицо, готовящееся к постригу.

Посошная рать — войско, набиравшееся в порядке повинности (от сохи).

Поставец — посудный шкаф, судник.

Потщиться — постараться.

Потягнуть — здесь: приложить силы.

Почечуйная болезнь — геморрой.

Предстательство — особая молитва за кого-либо, защита.

Прелестные письма — здесь: лукавые, обманные.

Прение — спор, борьба.

Прилыгать — привирать, прибавлять ложь к истине.

Примысливать — здесь: добывать, наживать.

Притвор чинить — лукавить, хитрить.

Причет — церковнослужители одного прихода, иногда паства вообще.

Проведчик — лазутчик.

Псалтырщица — лицо, читающее псалмы по усопшим.


Разгодиться — разладиться, не быть более пригодным.

Размирный — связанный с нарушением мира и объявлением войны.

Рамадан (рамазан) — 9-й месяц мусульманского лунного года (хиджры), в течение которого должен соблюдаться пост.

Ратовище — древко копья.

Родословец — родословная, книга родословий.

Рухлядь — движимое имущество.

«Рыбий зуб» — моржовая кость.

Рында — оруженосец-телохранитель при великих князьях и царях в XV - XVII вв.

Ряд — здесь: условие, договор, торг.

Рядник — здесь: начальник канцелярии.


Свара — ссора, брань, раздоры.

Святцы — церковная книга, месяцеслов с обозначением всех дней памяти святых.

Сиречь — то есть.

Скарлатный — алый.

Скверна

— мерзость, гадость, пакость.

Служилый князь — князь, служащий по договору (в отличие от удельного, самостоятельного).

Смерды крестьяне, чернь, низшее сословие древнерусского общества.

Собина — имущество.

Соборовать — совершать обряд над усопшим.

Сопель — духовой инструмент типа свистковой флейты.

Сторожа — охрана, стража, караул, передовой отряд.

Сулица — короткое копьё.

Сурна — дудка с громким и резким звуком.

Сытенный двор — учреждение, занимавшееся провиантом великокняжеского двора.


Тарель — тарелка.

Тенёта — сеть для ловли птиц.

Тешь — здесь: подарок, подношение.

Той — обед, пиршество.

Торговая казнь — публичное наказание, лишение прав, состояния за торговую вину.

Тороп — поспешность, суета.

Тысяцкий — здесь: старший свадебный чин.

Тумен — формирование конницы численностью в 10 тысяч воинов.


Угорский — венгерский.

Уды — члены.

Улус — кочевой род, племя, кочевое селенье.

Уния — союз.

Учап — большая лодка.


Перейти на страницу:

Все книги серии Россия. История в романах

Похожие книги

Айза
Айза

Опаленный солнцем негостеприимный остров Лансароте был домом для многих поколений отчаянных моряков из семьи Пердомо, пока на свет не появилась Айза, наделенная даром укрощать животных, призывать рыб, усмирять боль и утешать умерших. Ее таинственная сила стала для жителей острова благословением, а поразительная красота — проклятием.Спасая честь Айзы, ее брат убивает сына самого влиятельного человека на острове. Ослепленный горем отец жаждет крови, и семья Пердомо спасается бегством. Им предстоит пересечь океан и обрести новую родину в Венесуэле, в бескрайних степях-льянос.Однако Айзу по-прежнему преследует злой рок, из-за нее вновь гибнут люди, и семья вновь вынуждена бежать.«Айза» — очередная книга цикла «Океан», непредсказуемого и завораживающего, как сама морская стихия. История семьи Пердомо, рассказанная одним из самых популярных в мире испаноязычных авторов, уже покорила сердца миллионов. Теперь омытый штормами мир Альберто Васкеса-Фигероа открывается и для российского читателя.

Альберто Васкес-Фигероа

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза