Сыщик Вийт и его невероятные расследования

– Ну, тогда я, – кивнул истопник. Он наклонился уже было к детективу, но остановился. Повернул голову. – Это ж у тебя поймали профессора Андраши?

– Т-точно так, – кивнул полицейский, отступая ещё больше. – В сторожке сидит.

– А вон там, это же его кучер? – спросил Фирс. По ту сторону поста виднелся конный экипаж с дремлющим на козлах возницей. Истопник быстрым шагом направился туда. – Ну, познакомлюсь с коллегой!

Полицейский так и застыл, не зная, что делать.

Извозчик, сухонький старичок, почуяв интерес к своей персоне, открыл глаза.

– На камарилью Диодора вы не смахиваете… – проговорил Фирс, приглядываясь.

Возчик был тщедушным, непрезентабельным. В «рабочие», совершавшие дерзкие преступления, он явно не годился.

– Чегось? – тоненьким голоском пропищал он, выставляя вперёд одно ухо. – Комары?

– Да нет, – помотал головой Фирс. Потом повернулся и махнул рукой в сторону паромобиля. – Видите механический экипаж?

– Ну, – настороженно подтвердил возница.

– Сможете наполнить котёл свежей водой? – спросил истопник, протягивая монету. – Под завязку?

– Отчего не наполнить! – воодушевился кучер, с готовностью спрыгивая на землю.

– А кто сегодняшний клиент? – Фирс оглянулся на полицейский пост.

– Господин какой-то, – извозчик уже нырнул под днище своего экипажа за ведром. – У корчмы «Куролиск» ко мне сел, пьяный в дым, но при деньгах.

– И далеко заказал?

– К границе! – ведро уже было извлечено, и кучер теперь постукивал по его днищу, вытряхивая соринки. – До Сокальского перехода. Ещё часа два ходу.

Фирс кивнул и направился к будке.

– Если что, – крикнул ему в спину извозчик, – могу на обратном пути что для вас прихватить!

– Посмотрим! – бросил через плечо истопник.

Он протянул уже было руку к двери, когда вдруг на его запястье сомкнулись железной хваткой пальцы дедуктивиста.

– Вы позволите, Татион Ренеевич? – спросил Вийт. Со сна он немилосердно щурился.

Фирс хмыкнул и пропустил хозяина вперёд.

Внутри сидел щёголь лет тридцати, самоуверенный, нахальный, в сюртуке и матерчатом цилиндре.

– Это ещё кто такой! – замер на полдороги сыщик.

– А вы кто? – спросил второй постовой, пожилой полицейский, как раз составлявший протокол.

– Сыскной надзиратель Вийт! – доложил его молодой коллега, тоже протискиваясь внутрь.

В будке стало тесно.

– Ты их документы видел?

Ветеран с подозрением покосился на вновь прибывших и слегка пододвинул руку к рукоятке висевшей на ремне сабли.

– Прошу! – опередил всех Фирс и протянул полицейское удостоверение Вийта.

– Дата полномочий недавно исправлена начальником Департамента, – взгляд пожилого постового стал ещё жёстче. – Это удостоверение теряет силу сегодня.

– В восемнадцать часов, – улыбнулся детектив.

– Имя, указанное здесь, довольно известно в наших кругах… – не унимался городовой.

– Моё, – кивнул Вийт. – Позвольте представиться, барон фон Вийт, сыскной надзиратель. Буду состоять на полицейской службе ещё двенадцать часов! Ну, чуть более двенадцати часов.

Пожилой мужчина смерил Вийта недоверчивым взглядом и нехотя вернул удостоверение.

– У вас тут, я погляжу, и мышь не проскочит, – кивнул детектив. – Так кто этот господин? – и он указал на наглого типа.

– Вот его подорожная, – отозвался молодой постовой. – На словесное описание и дагеротип разыскиваемого сей господин, конечно, не похож, но…

– Вот именно, не похож! – воскликнул мужчина. Голос у него был столь же мерзким, как и манеры. – Документ в порядке, так что извольте меня пропустить! Ничего, ничего, чин пожаловал, он разберётся!

– Тут ясно сказано: «Андраши де Чиксе…» – юноша стал читать документ, но запнулся.

– Скажите вашу фамилию! – встрял Вийт, обращаясь к задержанному. – Нам трудно её произнести, вы уж простите!

– Вот ещё! – тот откинулся на спинку стула. – Там всё написано! Буквами! Читайте!

– Mi a családi neve?[136] – спросил, выглянув из-за спины Вийта, Фирс.

– Что? – наглый тип слегка оторопел.

– Beszélsz magyarul?[137] – не отступал истопник.

– Что за глупости! – возмутился задержанный. – Извольте со мной говорить по-людски, уважаемый!

– Видите ли, – зашипел над ним Вийт, – использование подложных документов – это в обычных условиях лишь тюрьма. И срок небольшой. Но вы присвоили себе не просто имя, а имя похищенного человека. А это уже соучастие, это каторга! На много лет! – Ронислав Вакулович повернулся к старшему городовому. – Не теряйте времени, это серьёзно, передавайте документы губернскому прокурору! – и Вийт направился к двери.

– Стойте! – вскрикнул тип. – Зачем же так сразу! Может, я действительно этот… – он запнулся, но всё же произнёс: – Микорт Алазанович? Да вы хотя бы родных моих запросите!

– А вы, стало быть, не узнаёте этого человека? – Вийт указал на Фирса. – Из чувства самосохранения хотя б спросили себя, кого это привёз с собой полицейский чин!