‘pasta king’: AH to Varnhagen, 9 November 1856, Biermann and Schwarz, 2001b, no page numbers.
54
declared ‘a glacier’: AH to Ignaz von Olfers, after 19 December 1850, ibid.
55
gentleness and vulnerability: WH to CH, 18 September 1804, WH CH Letters 1910–16, vol.2, p.252.
56
letter written in French: WH to CH, 6 June 1804, ibid., p.183.
57
‘demonstrations of sentiments’: CH to WH, 4 November 1804, ibid., p.274.
58
serious letter to AH: CH to WH, 3 September 1804, ibid., p.238.
59
‘leave him by himself’: CH to WH, 16 September 1804, see also WH to CH, 18 September 1804, ibid., pp.250, 252.
60
‘all European countries’: CH to WH, 28 August 1804, ibid., p.231.
61
‘just the right man’: AH to John Vaughan, 10 June 1805, Terra 1958, p.562ff.
62
AH’s ideas for books: AH to Marc-Auguste Pictet, 3 February 1805, Bruhns 1873, vol.1, pp.345–7; AH to Carl Ludwig Willdenow, 21 February 1801, Biermann 1987, p.171–2.
63
carpenter and table top: Terra 1955, p.219; Podach 1959, p.209.
64
AH left Paris: Bruhns 1873, vol.1, p.351.
65
AH crossing the Alps: Ibid.; AH to Archibald Maclean, 6 November 1791, AH Letters 1973, p.157.
66
AH in Rome: WH CH Letters 1910–16, vol.2, p.298; AH to Aimé Bonpland, 10 June 1805, Bruhns 1873, vol.1, p.352.
67
WH and CH’s house: Gersdorff 2013, p.93ff.
68
Leopold von Buch: Werner 2004, p.115ff.
69
Bolívar walked to Italy: O’Leary 1915, p.86; Arana 2013, p.61ff.
70
Bolívar ‘a dreamer’: AH to Daniel F. O’Leary, 1853, Beck 1969, p.266
71
‘great wisdom and’: Vicente Rocafuerte to AH, 17 December 1824, Rippy and Brann 1947, p.702.
72
Bolívar as a ‘fabulist’: Rodríguez 2011, p.67; see also Werner 2004, pp.116–17.
73
eruption Vesuvius: Elisa von der Recke, Diary 13 August 1805, Recke 1815, vol.3, p.271ff.
74
‘compliment that Vesuvius’: Mr Chenevix about AH, Charles Bladgen to Joseph Banks, 25 September 1805, Banks 2007, vol.5, p.452.
75
‘asteroid next to’: AH to Aimé Bonpland, 1 August 1805, Heiman 1959, p.229.
76
Bolívar at Monte Sacro: Arana 2013, p.65ff.
77
‘I have broken the’: Bolívar’s vow, Rippy and Brann 1947, p.703.
Chapter 10: Berlin
1
AH journey to Berlin: AH to Spener or Sander, 28 October 1805, Bruhns 1873, vol.1, p.354
2
dull landscape around Berlin: AH to Fürst Pückler-Muskau, Biermann und Schwarz 1999a, p.183.
3
‘tropical nature’: AH to Johann Georg von Cotta, 9 March 1844, AH Cotta Letters 2009, p.259; see also AH to Goethe, 6 February 1806, Goethe Humboldt Letters 1909, p.298.
4
‘burning under my feet’: AH to de Beer, 22 April 1806, Bruhns 1873, vol.1, p.358.
5
AH’s royal pension: Ibid., p.355.
6
comparison wages craftsmen and WH: Merseburger 2009, p.76; WH to CH, 19 June 1810, WH CH Letters 1910–16, vol.3, p.418
7
‘almost oppressive’: AH to Marc-Auguste Pictet, November or December 1805, Bruhns 1873, vol.1, p.354.
8
Napoleon on Friedrich Wilhelm III: Terra 1955, p.244.
9
keep royal appointment quiet: AH to Marc-Auguste Pictet, 1805, Bruhns 1873, vol.1, p.355.
10
AH involved in court gossip: Leopold von Buch, Diary 23 Jan 1806, Werner 2004, p.117.
11
AH and garden house: Bruhns 1873, vol.1, p.356.
12
magnetic hut: Ibid.; Biermann and Schwarz 1999a, p.187.
13
Gay-Lussac left Berlin: Werner 2004, p.79.
14
‘isolated and as’: AH to de Beer, 22 April 1806, Bruhn 1873, vol.1, p.358.
15
Bonpland’s dislike of desk-bound work: AH to Carl Ludwig Willdenow, 17 May 1810, Fiedler and Leitner 2000, p.251.
16
‘in particular concerning’: AH to Bonpland, 21 December 1805; for AH and Bonpland’s publications, see AH to Bonpland, 1 August 1805, 4 January 1806, 8 March 1806, 27 June 1806, Biermann 1990, pp.179–80.
17
‘I wrote the major part’: AH Geography 2009, p.61.
18
‘the world likes to
’: AH to Marc-Auguste Pictet, 3 February 1805, Bruhns 1873, vol.1, p.347.
19
‘a broad brush’: AH Geography 2009, p.64.
20
its ‘natural connection’: AH Personal Narrative 1814–29, vol.1, p.xlv.
21
‘long bands’: AH Geography 2009, p.66; AH Geography 1807, p.7.
22
AH on plant distribution in
(footnote): AH Geography 2009, pp.68, 75, 96; AH Geography 1807, pp.11, 31, 82–3.
23
agriculture and plants: AH Geography 2009, pp.71–2; AH Geography 1807, pp.16–21.
24
empires and plants: AH Geography 2009, pp.72–3; AH Geography 1807, pp.23–4.
25
‘ancient’ connection: AH Geography 2009, p.67; AH Geography 1807, p.9.
26
tectonic plate theory: German geologist Alfred Wegener formulated the tectonic plate theory in 1912 but it was only confirmed in the 1950s and 1960s.
27
showing unexpected analogies: AH Geography 2009, p.79; AH Geography 1807, p.40.
28
‘a reflection of the whole’: AH Cosmos 1845–52, vol.2, p.86; AH Kosmos 1845–50, vol.2, p.89 (my translation ‘Abglanz des Ganzen’).
29
‘according to the shape’: AH Geography 2009, p.69; AH Geography 1807, p.13.
30
‘our imagination and our spirit’: AH Geography 2009, p.79; AH Geography 1807, p.41.
31
AH referred to Schelling: AH Geography 1807, p.v; Humboldt wrote different introductions for the French and German editions.
32
Schelling’s
: Richards 2002, pp.114–203.
33
‘the necessity to grasp’: Henrik Steffens, 1798, in ibid., p.151.
34