– Всё нормально. Вернись оттуда, Тед! Эй! – глянула она своими глазами замороженной рыбы, коротко хлопнула его по щекам, и, увидев отклик, кивнула. – Всё? Ты здесь? Если нужно уходить по работе, ты можешь идти. Я управлюсь. С Глэдис всё в порядке. До завтра она больше не станет капризничать. Я дам ей лекарство перед сном, если понадобится, и уложу. Всё в порядке.
– Ты… Ты ведь чувствуешь то же? Как ты выкарабкалась? – он почти всей кожей ощутил боль, отразившуюся на миг в её лице. Таня устало вздохнула и потёрла лоб.
– Тед, я хотела попросить разрешения иногда нецензурно выражаться на работе. Вижу, твою маму трудно удивить новыми ругательствами, но вот насчёт тебя сомневаюсь. Мой психоаналитик рекомендует порой не сдерживаться в выражениях, они помогают сублимировать гнев и получать эмоциональную разрядку.
– Так некрасиво, когда девушка ругается… – повернулся он к выходу.
– Тед?
– Ладно. Надеюсь, я не буду этого слышать, а с Глэдис вы быстро найдёте общий язык. Но, я нахожу, что это отвратительно!
Серая тетрадь.
(ручкой другого цвета подписано: «выручит повышение и премия! – хрен, ты тупое ссыкло, Тед, тебе слабо!)
Вечером он, найдя по визитке отель, переходил улицу, когда она позвонила. Шёл дождь, мелко летящий в лицо и противно заливающийся за воротник.
– Тед, я тебя вижу, через дорогу! Подожди! – помахала ему Елена, догнала и взяла под руку.
Они шли к маленькой гостинице, съёжившейся между высотных зданий.
– Я наладила связь в городе, нашла для тебя помощника в этом непростом деле. Идём, погреемся и поужинаем. Вон, мои два окна наверху.
Тут она резко остановилась. Рэдмаунт поднял голову к освещённому фасаду, не различая ничего особенного.
– Марко! – ахнула она, рванулась в здание гостиницы и побежала вверх по лестнице, коп едва поспевал за ней.
Номер был совсем небольшой, выдержанный в кремовых розоватых тонах, на полу – ковровое покрытие дымчатого серого цвета. За входной дверью налево – санузел и вешалки для верхней одежды, стенной шкаф для вещей. Одна квадратная комната с большой кроватью у правой стены, прямо – окно с уже задёрнутыми шторами. В углу два кресла и овальный столик. На стенах в качестве декора несколько репродукций.
Мужчина у окна был высокого роста, на его обритой голове и синем плаще поблёскивали капли дождя. Профиль с острым носом напомнил Теду о некоей хищной птице. Андретти повернулся к ним, на секунду зажмурившись, когда свет упал на смуглые щёки. Тонкая плёнка открыла болотного цвета радужку и чёрные широкие зрачки, нечеловеческие глаза без белков. «Третье веко, защитная мигательная перепонка, встречается у некоторых птиц и рептилий, акул», – без эмоций подумал Рэдмаунт, чувствуя, как подкашиваются ноги, и прислоняясь к шкафу.
Марко Андретти подошёл к Елене, погладил её по мокрым волосам, склонился для поцелуя. Изо рта выскользнул длинный тёмно-серый раздвоенный язык и затрепетал у лица женщины, ловя молекулы запахов и гормонов. Елена прикрыла глаза и замерла. Оборотень помедлил, разглядывая любимую, осторожно касаясь пальцами лица и волос. Его тонкие губы едва тронула улыбка. Она первой поцеловала, потянувшись к нему. На этом моменте Тед сполз по стенке на пол и отключился.
Пятнадцатый век, Италия…
Поиски привели их на север в окрестности озера Гарлате. Арман был против этой затеи, но Елена убедила, что нуждается в помощи, и теперь они были почти на месте. Тихо, живописно, тепло. Если кто и промышлял ранее в этих местах рыбалкой и охотой, то сейчас крестьяне были слишком напуганы жуткими историями и слухами о кровожадном чудовище на Лаго ди Гарлате.