Читаем The Year's Best Science Fiction, Vol. 20 полностью

“You better.” She glances at the screen. “One twenty seconds to next burn.” The payload canister on the screen is, technically speaking, stolen: it’ll be okay as long as she gives it back, Bob said, although she won’t be able to do that until it’s reached Barney and they’ve found enough water ice to refuel it. “Found anything yet?”

“Just the usual. Got a seam of ice near the semimajor pole-it’s dirty, but there’s at least a thousand tons there. And the surface is crunchy with tar. Amber, you know what? The orange shit, it’s solid with fullerenes.”

Amber grins at her reflection in the screen. That’s good news. Once the payload she’s steering touches down, Pierre can help her lay superconducting wires along Barney’s long axis. It’s only a kilometer and a half, and that’ll only give them a few tens of kilowatts of juice, but the condensation fabricator that’s also in the payload will be able to use it to convert Barney’s crust into processed goods at about two grams per second. Using designs copylefted by the free hardware foundation, inside two hundred thousand seconds they’ll have a grid of sixty-four 3D printers barfing up structured matter at a rate limited only by available power. Starting with a honking great dome tent and some free nitrogen/oxygen for her to breathe, then adding a big webcache and direct high-bandwidth uplink to Earth, Amber could have her very own one-girl colony up and running within a million seconds.

The screen blinks at her. “Oh shit. Make yourself scarce, Pierre!” The incoming call nags at her attention. “Yeah? Who are you?”

The screen fills with a view of a cramped, very twen-cen-looking space capsule. The guy inside it is in his twenties, with a heavily tanned face, close-cropped hair and beard, wearing an olive-drab spacesuit liner. He’s floating between a TORU manual-docking controller and a gilt-framed photograph of the Ka’bah at Mecca. “Good evening to you,” he says solemnly. “Do I have the honor to be addressing Amber Macx?”

“Uh, yeah. That’s me.” She stares at him: he looks nothing like her conception of an ayatollah-whatever an ayatollah is-elderly, black-robed, vindictively fundamentalist. “Who are you?”

“I am Doctor Sadeq Khurasani. I hope that I am not interrupting you? Is it convenient for you that we talk now?”

He looks so anxious that Amber nods automatically. “Sure. Did my mom put you up to this?” They’re still speaking English, and she notices that his diction is good, but slightly stilted: he isn’t using a grammar engine, he’s actually learned it the hard way. “If so, you want to be careful. She doesn’t lie, exactly, but she gets people to do what she wants.”

“Yes, she did. Ah.” A pause. They’re still almost a light-second apart, time for painful collisions and accidental silences. “I have not noticed that. Are you sure you should be speaking of your mother that way?”

Amber breathes deeply. “ Adults can get divorced. If I could get divorced from her, I would. She’s-” she flails around for the right word helplessly. “Look. She’s the sort of person who can’t lose a fight. If she’s going to lose, she’ll try to figure how to set the law on you. Like she’s done to me. Don’t you see?”

Doctor Khurasani looks extremely dubious. “I am not sure I understand,” he says. “Perhaps, mm, I should tell you why I am talking to you?”

“Sure. Go ahead.” Amber is startled by his attitude: he’s actually taking her seriously, she realizes. Treating her like an adult. The sensation is so novel-coming from someone more than twenty years old and not a member of the Borg-that she almost lets herself forget that he’s only talking to her because Mom set her up.

“Well. I am an engineer. In addition, I am a student of fiqh, jurisprudence. In fact, I am qualified to sit in judgment. I am a very junior judge, but even so, it is a heavy responsibility. Anyway. Your mother, peace be unto her, lodged a petition with me. Are you aware of it?”

“Yes.” Amber tenses up. “It’s a lie. Distortion of the facts.”

“Hmm.” Sadeq rubs his beard thoughtfully. “Well, I have to find out, yes? Your mother has submitted herself to the will of God. This makes you the child of a Moslem, and she claims-”

“She’s trying to use you as a weapon!” Amber interrupts. “I sold myself into slavery to get away from her, do you understand? I enslaved myself to a company that is held in trust for my ownership. She’s trying to change the rules to get me back. You know what? I don’t believe she gives a shit about your religion, all she wants is me!”

“A mother’s love-”

“Fuck love!” Amber snarls, “she wants power.”

Перейти на страницу:

Все книги серии The Year's Best Science Fiction

Похожие книги