Только по паспорту?

Достал из мешочка с монетами золотую.

— Давай меняться? — протянул монету девочке.

— Нет! — твёрдо сказала Марит. А глаза Кали стали как блюдца, она завороженно смотрела на монету в моей руке.

— Мне не жалко. И ничего взамен не надо, даже яблока, — тьфу, теперь и с Марит стал говорить как с маленькой.

— Нет, — повторила Марит, Кали повернулась к ней и несколько раз дёрнула за подол платья. — Хорошо. Медь. Если есть. Серебро, и тем более золото, просто отберут… хорошо, если просто отберут, — последние слова прошептала девушка.

Как же меня это всё достало! Сколько можно испытывать моё терпение, мои нервы?!

Я рванул к мешку, нашёл мешочек с монетами и стал в нём копаться. Нету. Нету! Вытряхнул мешочек, монеты рассыпались, перемешались с остальными вещами. Нет. Ничего нет.

Встал. Почему-то не могу посмотреть им в глаза. Как будто это я виноват во всех их бедах и трудностях.

— Нету, — сказал себе под нос. Глаза Кали, видевшей как я копаюсь в куче золотых и серебряных монет, застыли двумя зимними озёрами.

Марит взяла яблоко из руки девочки, подошла, взяла мою руку и положила в неё фрукт.

— Не надо, — жестко сказал я. Руку отдёргивать не стал, боясь её напугать.

Девушка улыбнулась. Сделала ещё один шаг ко мне. Её лицо оказалось прямо напротив моего. Она приложила руку к моей груди. Прикрыла глаза. Её рука скользнула чуть ниже, переместилась вбок.

— REFUS, — голос Марит впервые прозвучал мягко.

Я почувствовал тепло. Боль отступила. Дышать стало легче.

Марит открыла глаза, снова улыбнулась мне.

— Пойдём, Кали, — взяла она девочку за руку, уводя из переулка.

— «Полное исцеление с первого применения. Для королевства недоумков довольно неплохо.»

— «Я уже устал от всей этой жести, но всё же спрошу — почему страже запретили сюда приходить?»

— «Раньше они любили здесь гостить, но это приводило к беспорядкам, было несколько восстаний в ответ на действия стражи. Восстания, конечно, жестко подавили, что стало большой потерей дешёвой рабочей силы. Поэтому лет двести назад приняли такой закон. Низших всё равно можно подловить в рабочие часы, если прям очень хочется.»

— «Что не так с этой грёбанной страной?»

— «Если хочешь услышать историю о добре и зле, о развращении чувством власти и вседозволенности, о религии, которая превращает в зверей, вместо очеловечивания — ты не по адресу. Как я уже упоминал, это не королевство подлецов, не королевство ублюдков, это — королевство недоумков. Власть, деньги, похоть, заблуждения — всё это конечно играет свою роль, как и везде, но такими явными образчиками всего худшего в Разумном они стали из-за банальной глупости. Здесь просто не понимают основных принципов магического развития.»

— «При чём здесь магическое развитие?»

— «Это длинная лекция, в ходе которой ты поймёшь почему так мне интересен, почему мне важно, чтобы ты выжил, и почему в этом королевстве все так активно борются за главный приз в номинации «конченный ублюдок». Не беспокойся, в этом мире не везде так. Правда, где не так, там всегда найдётся свой геморрой.»

К концу нашего диалога я уже полностью переоделся. Содержимое мешка перемещалось в несколько поясов и в карманы моей… формы. Буду называть формой. Так привычней.

— «А говорил, что не Рэмбо. Обвешан поясами как пулемётными лентами. Теперь, когда ты здоров, шансы стали выше плинтуса. Наверняка они всё ещё уверены, что ты в Пространственной Яме блуждаешь. А стандартная тактика «начни прессовать всех родных и близких преступника» не сработает с Героем из другого мира. Эти по-другому искать не умеют.»

Я остановился.

— «Что? Что ты сказал?»

— «Рахлес!! Просто к слову пришлось, я вообще люблю всякую чушь нести… Рахлес!!»

По шпилю Цитадели я определил направление к таверне «Трудный день» и уже шёл в ту сторону.

* * *

Добраться было не сложно. Улицы были почти пусты. Народ попрятался в домах, выходя лишь по необходимости. Видел несколько патрулей вдалеке. Наверняка основная толпа обыскивает Пространственную Яму. Влад проскочил в переулок, выходящий на улицу таверны. Прошёл его, прижался к углу. Прислушался. Тихо. Выглянул. Вокруг таверны пусто, даже привычных бугаёв у входа нет. Всё-таки это в основном ночное заведение, почти пустующее днём.

Так, что там?.. Рахлес!!

Влад выскочил из-за угла и чуть ли не побежал к соседнему от таверны дому. Тому, где живёт Телия. Тому, у которого были выбиты окна и выломана дверь.

Заскочил в дом без всякой подготовки. Я ожидал, что на него сейчас набросится стража, простая ведь ловушка… Лучше бы это была ловушка. Стражников не было, они уже ушли. Логично, ну кто Герою эта девчонка? Никто. Это всем было понятно. Но повод прийти у них был.

Телия лежала на столе. Светлые волосы разбросаны в беспорядке. Голубые глаза устремлены куда-то явно выше потолка. Платье задрано.

Ей проткнули живот. Рядом, с пробитой головой лежал парнишка, работавший в таверне Рорты за стойкой. Дубинка так и осталась зажатой в его руке.

— «Я его помню…» — слышу мыслеречь Влада.