Читаем The Historians' History of the World 05 полностью

It was Cæsar’s custom to return, after his summer campaigns in Gaul, to pass the winter in his Cisalpine province, in order to keep up his intercourse with Rome. He came in the present winter to Lucca, on the verge of his province, whither, in the month of April, 56, Pompey, Crassus, and such a number of the Roman magistrates repaired to him, that 120 lictors have been seen at a time at his gates. It was there privately agreed by the triumvirate that Pompey and Crassus should stand for the consulate, and that if successful, they should obtain a renewal of Cæsar’s government for five years longer. As the actual consuls, Cn. Cornelius Lentulus Marcellinus, and L. Marcius Philippus, were adverse to the triumvirate, the tribune C. Cato was directed to impede all elections for the rest of the year; and in consequence of his opposition, the consular elections were held by an interrex in the beginning of the next year (55). Pompey and Crassus were chosen without opposition, for M. Cato’s brother-in-law, L. Domitius Ahenobarbus, who alone ventured to stand, was, we are told, attacked by their party as he was going before day to the Field of Mars, where the election was to be held; the slave who carried the torch before him was killed; others were wounded, as was Cato himself; Domitius fled home, and gave up the contest. Cato then stood for the prætorship, but the consuls, aware of the trouble he would give them if elected, made every effort to prevent him from succeeding. They bribed extensively for his opponent P. Vatinius, and procured a decree of the senate that the prætors should enter on their office at once, instead of remaining private men for sixty days, as was the usual course, to give an opportunity of accusing them if they were suspected of bribery. The first century however, when the election came, voted for Cato. Pompey, who presided, pretended that he heard thunder, and put off the election; and the consuls took care to have Vatinius chosen on the following one. The tribune C. Trebonius then by their directions proposed a bill, giving them when out of office the provinces of Syria and the Spains for five years, with authority to raise what troops they pleased; this law, though strongly opposed in the senate, was carried, and then Pompey proposed and carried the one he had promised Cæsar.


[55-53 B.C.]

The consuls having drawn lots for their provinces, or more probably arranged them by a private agreement, Syria, as he coveted, fell to Crassus; and Pompey was equally well pleased to have the Spains, which, as being at hand, he could govern by his lieutenants, while he himself, under the pretext of his office of inspector of the corn-market, might remain at Rome and enjoy the domestic happiness in which he so much delighted. The triumvirs not thinking it necessary to interfere, L. Domitius and App. Claudius were elected consuls, and Cato one of the prætors, for the following year.

Crassus, though nothing was said in the law about the Parthians, made little secret of his design to make war on them; and Cæsar, it is said, wrote encouraging him to it. Many, however, were, or affected to be, shocked at the injustice of waging war against a people who had given no just cause of offence, and the tribune C. Ateius Capito was resolved to prevent his departure. Crassus begged of Pompey to see him out of the city, as he knew he should be opposed. Pompey complied with his request, and the people made way in silence; but Ateius meeting them, called to Crassus to stop, and when he did not heed him, sent a beadle to seize him; the other tribunes however interposed. Ateius then ran on to the gate, and kindling a fire on a portable altar, poured wine and incense on it, and pronounced direful curses on Crassus, invoking strange and terrible deities (54).

THE PARTHIAN WAR OF CRASSUS

[53 B.C.]

Heedless of the tribune’s imprecations, Crassus proceeded to Brundusium and embarked, though the sea was rough and stormy. He reached Epirus with the loss of several of his ships, and thence took the usual route overland to Syria. He immediately crossed the Euphrates, and began to ravage Mesopotamia. Several of the Greek towns there cheerfully submitted; but instead of pushing on, he returned to Syria to winter, thus giving the Parthians time to collect their forces. He spent the winter busily engaged in amassing treasures; to a Parthian embassy which came to complain of his acts of aggression he made a boastful reply, saying that he would give an answer in Seleucia;[108] the eldest of the envoys laughed, and showing the palm of his hand said, “Crassus, hairs will grow there before you see Seleucia.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

1066. Новая история нормандского завоевания
1066. Новая история нормандского завоевания

В истории Англии найдется немного дат, которые сравнились бы по насыщенности событий и их последствиями с 1066 годом, когда изменился сам ход политического развития британских островов и Северной Европы. После смерти англосаксонского короля Эдуарда Исповедника о своих претензиях на трон Англии заявили три человека: англосаксонский эрл Гарольд, норвежский конунг Харальд Суровый и нормандский герцог Вильгельм Завоеватель. В кровопролитной борьбе Гарольд и Харальд погибли, а победу одержал нормандец Вильгельм, получивший прозвище Завоеватель. За следующие двадцать лет Вильгельм изменил политико-социальный облик своего нового королевства, вводя законы и институты по континентальному образцу. Именно этим событиям, которые принято называть «нормандским завоеванием», английский историк Питер Рекс посвятил свою книгу.

Питер Рекс

История