Сын Яздона

Епископ издалека глядел на это зрелище, которое вызывало в нём какое-то нетерпение. Он надеялся, что обращённая княгиней Бета вместе с ней поедет запереться в монастырских стенах. Как раз когда глазами он искал её в тех каретах, которые везли Кингу и Иоланту, он заметил её, идущую грустно, с опущенной головой и чётками в руке.

Он с отвращением попятился.

Даже теперь, когда она перестала быть грозной и стала умоляющей, её вид возобновлял былую бурю, мучительные воспоминания… не угрызения в преступлении, но гнев бессилия и унижения.

– Павел, – говорил он сам себе, – чего же ты желаемого достиг в этой жизни? Ничего! Слабые торжествуют над тобой, простонародье тебя упрекает… толпа пальцем в тебя тычет… тебя простили, потому что гнушались тобой.

Нет, жизнь ещё не закончилась! Нет! Только теперь она может начаться! Один Лешек со мной не справится! Повергну его, подкопаю, переверну! Покажу свою силу! Одержу победу!

Он договаривал в своей душе эти слова, когда в комнату, в которой он стоял у окна, вошёл мужчина с седой головой, одетый с роскошью, держа в руках колпак.

То был влиятельный пан и значительный человек, его можно было узнать по осанке, походке, по гордому лицу, пасмурность которого хотя могла объясниться обычным горем, объявляла характер одновременно язвительный, подозрительный, беспокойный.

Он не спеша шёл к епископу, как близкий человек в этом доме, не гость, а почти домашний. Он шёл, рассеянно глядя под ноги, так был занят тяжёлыми мыслями, что не заметил, как епископ, услышав поступь, повернулся, подошёл к нему и тут же остановился. И гость поднял на него бледные глаза, но сильно стиснутых уст не раскрыл ещё. Поначалу они только глазами говорили друг с другом и понимали. На обоих было видно великое бремя, совместно поднимаемое.

Павел вытянул к нему руку, обнялись, прибывший легко поклонился, точно для того, чтобы её поцеловать, затем выпрямился и тяжело вздохнул.

Епископ поглядел в глубь комнаты – в ней никого не было; за порогом вдалеке стояла его челядь, приглядываясь и потихоньку шепча.

Гость ещё так был одет, словно возвращался с похорон и замковых торжеств, в парадных одеждах, в собольем кожухе, в колпаке с пером, с позолоченным поясом. Этот наряд мешал ему, тяготил, потому что он всё больше поправлял его. Выдавала себя нетерпеливая натура.

Довольно долго епископ и он, поздоровавшись, стояли молча. Ведя его за собой, Павел пошёл сесть у изголовья и показал на застеленную лавку у своего бока. Он нагнулся к прибывшему.

– Начинается новая эра! – сказал он насмешливо.

– Или продолжение старой истории, – сдавленным, хриплым голосом сказал прибывший. – Нового здесь в действительности ничего нет. Охотника мы потеряли, его заменил солдат, а вождя и главу как не имели, так не имеем.

Павел покачал головой.

– Оба воеводы хороши! Не говорите! – сказал он. – Пудик вёл на поле боя и бился храбро. Лешек ещё лучше него.

– Наверное, но для князя этого слишком мало, – сказал гость. – Во время мира дома тоже голова нужна. Не достаточно удержать, что досталось; кто хочет царствовать, должен завоёвывать. Наши землевладельцы как одного, так и другого не любят. Они оба немцы.

– Немцы! Да! – рассмеялся епископ. – А отыщи-ка среди Пятов такого, кто бы им не был.

Они чуть помолчали и сам епископ добавил:

– Нам бы здесь нужны Мазовецкие, те имеют более сильную руку и более жадные сердца – и не столько онемечились.

Они смотрели друг на друга и снова было молчание. Епископ приказал принести вино, взяли кубки.

– Кто хочет что-нибудь предпринять, – шепнул Павел, – должен начинать заранее.

Гость дал утвердительный знак головой.

Так, должно быть, уже хорошо договорились, что слов им много не нужно было – разговаривали отрывистыми фразами.

– Нас двое, это мало, – шептал епископ.

– Подождите, вскоре найдётся больше, – ответил второй. – Нужно дать Лешеку время, чтобы оттолкнул от себя землевладельцев. Это легко придёт. Немцы у него – это всё.

Пусть разойдутся, пусть возьмут верх, это нам добавит приятелей.

– Разумно! – подтвердил епископ. – Но любая хотя бы самая красивая одежда имеет подкладку, так и эта ваша, которая сверху кажется хорошей. Одних Чёрный оттолкнёт, других приобретёт, потому что в бою ему везло и везёт – а рыцарство это за сердце берёт.

Гость отвечал удивлённым взглядом и, подумав немного, сказал:

– На это друзей не делал бы, поможет себе.

– Посоветуйтесь! – прибавил епископ.

Снова сидели, выпивая.

– Жегота, наш воевода, не говорит, что чувствует, – сказал прибывший, – но ему было и есть всё не по вкусу. Он подаст нам руку.

Епископ сделал весёлое лицо.

– Я в нём не уверен.

– Я же что знаю, то знаю, и стою при своём.

– А из Сандомира? – спросил епископ.

– Мой родственник Кристин, – отвечал гость, – через него пойдёт дальше.

Очень тихо и живо ксендз Павел добавил, наклоняясь к его уху:

– Но сегодня, сегодня нужно великую любовь и согласие выкладывать на миску, чтобы не унюхал, что варится.

– Он недалеко видит, – вставил другой.

– Это правда, но другие за него…

Они перешли на другую тему.