Те, Кто Живут Давно. Первое дело Рэдмаунта

– А рубить надо по плечу! Нужно рассечь связки, тогда сможешь разобрать сустав и отнять конечность целиком, не дробя кости! – азартно комментировал О’Лири.

– А ты такой смелый, потому что опять думаешь у меня под юбкой отсидеться? – Елена встала из-за стола. – Нет! Ты пойдёшь с Тедом. Не участвовать. Но проследить, чтоб всё прошло удачно на этот раз, обязан. Всё! И не трогай меня!

Она сердито оттолкнула его руку. Было видно, что она колеблется и торгуется сама с собой.

– Ладно, я найду его, сброшу координаты, приезжайте туда через час-полтора. Привезите всё необходимое.

Елена быстро вышла из ресторана. Мужчины, встав, провожали её взглядом.

– Понял, б**дь, что делать?

– Смотрю, ты весь извёлся в желании сотрудничать! – усмехнулся детектив.

– Разумеется, у меня нет ни малейшей охоты! Но, раз любимая женщина велит, ты идёшь, и, б**дь, делаешь! – вздохнул и отряхнулся Тревор. – Так, нам понадобятся кое-какие железки, и оружие чуть более крупного калибра, чем то, что у тебя обычно на кармане.

– Нужна взрывчатка, или что-то вроде огнемёта, чтобы скрыть следы?

– Тебе не нужен огнемёт, тебе нужен я! – сверкнул зубастой улыбкой О’Лири.

Глава 18

Глава 18.

Вторая половина девятнадцатого века. Одна тысяча восемьсот семьдесят *** год. США.

Начался октябрь. Брайан Коннелли уже полгода снимал уютную тёплую комнату в западной части Чикаго на окраине ДеКовен-Стрит. Работа на железной дороге приносила небольшой, но стабильный доход, и он даже мог посылать деньги матери, раз в две недели понемногу.

Его хозяйка, миссис О’Лири говорила с едва уловимым акцентом, упоминала о родне в России. Комнату ему сдали по случайному и удачному стечению обстоятельств: разговорился в баре около вокзала с земляком. Ирландцы всегда признают друг друга издалека. Обаятельный, улыбчивый блондин предложил поселиться у него на первое время за вполне символическую плату.

Выяснилось, что радушный хозяин дома, Тревор О’Лири, много времени проводил в разъездах, часто отсутствовал по несколько дней. Коннелли подозревал за ним не совсем одобряемые законом делишки. Тревор как-то за ужином обмолвился, что играет, признался, что делает крупные ставки в подпольных клубах. Тогда жена, сердито шурша юбкой, вышла на кухню. Коннелли слышал, как они поругались, а ночью долго и шумно мирились. Так супруги довольно часто выясняли свои страстные взаимоотношения.

В то утро он уже умылся и размышлял о завтраке, когда Елена постучалась к нему.

– Брайан, слышу, вы дома. Поможете мне с ремнём на машинке?

Она много шила, ей приносили на дом одежду для ремонта. Женщина, зарабатывающая себе на хлеб, вызывала уважение. Коннелли держался с ней почтительно. Знал, что она откладывала сумму для покупки новой швейной машины, и периодически помогал починить старую. Пригодились навыки механика.

– Мистера О’Лири снова нет?

– Да, ночью ушёл. Ох, Брайан, знаю, вы понимаете и разделяете мои опасения. Я так переживаю, что он сядет играть не с теми людьми. Чем я буду отдавать его долги, кроме этого домишки у нас и нет ничего! Ох! На всё воля Божья! Хотите позавтракать со мной? – Елена вытирала руки о передник.

Он с удовольствием составил компанию миловидной женщине. Они закончили с яичницей и поджаренным хлебом, принялись за кофе, когда в дверь постучали. Хозяйка вышла в переднюю, и Коннелли услышал, как она отперла замок, а затем вскрикнула. Он немного подождал, потом всё же решился выглянуть из комнаты в коридор. Да так и обомлел.

Брайан сначала подумал, что Тревор теперь скрывается от кредиторов, поэтому перекрасил волосы и переоделся в другой костюм с новым пальто, но понял, что это всё-таки не совсем его хозяин, хоть и похож один в один. Но Елена обнимала и целовала его как мужа. Коннелли совершенно растерялся от этого зрелища.

– Брайан! Познакомьтесь, это Патрик, брат мистера О’Лири, – она оторвалась от незнакомца. – А это наш квартирант, мистер Коннелли, живёт в комнате на первом этаже.

Братья чертовски схожи. Он ещё никогда в жизни не встречал взрослых близнецов, настолько неотличимых внешне. Только у Патрика красно-рыжие волосы и чуть длиннее, чем у брата блондина. Брайан кивнул для приветствия, смущённо прошёл к себе, не зная, что и думать об их поцелуях. Не могут же два братца делить одну женщину?

Уже вечером он получил подтверждение своим подозрениям. Проходил на кухню за горячей водой мимо гостиной, которая служила заодно столовой и рабочей комнатой, и застыл в дверях. Елена спокойно сидела на коленях у Патрика, расположившегося в хозяйском кресле у окна. Тревор в расстёгнутом жилете нервно шагал по комнате, как тигр в клетке.

– Не буду спорить с тобой, брат. Но город быстро растёт, имуществом можно было распорядиться разумнее, – негромко выговаривал ему красно-рыжий близнец. – Ты же сдаёшь ещё два моих дома, зачем было брать квартиранта сюда?

– Ни одна пятёрка долларов сейчас не лишняя, сам знаешь, времена непростые! Да и Елене немного спокойнее и веселее, когда она не одна дома, – оправдывался Тревор. – Зачем ты вообще приехал?