– Сираду Молабе, уроженец Н’Жимайи, Африканский Халифат Нигер и Судан. Мусульманин, виза третьей категории, разнорабочий. Действительна ещё четыре месяца. Выдана в рамках квоты Департамента коммунального хозяйства и благоустройства Кейптауна.
Полицейский убрал оба документа к себе в карман и тяжело вздохнул. С чего бы вдруг, интересно?
– Что, Йорген, не судьба нам вовремя закончить смену?
– Похоже на то. – пожав плечами, философски ответил молодой.
Ага. Причина тяжёлого вздоха понятна.
– Сэр, он был один? – скорее утверждение, чем вопрос.
Не вижу причин что-то скрывать.
– Я точно не уверен, но мне показалось, что кто-то спрыгнул с балкона.
Сержант послал мне красноречивый взгляд «а что ж ты, придурок, сразу не сказал?!» и, сняв с пояса рацию, на полицейском жаргоне сообщил кому-то, что по району может шастать негр-грабитель, с топором или без такового. Действительно, чего я сразу не сказал? А пьяный, потому что, туго соображаю. Соображай я лучше, я бы вообще сначала адвокату позвонил, а не в полицию. Мало ли, какая подстава может быть… Опять же, про круглую сумму у меня на счету забывать не стоит.
– Ладно, мистер Чернофф. Дело, в общем-то, совершенно ясное, к вам никаких претензий. Сейчас приедет коронер и заберёт тело. Ну, а вас попрошу в понедельник подойти в управление, там следователю быстренько дадите показания и на этом всё. Извините за беспокойство, но порядок есть порядок.
Хм… А вот это мне не очень подходит.
– Сержант, у меня в воскресенье самолёт в Форт-Линкольн, билет уже куплен. Завтра никак нельзя вопрос с показаниями решить?
– Можно, никаких проблем. Я дежурному инспектору передам, он у вас завтра возьмёт показания. Часам к одиннадцати подходите…
Тон сержанта явно подразумевает «как раз проспитесь к этому времени».
– Спасибо большое.
Во дворе послышался шум заезжающей машины.
– А вот и коронер. Сейчас заберут вашего грабителя. Отличная стрельба, кстати, сэр. По пуле в каждом лёгком и одна в шею. В темноте, с учётом неожиданности…
«И того, что ты пьян и накурился чего-то», ага.
– …очень впечатляет.
– Спасибо.
Эхе-хе-х. Вот почему на той стороне, в Москве, я бы сейчас в аналогичной ситуации уже сидел в наручниках и уныло прикидывал, сколько лет мне дадут? Ведь ничего же не надо, чтобы сделать систему нормальной, просто немного воли… Мдя. Ладно, хрен с ней, с заленточной Москвой. Всё равно вернуться туда мне не светит, да и совершенно не хочется, честно говоря.
А вот над чем стоит подумать, так это над тем, действительно ли я чуть было не стал случайной жертвой ограбления, или это «привет» от покойного Таийиба Набтаба, за невкусное пиво. Что-то мне подсказывает, что второе более вероятно. Похоже, вовремя я сваливаю.
Забавно, хе-хе. Название аэропорта, в смысле. Как меня просветил словоохотливый попутчик, севший на борт во время получасовой стоянки в Форт-Линкольне, крупнейшая воздушная гавань Новой Земли названа в честь основателя «семьи Вита́ли», дона Луиджи Витали, бежавшего сюда с родной Сицилии от излишнего внимания карабинеров и, в итоге, создавшего сильнейшую из Шести Семей. Сам дон Витали мирно скончался три года назад от инсульта, после чего наследники и решили таким образом увековечить его имя. Ну, почему бы нет, в конце концов. Заслужил человек, тут уж не поспоришь.
Наш DHC-845
закончил рулёжку и остановился возле двухэтажного здания аэропорта. Хорошая машина, кстати, полёт вышел куда комфортнее чем недавний из Мандела-Сити. Самуил, тот самый словоохотливый попутчик, тут же встал и потянулся за своим рюкзаком. А, нет – сначала мой чехол с винтовкой вытащил, и мне передал. С автоматом и в багаже ничего не случится, думаю, а вот винтовку как-то боязно на милость грузчиков отдавать.– Спасибо.
– Ага. Ты куда сейчас?
– Ну, в гостиницу какую-нибудь. Думаю, уж с этим-то тут проблем точно быть не должно?
Сэм кивнул характерно кучеряво-большеносой головой.
– Никаких. Тебе на какой бюджет? Может, подскажу что.
Хм… ну-ну.
– На средний. Президентский номер не нужен, но и бомжатник с клопами тоже.
В процессе разговора продвигаемся к выходу, так что Сэм отвечает уже ступив на раскалённый бетон. Жарко, и даже очень, под сорок где-то. Но заметно суше, чем в Кейптауне, и ветер довольно приличный. Выступивший было пот высох почти мгновенно. А аэропорт здесь намного больше не только нашего в Кейпе (эх-хе-х, уже «ихнего»), но и того, что в Форт-Линкольне. Раз в… ээ… намного, короче. Я вон прямо отсюда вижу с полсотни самолётов на стоянках. В основном небольшие частные, конечно, но полсотни – это очень солидно.
– Советую взять такси до Авенида-Лопес. Так и скажи – к гостиницам, они в северном конце улицы. Больше пятёрки водиле не давай, если тримобиль возьмёшь. Тримобиль – это типа моторикши хрень такая.
– Ага, я в Латине бывал.
– Ну, вот…