– Поверить ворам и мошенникам! Отличная у меня перспектива намечается для карьерного роста, – вымученно улыбнулся Тед.
Он хотел ещё что-то добавить, но реплику прервал грохот, с каким была выбита дверь номера. С улицы в комнату влетел Уилкс, сразу прицелившись в Рэдмаунта.
– Руки! Всем стоять! Тед, не дёргайся! Не шевелиться никому! Так, вы двое, держите руки на виду, знаю, вы умеете всякие фокусы, но я пристрелю этого придурка раньше, чем вы моргнёте! – заорал он.
– Спокойно, бро! – примиряюще мурлыкнул Тревор.
– Тихо! Я всё знаю, Тедди! Я прочёл! – Билл швырнул на стол потрёпанный блокнот в серой обложке. – Мне нужны только деньги этих фриков.
– Фильтруй, б**дь, базар, урод!
Тревор начал злиться, пока Патрик молча застыл с поднятыми руками, равнодушно прикидывая, не испачкают ли мозги Рэдмаунта антикварную фотографию.
– Билл, паршивый карманник, ты плохо читал и ничего не понял. Ты плохой полицейский, Билл. – Тед говорил с убедительной интонацией воспитателя, который общается с дебилом.
– Иди на хер, Тедди! Это те мутанты, двойняшки ирландцы, ты о них писал!
– Билл, ты плохой полицейский, – спокойно повторил Тед и продолжал. – Потому что не умеешь следить за объектом, и не проверил комнаты, когда вломился. И ты невнимательно читал. Я ни разу не назвал в дневнике О’Лири двойняшками…
– Какого хрена!..
– Потому что они тройняшки, – хладнокровно кивнул Рэдмаунт, его взгляд метнулся за спину прежнего звёздного детектива.
Остатки зажиревших рефлексов успели засечь движение боковым зрением, и Уилкс даже выстрелил. Но Йен уже перехватил его оружие правой рукой, и пуля ушла в потолок, а левой вогнал в бок Уилкса узкое лезвие. Они оба услышали скрежет клинка по рёбрам. Убийца бережно уложил бывшего полицейского на пол в дверном проёме. «Трое!» – услышал он последнюю затухающую мысль Билла. Йен Делани Хидл О’Лири откинул с лица чёрную прядь и улыбнулся мертвецу хищной улыбкой близнецов-элементалей.
Эпилог.
Вторая половина двадцать первого века. Две тысячи шестьдесят *** год. Европейский союз.
Ещё два года спустя.
Звёзд в этот вечер было мало, да и месяц почти не давал света. Но темнота его не беспокоила. Вслушиваясь в ночной лес, Джеймс чуть покачивался в кресле на заднем крыльце, одна из досок тонко поскрипывала в двух местах. Пальцы холодила тяжесть двуствольного обреза, лежащего на коленях.
На небольшом круглом столике рядом с потушенной лампой лежала нераспечатанная пачка сигарет. Сейчас важны все запахи, и он не курил уже несколько дней. Почуял он Охотника раньше, чем услышал шаги в траве. Неясной тенью незваный гость приблизился к крыльцу, приподняв руки.
– Вижу, в этот раз ты приготовился к встрече? – прозвучало из темноты.
– От тебя за километр несёт падалью. Сложно ошибиться, – буркнул Джеймс.
– Как грубо! И разве обрез – это честно, Маккинли?
– А ты безоружен? Не смеши! – он нервно облизнулся.
– Тогда почему до сих пор не выстрелил?
– А вдруг ты всё-таки послушал её, и покончил с капканами? Вдруг мне повезёт? – Джеймс напряжённо сжал ружьё.
– Не сегодня, зверь!
Через мгновение грохнул выстрел. Тень слишком быстро двигалась, и дробь только зацепила правое плечо, легко ранив. И одновременно в горло Маккинли, с хрустом распоров трахею, и разбив позвонки, вошёл тяжёлый метательный нож. Оборотень с хрипом и бульканьем упал, заливая белые половицы кровью. Его сердце остановилось.
Труп обволок плотный серый туман. Последнее превращение. Раздался треск ткани, одежду рвала растущая звериная туша. Охотник медленно поднялся на крыльцо и взял светильник со стола. Он зажёг и поставил лампу на пол, и присев рядом, долго смотрел, как стекленеют чёрные глаза огромного медведя. Зверь начал остывать в кровавой луже. Охотник погладил левой рукой шерстяной загривок, с наслаждением погружая пальцы в густой жёсткий мех, и прошептал:
– Моя охота никогда не заканчивается…
Продолжение в книге «Те, Кто Живут Давно. Рэдмаунт и Охотник»…