Читаем The Little Friend полностью

But though Martha Hull did not mind if her sons ran all over town, grew their hair past their shoulders, drank wine with dinner or ate dessert for breakfast, a few rules in the Hull household were inviolable. Pemberton, though twenty, was not allowed to smoke in his mother’s presence; and Hely, of course, not at all. Loud rock-and-roll music on the hi-fi was forbidden (though when his parents were out, Pemberton and his friends blasted the Who and the Rolling Stones across the entire neighborhood—to Charlotte’s befuddlement, Mrs. Fountain’s complaints, and Edie’s volcanic rage). And while neither parent could now stop Pemberton from going anywhere he pleased, Hely was forbidden at all times Pine Hill (a bad section of town, with pawn shops and juke joints) and the Pool Hall.

It was the Pool Hall where Hely—still in his sulk over Harriet—now found himself. He had parked his bicycle down the street, in the alley by the City Hall, in case his mother or father happened to drive by. Now he stood morosely crunching barbecued potato chips—which were sold along with cigarettes and gum at the dusty counter—and browsing through the comic books at the rack by the door.

Though the Pool Hall was only a block or two from the town square, and had no liquor license, it was nonetheless the roughest place in Alexandria, worse even than the Black Door or the Esquire Lounge over in Pine Hill. Dope was said to be sold at the Pool Hall; gambling was rampant; it was the site of numerous shootings and slashings and mysterious fires. Poorly lit, with cinder-block walls painted prison green, and fluorescent tubes flickering on the foam-panelled ceiling, it was on this afternoon fairly empty. Of the six tables, only two were in use, and a couple of country boys with slicked hair and snap-front denim shirts played a subdued game of pinball in the back.

Though the Pool Hall’s mildewy, depraved atmosphere appealed to Hely’s sense of desperation, he did not know how to play pool, and he was scared to loiter near the tables and watch. But he felt invigorated just to stand by the door, unnoticed, munching his barbecued potato chips and breathing the same perilous ozone of corruption.

What drew Hely to the Pool Hall were the comic books. Their selection was the best in town. The drugstore carried Richie Rich, and Betty and Veronica; the Big Star grocery had all these and Superman, too (on a rack situated uncomfortably, by the rotisserie chicken, so that Hely couldn’t browse too long without thoroughly roasting his ass); but the Pool Hall had Sergeant Rock and Weird War Tales

and G.I. Combat (real soldiers killing real gooks); they had Rima the Jungle Girl in her panther-fur bathing suit; best of all, they had a rich selection of horror comics (werewolves, premature burials, drooling carrions shuffling forth from the graveyard), all of which were, to Hely, of unbelievably riveting interest: Weird Mystery Tales and
House of Secrets, The Witching Hour and The Specter’s Notebook and Forbidden Tales of the Dark Mansion.…
He had not been aware that such galvanizing reading matter existed—much less that it was available for him, Hely, to purchase in his own town—until one afternoon, when he had been forced to stay after school, he had discovered in an empty desk a copy of Secrets of Sinister House. On its cover was a picture of a crippled girl in a creepy old house, screaming and frantically trying to roll her wheelchair away from a giant cobra. Inside, the crippled girl perished in a froth of convulsions. And there was more—vampires, gouged eyes, fratricides. Hely was enthralled. He read it five or six times from cover to cover, and then took it home and read it some more until he knew it backwards and forward by heart, every single story—“Satan’s Roommate,” “Come Share My Coffin,” “Transylvania Travel Agency.” It was without question the greatest comic book he had ever seen; he believed it to be one of a kind, some marvelous fluke of nature, unobtainable, and he was beside himself when some weeks later he saw a kid at school named Benny Landreth reading one quite similar, this one called Black Magic with a picture of a mummy strangling an archaeologist on the cover. He pleaded with Benny—who was a grade older, and mean—to sell the comic to him; and then, when that didn’t work, he offered to pay Benny two dollars and then three if Benny would only let him look at the comic for a minute, just one minute.

“Go down to the Pool Hall and buy your own,” Benny had said, rolling up the comic book and slapping Hely across the side of the head.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Вихри враждебные
Вихри враждебные

Мировая история пошла другим путем. Российская эскадра, вышедшая в конце 2012 года к берегам Сирии, оказалась в 1904 году неподалеку от Чемульпо, где в смертельную схватку с японской эскадрой вступили крейсер «Варяг» и канонерская лодка «Кореец». Моряки из XXI века вступили в схватку с противником на стороне своих предков. Это вмешательство и последующие за ним события послужили толчком не только к изменению хода Русско-японской войны, но и к изменению хода всей мировой истории. Япония была побеждена, а Британия унижена. Россия не присоединилась к англо-французскому союзу, а создала совместно с Германией Континентальный альянс. Не было ни позорного Портсмутского мира, ни Кровавого воскресенья. Эмигрант Владимир Ульянов и беглый ссыльнопоселенец Джугашвили вместе с новым царем Михаилом II строят новую Россию, еще не представляя – какая она будет. Но, как им кажется, в этом варианте истории не будет ни Первой мировой войны, ни Февральской, ни Октябрьской революций.

Александр Борисович Михайловский , Александр Петрович Харников , Далия Мейеровна Трускиновская , Ирина Николаевна Полянская

Фантастика / Современная русская и зарубежная проза / Попаданцы / Фэнтези
Последний рассвет
Последний рассвет

На лестничной клетке московской многоэтажки двумя ножевыми ударами убита Евгения Панкрашина, жена богатого бизнесмена. Со слов ее близких, у потерпевшей при себе было дорогое ювелирное украшение – ожерелье-нагрудник. Однако его на месте преступления обнаружено не было. На первый взгляд все просто – убийство с целью ограбления. Но чем больше информации о личности убитой удается собрать оперативникам – Антону Сташису и Роману Дзюбе, – тем более загадочным и странным становится это дело. А тут еще смерть близкого им человека, продолжившая череду необъяснимых убийств…

Александра Маринина , Алексей Шарыпов , Бенедикт Роум , Виль Фролович Андреев , Екатерина Константиновна Гликен

Фантастика / Приключения / Современная проза / Детективы / Современная русская и зарубежная проза / Прочие Детективы