Читаем The Illuminatus! Trilogy полностью

Hagbard lifted a huge, ornamented stein of beer, which the management of the Schlosskeller had provided him as an honored guest. It was adorned with elaborate bas-reliefs of pagan woodland scenes, including tumescent satyrs pursuing chubby nymphs.

"How you doing, Malik?" called Hagbard.

"Great, Hagbard, just great," said Joe.

"We're gonna save the earth, aren't we, Joe?" Hagbard yelled. "Gonna save the earth, that right?"

"Jesus saves," said George. He began to sing:

I've got the peace that passeth understanding

Down in my heart,

Down in my heart,

Down in my heart.

I've got the peace that passeth understanding

Down in my heart-

Down in my heart-to-stay!

Hagbard and Stella laughed and applauded. Harry Coin shook his head and muttered, "Takes me back. Sure does take me back."

Joe took a few steps away from George, moving so he could face Hagbard across the table. "What do you mean, save the earth?"

Hagbard looked at him stupidly, his mouth hanging open. "If you don't know that, why are you here?"

"I just want to know- we're going to save the earth, but are we going to save the people?"

"What people?"

"The people that live on the earth."

"Oh- those people," said Hagbard. "Sure, sure, we're gonna save everybody."

Stella frowned. "This is the silliest conversation I've ever heard."

Hagbard shrugged. "Stella, honey, why don't you go on back to the Leif Erikson?"

"Well, fuck you, Charley." Stella stood up and flounced off, her peasant skirt swinging.

At that moment a little wall-eyed man tapped Joe on the shoulder. "Sit down, Joe. Have a drink. Sit down with George and me."

"I've seen you before," said Joe.

"Perhaps. Come, sit down. Let's have some of this good Bavarian beer. It has great integrity. Have you ever tried it? Waitress!" The newcomer snapped his fingers impatiently, all the while staring owlishly at Joe through lenses as thick as the bottoms of beer glasses. Joe let himself be led to a chair.

"You look exactly like Jean-Paul Sartre," said Joe as he sat down. "I've always wanted to meet Jean-Paul Sartre."

"Sorry to disappoint you, then, Joe," said the man. "Put your hand into my side."

"Mal, baby!" Joe cried, attempting to embrace the apparition and ending up hugging himself while George, bleary-eyed, stared and shook his head. "Am I glad to see you here," Joe went on. "But how come you're doing Jean-Paul Sartre instead of your hairy taxi driver?"

"This is a good cover," said Malaclypse. "People would expect Jean-Paul Sartre to be here, covering the world's biggest rock festival from an existentialist point of view. On the other hand, this is Lon Chaney, Jr., country, and if I started showing up as Sylvan Martiset, with a face covered with fur, I'd have a mob of peasants carrying torches looking for me all over town."

"I saw a hairy chauffeur today," said George. "Do you suppose it was Lon Chancy, Jr.?"

"Don't worry, George," said Malaclypse with a smile. "The hairy people are on our side."

"Really?" said Joe. He looked around. Hagbard Celine was the hairiest person at the table. His fingers, hands, and bare forearms were black with hair. The stubble of his beard came high up on his cheekbones, just below his eyes. On the back of his neck the hair didn't stop growing, but continued down into his collar. Stripped, Joe thought, the man must look like a bear rug. Many of the other people at the table had long hair or Afro haircuts, and the men had beards and mustaches. Joe remembered Miss Mao's hairy armpits. The peasant blouses on the women in this room hid their armpits from examination. George, of course, had that shoulder-length blond hair that made him look like a Giotto angel. But, Joe thought, what about me? I'm not hairy at all. I keep my hair in a crew cut because I prefer it that way. Where does that leave me?

"What difference does hair make?" he asked Malaclypse.

"Hair is the most important thing in this society," said George. "I've tried repeatedly to explain that to you, Joe, and you've always never listened. Hair is the whole thing."

"Hair in this society at this moment is a symbol," said Malaclypse. "However, there is a real aspect to hair which enables me, for instance, to look around this room and surmise that many of these people are enemies of the Illuminati. You see, all humans were once fur-bearing."

Joe nodded. "I saw that in the movie."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Тайное место
Тайное место

В дорогой частной школе для девочек на доске объявлений однажды появляется снимок улыбающегося парня из соседней мужской школы. Поверх лица мальчишки надпись из вырезанных букв: Я ЗНАЮ, КТО ЕГО УБИЛ. Крис был убит уже почти год назад, его тело нашли на идиллической лужайке школы для девочек. Как он туда попал? С кем там встречался? Кто убийца? Все эти вопросы так и остались без ответа. Пока однажды в полицейском участке не появляется девушка и не вручает детективу Стивену Морану этот снимок с надписью. Стивен уже не первый год ждет своего шанса, чтобы попасть в отдел убийств дублинской полиции. И этот шанс сам приплыл ему в руки. Вместе с Антуанеттой Конвей, записной стервой отдела убийств, он отправляется в школу Святой Килды, чтобы разобраться. Они не понимают, что окажутся в настоящем осином гнезде, где юные девочки, такие невинные и милые с виду, на самом деле опаснее самых страшных преступников. Новый детектив Таны Френч, за которой закрепилась характеристика «ирландская Донна Тартт», – это большой психологический роман, выстроенный на превосходном детективном каркасе. Это и психологическая драма, и роман взросления, и, конечно, классический детектив с замкнутым кругом подозреваемых и развивающийся в странном мире частной школы.

Михаил Шуклин , Павел Волчик , Стив Трей , Тана Френч

Фантастика / Детективы / Триллер / Фэнтези / Прочие Детективы
Плоть и кровь
Плоть и кровь

В Эдинбурге лето, город принимает ежегодный фестиваль, на который съезжаются сотни тысяч гостей со всего мира… Как же инспектор Ребус ненавидит это время! Телефоны в полиции надрываются: уличные кражи, мошенничество, звонки с угрозами взорвать бомбу. А вот и нечто экстраординарное: в одном из закоулков средневекового «запретного города», замурованного под историческим центром Эдинбурга, обнаружен труп молодого мужчины. Судя по всему, здесь, в мрачном подземелье, был совершен ритуал мучительной казни. Что это — кара за предательство в назидание другим? Но кто тогда эти «другие»? Члены религиозной секты фанатиков, бойцы тайной террористической организации, участники преступных группировок? Джон Ребус докопается до истины, хотя и окажется на волосок от смерти, а узнав, кто его спаситель, еще раз удивится превратностям судьбы.

Иэн Рэнкин

Триллер