Тайная жизнь, или Дневник моей матери

– Ты хоть понимаешь, насколько бесцельна моя жизнь? – спросил Бен. – Люди либо презирают меня, либо снисходительно жалеют. Работу мне дают только из милости. При везении я смогу обеспечить себя хотя бы едой. Чудесная жизнь, правда? Единственное, что меня волнует, – это моя дочь, но именно ей я ничем не могу помочь.

– Ты забываешь о таких людях, как Лу и Кайл, как мы с Сэмом. Нас удерживает не жалость, а любовь к тебе.

Бен схватил со стола газету и сунул ее Иден:

– А как насчет этого? Здорово, правда? Пока что они не знают, кто я такой, но ведь это вопрос времени.

Иден взглянула на фотографию, и в груди что-то неприятно сжалось.

– И как же долго ты собираешься оставаться со мной теперь?

Иден практически не расслышала вопроса.

– Что в статье?

– Ничего. – Бен нервно прошелся взад-вперед. – Им ничего не известно. Они просто взяли снимок и теперь думают, что с ним сделать. Разрушить, к примеру, парочку жизней.

– Не переживай, Бен, – сказала Иден, хотя фотография неприятно поразила ее. – В газетах постоянно публикуют подобную ерунду. Скоро все об этом забудут.

– Послушай, Иден, мне нужно немного побыть одному. Прости, что так вышло, но мне на сегодня хватит впечатлений.

– Бен! – Она сжала его руку. – Я хочу помочь тебе.

Покачав головой, он решительно повел Иден к двери.

– Просто дай мне побыть одному, хорошо?

Взгляд Иден упал на посылку для Ким Пэрриш. Ей-то казалось, что Бен отправил ее давным-давно.

– Давай, я отвезу ее на почту.

– Она уже была там. Ее отправили обратно. Даже не вскрыли. Надеюсь, эта мебель подойдет для нового домика Кэсси.

– Прости.

– Иди, Иден.

По дороге в Линч-Холлоу мысли ее крутились вокруг газетенки. Интересно, Уэйн уже видел это? Какую цену придется ей заплатить за выходные в Нью-Йорке? Какую цену придется ей заплатить за эти отношения?

Бен выставил ее из дома. Хуже того, он был вне себя от гнева и расстройства. Его жизнь бесцельна – так он сказал. Иден вспомнила про пузырек с валиумом и резко затормозила. С трудом развернувшись на узкой дороге, она поспешила назад, к домику Бена. «Прошу тебя, Бен, не делай этого». Когда она наконец добралась до места, сердце ее бешено колотилось. Хотя дверь стояла открытой, в доме на первый взгляд никого не было. Затем она увидела полоску света, сочившуюся из ванной.

– Бен? – постучала она.

Последовало секундное молчание.

– Я думал, ты уехала.

– Что ты делаешь?

– Собираюсь принять душ.

– Впусти меня, пожалуйста.

– Иден, я же сказал, что хочу побыть один.

Она повернула ручку и вошла. Бен стоял перед ней в одних плавках, с недовольной гримасой на лице.

– Какого черта ты делаешь?

Иден бросила взгляд на раковину. Пузырек с валиумом по-прежнему стоял на краю.

– Я боялась, что ты что-нибудь сделаешь с собой.

Бен тоже глянул на таблетки, да так внезапно, словно эта мысль только что пришла ему в голову. Недовольная мина сошла с его лица.

– Я не собираюсь делать ничего подобного.

Иден с облегчением вздохнула:

– Прости. Я решила…

Он притянул ее к себе:

– Иден…

– Я так испугалась.

– Все в порядке. Просто у меня был нелегкий день. – Он снова отстранился. – Ты заметила, что ни на одной из этих фотографий Блисс не улыбается? По-твоему, это счастливый ребенок? Мне просто хотелось бы взглянуть на нее самому. Увидеть ее среди других ребятишек, веселую, смеющуюся. Она выглядит слишком серьезной.

И тут Иден осенило:

– Я могу повидаться с ней.

– О чем это ты?

– Время от времени я посещаю детские заведения. Обычно это школы, но и детский садик сойдет. Читаю детишкам истории, которые написала моя мать. Это все в рамках общественной деятельности. И я могла бы устроить так, чтобы оказаться в садике Блисс.

– Мне неудобно просить тебя об этом.

Иден прошла в комнату, и Бен последовал за ней.

– Как называется ее садик?

– «Грин Гейблс», в Аннаполисе.

Усевшись на постель, Иден поставила на колени телефон. До Нины ей удалось дозвониться сразу. Той тоже не терпелось поговорить с Иден.

– Что с тобой такое? – спросила Нина. – И с кем ты там встречаешься? Майкл до того отощал, что стал похож на пугало. Боюсь, он опять примется за старое…

– Нина, послушай…

– Ты прочитала сценарии?

– Нет.

– Ты что, забыла, что у тебя есть работа?

– Послушай, Нина, я хочу, чтобы ты организовала для меня визит в детский сад.

– Что? Но сейчас не время, Иден. Сначала нужно заняться фильмами, а уже потом…

– Прошу тебя. Это «Грин Гейблс» в Аннаполисе, Мэриленд. – Иден взглянула на Бена: – Как зовут воспитательницу?

– Думаю, это снова Джоан Дав.

Она продиктовала имя Нине, которая записала информацию, продолжая что-то недовольно бурчать.

– Спасибо, Нина. А теперь я хочу рассказать тебе, что со мной происходит. Я счастлива. Я влюблена. Но о тебе я не забыла. Каждый день я усердно тружусь над сценарием. Я позвоню Майклу, чтобы узнать, как он там, но, если он все-таки решит взяться за старое, это уже его дело. Впрочем, я скажу ему, что в этом случае он может забыть о роли в «Уединенной жизни».

Она повесила трубку и взглянула на Бена, который молча стоял у окна.

– Я увижусь с Блисс, – сказала Иден. – Можешь в этом не сомневаться.

33