ТАФСИР Ибн Касир 3 том

не способен на такое сражение. Абу Суфьян, подходя к Хиджазу, начал осведомляться,

расспрашивать встречавшихся верховых, беспокоясь о положении своих людей. Один из

верховых сообщил ему, что Мухаммад поднял своих сподвижников против него и его

каравана. Тогда Абу Суфьян предпринял меры предосторожности. Он нанял Дамдама ибн

Амра аль-Гифари и послал в Мекку, приказав ему дойти до курайшитов и поднять их на

защиту своего имущества, сообщив им, что Мухаммад вместе со своими сподвижниками

хочет захватить их имущество. Дамдам ибн Амр быстро отправился в Мекку. Пророк,

мир ему и благословение Аллаха, со своими сподвижниками вышел, и поехал к долине под

названием Зафиран, пересек ее и остановился. Дошло до него известие о курайшитах, о том,

что они вышли на защиту своего каравана. Пророк, мир ему и благословение Аллаха,

посоветовался с людьми, сообщив им о курайшитах. Абу Бакр ас-Сиддик встал и сказал:

«И очень хорошо!» Потом встал Омар ибн аль-Хаттаб и сказал: «И очень хорошо!»

Затем встал аль-Микдад ибн Амр и сказал: «О, Посланник Аллаха! Поступай так, как

подсказывает тебе Аллах, а мы — с тобой. Ей-богу, мы не скажем тебе то,

что сказали Бану Исраиль Мусе:﴾َنوُﺪِﻌـَﻗ ﺎَﻨُﻬـَﻫ ﺎﱠﻧِإ ﻼِﺗﺎَﻘَـﻓ َﻚﱡﺑَرَو َﺖﻧَأ ْﺐَﻫْذﺎَﻓ﴿

«Отправляйся ты со своим Господом, и воюйте вдвоем! А мы будем сидеть здесь»

(5:24). Но ты иди с Господом твоим, и воюйте вдвоем, а мы будем воевать вместе с вами.

И клянусь тем, кто послал тебя с правдой, если повернешь нас в Барак аль-Гимад

(местность в Йемене), мы будем биться вместе с тобой, пока не достигнешь его!» Пророк,

мир ему и благословение Аллаха,сказал: «Добро!» и призвал на это благословение Аллаха.

Потом Пророк , мир ему и благословение Аллаха, сказал:«سﺎﱠﻨﻟا ﺎَﻬﱡـﻳَأ ﱠﻲَﻠَﻋ اوُﺮﻴ ِﺷَأ»

«Посоветуйте мне, о люди!», обращаясь к ансарам, их было несколько человек,

а они присягнув ему в аль-Акабе, сказали: «О, Посланник Аллаха! Мы не несем за тебя

ответственности, пока ты не придешь в наши места, а когда придешь к нам, будешь под

нашей защитой, и мы защитим тебя так же, как защищаем своих детей и женщин».

Пророк , мир ему и благословение Аллаха, не хотел, чтобы ансары считали обязательным

помогать ему, кроме как против тех врагов, которые нападали на него в Медине, считал,

что необязательно для них идти с ним против врага, выходя за пределы своих земель.

Когда Пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал это, ему ответил Саад ибн Муаз:

«Ей-богу, как будто ты обращаешься к нам, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Да».