Читаем The Little Friend полностью

Pemberton rolled over on his stomach and resurfaced with a splash. “Come on.”

“It’s true. Ask Allison.”

Pem looked bored. “Just because he made a noise …”

“Yes, but it wasn’t any old noise.” She cleared her throat and tried to imitate the sound.

“You don’t expect me to believe that.”

“She has it on tape! Allison recorded a bunch of tapes of him! Most of it just sounds like plain old meows but if you listen hard you can really hear him saying a couple of words in there.”

“Harriet, you crack me up.”

“It’s the truth. Ask Ida Rhew. And he could tell time, too. Every afternoon at two-forty-five on the dot he scratched on the back door for Ida to let him out so he could meet Allison’s bus.”

Pemberton bobbed under the water to slick his hair back, then pinched his nostrils shut and blew, noisily, to clear his ears. “How come Ida Rhew doesn’t like me?” he said cheerfully.

“I don’t know.”

“She never has liked me. She was always mean to me when I came over to play with Robin, even when I was in kindergarten. She would pick a switch off one of those bushes you have out back there and chase my little ass all over the yard.”

“She doesn’t like Hely, either.”

Pemberton sneezed and wiped his nose with the back of his hand. “What’s going on with you and Hely, anyway? Is he not your boyfriend any more?”

Harriet was horrified. “He never was my boyfriend.”

“That’s not what he says.”

Harriet kept her mouth shut. Hely got provoked and shouted out things he didn’t mean when Pemberton pulled this trick, but she wasn’t going to fall for it.

————

Hely’s mother, Martha Price Hull—who had gone to high school with Harriet’s mother—was notorious for spoiling her sons rotten. She adored them frantically, and allowed them to do exactly as they pleased, never mind what their father had to say; and though it was too soon to tell with Hely, this indulgence was thought to be the reason why Pemberton had turned out so disappointingly. Her fond child-rearing methods were legend. Grandmothers and mothers-in-law always pulled out Martha Price and her boys as a cautionary example to doting young mothers, of the heavy grievance someday to fall if (for instance) one allowed one’s child for three whole years to refuse all food but chocolate pie, as Pemberton had been famously permitted to do. From the ages of four to seven, Pemberton had eaten no food but chocolate pie: moreover (it was stressed, grimly) a special kind of chocolate pie, which called for condensed milk and all sorts of costly ingredients, and which doting Martha Price had been forced to rise at six a.m. daily in order to bake. The aunts still talked about an occasion when Pem—a guest of Robin’s—had refused lunch at Libby’s house, beating on the table with his fists (“like King Henry the Eighth”) demanding chocolate pie. (“Can you imagine? ‘Mama gives me chocolate pie.’ ” “I would have given him a good whipping.”) That Pemberton had grown to adulthood enjoying a full head of teeth was a miracle; but his lack of industry and gainful employment were fully explainable, all felt, by this early catastrophe.

It was often speculated what a bitter embarrassment Pem’s father must find his eldest son, since he was the headmaster of Alexandria Academy and disciplining young people was his job. Mr. Hull was not the shouting, red-faced ex-athlete customary at private academies like Alexandria; he was not even a coach: he taught science to junior-high-school students, and spent the rest of his time in his office with the door shut, reading books on aeronautical engineering. But though Mr. Hull held the school under tight control, and students were terrified by his silences, his wife undercut his authority at home and he had a tough time keeping order with his own boys—Pemberton in particular, who was always joking and smirking and making rabbit ears behind his father’s head when the group photographs were taken. Parents sympathized with Mr. Hull; it was clear to everyone that nothing short of knocking the boy unconscious was going to shut him up; and though the withering way he barked at Pemberton on public occasions made everyone in the room nervous, Pem himself seemed not bothered by it in the slightest, and kept right up with the easy wisecracks and smart remarks.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Вихри враждебные
Вихри враждебные

Мировая история пошла другим путем. Российская эскадра, вышедшая в конце 2012 года к берегам Сирии, оказалась в 1904 году неподалеку от Чемульпо, где в смертельную схватку с японской эскадрой вступили крейсер «Варяг» и канонерская лодка «Кореец». Моряки из XXI века вступили в схватку с противником на стороне своих предков. Это вмешательство и последующие за ним события послужили толчком не только к изменению хода Русско-японской войны, но и к изменению хода всей мировой истории. Япония была побеждена, а Британия унижена. Россия не присоединилась к англо-французскому союзу, а создала совместно с Германией Континентальный альянс. Не было ни позорного Портсмутского мира, ни Кровавого воскресенья. Эмигрант Владимир Ульянов и беглый ссыльнопоселенец Джугашвили вместе с новым царем Михаилом II строят новую Россию, еще не представляя – какая она будет. Но, как им кажется, в этом варианте истории не будет ни Первой мировой войны, ни Февральской, ни Октябрьской революций.

Александр Борисович Михайловский , Александр Петрович Харников , Далия Мейеровна Трускиновская , Ирина Николаевна Полянская

Фантастика / Современная русская и зарубежная проза / Попаданцы / Фэнтези
Последний рассвет
Последний рассвет

На лестничной клетке московской многоэтажки двумя ножевыми ударами убита Евгения Панкрашина, жена богатого бизнесмена. Со слов ее близких, у потерпевшей при себе было дорогое ювелирное украшение – ожерелье-нагрудник. Однако его на месте преступления обнаружено не было. На первый взгляд все просто – убийство с целью ограбления. Но чем больше информации о личности убитой удается собрать оперативникам – Антону Сташису и Роману Дзюбе, – тем более загадочным и странным становится это дело. А тут еще смерть близкого им человека, продолжившая череду необъяснимых убийств…

Александра Маринина , Алексей Шарыпов , Бенедикт Роум , Виль Фролович Андреев , Екатерина Константиновна Гликен

Фантастика / Приключения / Современная проза / Детективы / Современная русская и зарубежная проза / Прочие Детективы