Там, где мы служили

…Вертолет из штаба дивизии прибыл через семь минут — «сотка», набитая штурмовиками охранного взвода генерал-майора, конвоируемая шестью «щуками».

11

На следующий день Джек упорно спал до часа дня, невзирая на периодически возникавшую в блиндаже суматоху. Разбудила окончательно его исполняемая хором (с доминированием Андрея и Елены) трогательная песенка почти молитвенного настроя:

На меня надвигаетсяПо стене таракан —Ну и пусть надвигается —У меня есть капкан!Нажимаем на кнопочку —Таракан в западне…Можно выпить и стопочку,Можно выпить и две!На меня надвигается

По земле тарантас —Ну и пусть надвигается —У меня есть фугас!Нажимаем на кнопочку —Тарантас на куски…Можно выпить и стопочку,Можно выпить и три!На меня надвигаетсяПо воде рыба-кит —Ну и пусть надвигается —У меня динамит!Нажимаем на кнопочку —Рыба-кит убегать…

Можно выпить и стопочку,Можно выпить и пять!

Хор передохнул и с особым воодушевлением запел злободневное:

На меня надвигаетсяИз кустов хунвейбин —Ну и пусть надвигается —У меня карабин!Нажимаем на кнопочку —Хунвейбину в ребро…Можно выпить и стопочку,Можно выпить ведро!На меня надвигаются

Восемь грубых ребят —Ну и пусть надвигаются —У меня автомат!Нажимаем на кнопочку —Восемь трупов лежат…Можно выпить и стопочку,Можно выпить ушат!На меня надвигаетсяПо стене майский жук —Ну и пусть надвигается —Я на бомбе сижу!!!Нажимаем на кнопочку —Майский жук… улетел.

Можно выпить и стопочку —Только я не успел…

— Здорово, — признал Джек, свешиваясь с кровати.

— Проснулся, — заметил Дик, толкнув Эриха, накачивающего «лягушкой» футбольный мяч. Немец поднял голову:

— Слушай, Джек, ты англичанин?

— Ну? — насторожился Джек, садясь и свешивая ноги.

— Тогда пошли в футбол играть. «Волгоград» против «Мертвой головы». Матч века!

— Пошли, — охотно согласился Джек и завопил: — А-ай! — Что-то обожгло ему левую ногу под пальцами. — Ну ты че, совсем?!

Хихикающий Жозеф убрал зажигалку в карман куртки:

— Не развешивай тут свои костыли.

— У меня травма, — информировал Джек, устраиваясь на кровати со скрещенными ногами и рассматривая ступню.

— Его, наверное, подкупили «Черепушки»,[89] — предположил Андрей, — чтобы он тебя травмировал, Джек.

— Дурака и подкупать не надо, — мрачно пояснил Джек. — Он своей глупостью на врага работает… Ладно, пошли постучим в мячик!..

Снаружи, рядом со свежим номером газеты, висело несколько появившихся за ночь объявлений и очередной номер апокрифичного «военно-полевого романа» «Карин и ее базука». «Роман» был анонимным, появлялся по ночам и был написан без особого остроумия, но смешно — он излагал военные приключения интернациональной компании молодых людей, их подружек, родственников, знакомых и врагов. Игроки подошли почитать. Эрих, не глядя, стучал мячом о землю, Андрей, хихикая, читал вслух: