The Last of Us. Как серия исследует человеческую природу и дарит неповторимый игровой опыт

Джоэл: «Ты хоть понимаешь, что значит твоя жизнь? А?! Взяла и убежала из-за идиотской прихоти! Как глупый ребенок».

Элли: «Значит, мы оба друг друга разочаровали».

Джоэл: «Что ты от меня хочешь?»

Элли: «Признай, что ты мечтал меня сбагрить!»

Джоэл: «Томми знает эти края лучше меня. Ну извини, ему я доверяю больше, чем себе».

Элли: «Хватит прикидываться. Чего ты так боишься? Что со мной будет как с Сэмом? Я не могу заразиться! Я могу за себя постоять!»

Джоэл: «Сколько раз мы чуть не погибли?»

Элли: «И тем не менее до сих пор живы».

Джоэл: «Томми сумеет лучше о тебе позаботиться!»

Элли: «Я не она».

Джоэл: «Что?!»

Элли: «Мария рассказала мне про Сару, и…»

Джоэл: «Элли. Ты сейчас ступаешь по очень тонкому льду».

Элли: «Мне жаль твою дочь, Джоэл. Мне знакома боль утраты».

Джоэл: «Ты понятия не имеешь, что такое утрата».

Элли: «Все, кто был мне дорог, либо умерли, либо ушли. Бросили! Все, кроме тебя! Так что не говори, что с Томми мне будет лучше, с Томми мне будет еще страшнее!»

Джоэл: «Ты права… Ты не моя дочь. А я тебе не папочка».

Очень кстати в комнату врывается Томми и сообщает, что на них нападают бандиты, тем самым прерывая ссору. Naughty Dog снова использует тот же сценарный трюк, чтобы выкрутиться из неудобной ситуации. Однако это не уменьшает эффекта, который диалог оказывает на дальнейший сюжет.

Сцена на ранчо – момент откровения для обоих персонажей. Она позволяет Элли снять напряжение, которое связано с призраком Сары и нарастало с самого начала их приключения. Но главное, она разрушает маску, которой Джоэл прикрывался последние двадцать лет. Общение с Элли полностью изменило его – заставило постепенно принять тот факт, что в его душе еще остались любовь и человечность.

Если воспринимать его заявление «Ты не моя дочь. А я тебе не папочка» буквально, то может показаться, что он пытается держать девочку на расстоянии. Но игрок прекрасно понимает, что в этот момент происходит нечто совершенно противоположное. Эта фраза не символизирует отдаление – напротив, она позволяет прояснить отношения между персонажами и помочь им выстроить их по-честному. Отныне Элли и Джоэл станут неразлучны и связаны особыми отношениями. Не такими, как у отца и дочери, но отношениями двух выживших, которые находят друг в друге утешение и новую причину жить. В официальном подкасте The Last of Us актриса Эшли Джонсон добавила: «Элли догадалась, как работает психика Джоэла[48], она не дурочка. Она очень юная, но ей знакома боль потери, и она спрашивает Джоэла о его страхах, потому что уже его поняла. И потому пытается его разговорить».

Элли, Джоэл и Томми избавляются от группы мародеров, напавших на ранчо, и вновь отправляются в дорогу. Несколько километров спустя их дороги расходятся. Хотя изначально Джоэл планировал уговорить брата сопровождать девочку, он молча решает, что займется этим сам, и с небрежным видом спрашивает дорогу к исследовательскому центру «Цикад». С этого момента судьбы двух персонажей, Джоэла и Элли, тесно связаны. Он не сможет больше воспринимать девочку как гипотетический символ надежды. Вместо этого герой будет ценить ее за то, что она – это она, дорогой для него человек. Теперь эти двое, насколько бы неубедительным, печальным и хрупким ни был их союз, связаны навсегда – и в жизни, и в смерти.

Я бы хотела стать астронавтом

Вторая половина игры довольно четко отделена от первой – она начинается в тот момент, когда наши герои прибывают в университет Колорадо. Предполагается, что там они встретят ученых. Но здание оказывается заброшено – недвусмысленный намек, что приключение на этом не заканчивается и в этом месте что-то произошло.