Читаем Территория падших полностью

– Папа, ты разве не понимаешь, что это его уловка? Не будет он забирать у тебя дом, а потом отдавать лишь потому, что я спою пару песен на сцене «Gravity»! – Тори говорила, как можно быстрее, чтобы отец не мог вставить и слово. – Этот человек вновь обманывает тебя! Он сделает что-то ещё хуже. Это ведь Мануэль! А если учесть, что на его стороне Николас, который по каким-то причинам возненавидел тебя, то нельзя вообще доверять им двоим!

Бен несколько раз кивнул, поправляя рукой свою шевелюру.

– Кто не рискует – тот никогда не побеждает, Виктория.

Тори была обескуражена недальновидностью своего отца. Весьма необдуманное решение – повестись на поводу у преступников, ожидая от них честности и благоразумия. Если она согласится, то обречет себя на самую печальную участь.

– Нет, я против, – дала свой вердикт девушка, скрестив руки на груди и недовольно насупившись.

– Виктория, – повысил голос Бен. – Я не принуждаю тебя, но разве ты не хочешь проявить зрелость и позаботиться о своей семье? Сделать хоть что-то понастоящему полезное, а не как всегда: отсиживаться и ждать, когда я решу не только свои проблемы, но и твои.

Тори вспыхнула негодованием. Да, она никогда не считала себя особенно ответственной или организованной, но отец сейчас взялся нажимать на запрещенные рычаги. Она ведь не настолько распущена, как он говорит. По крайней мере, ей бы хотелось в это верить.

– Виктория, – послышался женский голос и, приоткрыв дверь, на пороге появилась Кэрол, фальшиво улыбаясь. – Сделай то, что говорит отец.

– Вы подслушивали? Очень воспитано! – Тори чувствовала, как закипает. В ней больше было страха перед неизвестным будущем, чем обиды на отца. Она уже привыкла к подобному наплевательскому отношению, но вот никогда ещё не чувствовала себя в такой опасности, как сейчас. – Извини, – вежливо прошептала застенчивая Кэрол.

– Почему я? Почему не Гвинет? – поинтересовалась Тори, пытаясь выяснить, какова причина того, что сводная сестра вообще не участвует в семейных делах.

– Мануэль сказал о тебе.

– Ну, конечно же, обо мне. Морган его надоумил. Вот увидишь, получишь назад мой труп! – в её голосе четко прозвучала безысходность. – Этот Мануэль Кано убил больше человек, чем у тебя было денег, папа.

– Не переживай, – утешительно проговорил Бенджамин. – Там ведь будет Николас. Ты знаешь его, а он – тебя. Если что, надеюсь, поможет.

Надеюсь. Звучит, как безысходность.

Тори взяла паузу, чтобы отойти от спокойного тона отца и смысла его слов.

– Серьезно? Во-первых, я всегда раздражала Николаса. Во-вторых, он работает на мафию и ненавидит нашу семью. О какой помощи идет речь? Он первый, кто возьмется испоганить мне жизнь.

– Не будь такой эгоисткой, Виктория! Ты единственная сейчас способна помочь нам, – насупил брови Бен Далтон и скрестил руки на груди.

Тори печально выдохнула и нервно улыбнулась, уже начиная читать молитвы в голове. Ведь с этой секунды она уже не уверена, что после похода в клуб преступников вернется домой живой.

– Ладно. Я пойду. Как скажешь.

– Повторюсь: я не принуждаю тебя. Ты должна сама принять это решение.

Она усмехнулась. Отец умеет манипулировать. Принизил её провокационными высказываниями, затем сделал вид, что это только её выбор. Невероятная способность управлять людьми. Стоило бы поучиться этой невероятной технике. В жизни точно пригодится.

***

Тори остановилась на пороге в бар «Gravity» и опустила взгляд, внимательно осмотрев себя. Она пренебрегла оставшимися дорогими чрезмерно открытыми платьями и специально натянула свободные джинсы и закрытую футболку, дабы не привлекать мужское внимание. Она хорошо осведомлена о том, что пользуется неплохим успехом среди парней, и сейчас ей эта способность точно ни к чему. Стоит сделать всё, лишь бы выглядеть не на свои двадцать, а на лет пятнадцать. Может тогда никто не станет на неё смотреть. На ребёнка ведь никто не обратит внимание.

Она стянула резинку с запястья и собрала длинные каштановые волосы в конских хвост на макушке. Выдохнув, Тори шагнула вперед. Дверь ей открыли два гориллоподобных охранника, не задавая ни единого вопроса о том, кто она. Видимо, оповещены о её приходе. Стало ещё страшнее, как только она прошла внутрь заведения. Вход был украшен множеством куполов, которые являлись отличительными элементами в общественных и религиозных зданиях. Эти купола распространялись и были замечены во всём мире ещё со времён древней Персии. Теперь же они используются в дизайне криминального бара.

Практически весь интерьер выполнен в матовом чёрном цвете. На его фоне выделялись только красные элементы подсветки. Всё вместе действительно создавало образ слегка жуткого величия. Будто ад на земле. Почти везде зеркала с матовым стеклом. Даже на потолке. Всё вокруг создавало атмосферу дорогого места, которое не каждый себе позволит. Воздух пропитался сигаретным и кальянным дымом, а также специфическим непонятным сладким запахом клубники.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Абсолютное оружие
Абсолютное оружие

 Те, кто помнит прежние времена, знают, что самой редкой книжкой в знаменитой «мировской» серии «Зарубежная фантастика» был сборник Роберта Шекли «Паломничество на Землю». За книгой охотились, платили спекулянтам немыслимые деньги, гордились обладанием ею, а неудачники, которых сборник обошел стороной, завидовали счастливцам. Одни считают, что дело в небольшом тираже, другие — что книга была изъята по цензурным причинам, но, думается, правда не в этом. Откройте издание 1966 года наугад на любой странице, и вас затянет водоворот фантазии, где весело, где ни тени скуки, где мудрость не рядится в строгую судейскую мантию, а хитрость, глупость и прочие житейские сорняки всегда остаются с носом. В этом весь Шекли — мудрый, светлый, веселый мастер, который и рассмешит, и подскажет самый простой ответ на любой из самых трудных вопросов, которые задает нам жизнь.

Александр Алексеевич Зиборов , Гарри Гаррисон , Илья Деревянко , Юрий Валерьевич Ершов , Юрий Ершов

Фантастика / Детективы / Самиздат, сетевая литература / Социально-психологическая фантастика / Боевик