Читаем Том 1. Стихотворения. Переводы полностью

Этот воздух пусть будет свидетелемДальнобойное сердце егоИ в землянках всеядный и деятельный —Океан без окна — веществоДо чего эти звезды изветливы —Все им нужно глядеть — для чего?В осужденье судьи и свидетеляВ океан без окна — вещество...Помнит дождь — неприветливый сеятель —Безымянная манна его,Как лесистые крестики метилиОкеан или клин боевой.Будут люди холодные, хилыеУбивать, холодать, голодатьИ в своей знаменитой могилеНеизвестный положен солдат.Научи меня ласточка хилаяРазучившаяся летать
Как мне с этой воздушной могилойБез руля и крыла управлять.И за Лермонтова МихаилаЯ отдам тебе строгий отчетКак сутулого учит могилаИ воздушная яма влечет.Шевелящимися виноградинамиУгрожают нам эти мирыИ висят городами украденнымиЗолотыми обмолвками, ябедами,Ядовитого холода ягодами —Растяжимых созвездий шатрыЗолотые созвездий жирыАравийское месиво, крошево,Свет размолотых в луч скоростейИ своими косыми подошвамиСвет стоит на сетчатке моей.Неподкупное небо окопное
Небо крупных оптовых смертейЗа тобой, от тебя — целокупноеЯ губами несусь в темноте. —За воронки, за насыпи, осыпи,По которым он медлил и мглил —Развороченных — пасмурный оспенныйИ приниженный гений могил.Хорошо умирает пехотаИ поет хорошо хор ночнойНад улыбкой приплюснутой ШвейкаИ над птичьим копьем Дон-КихотаИ над рыцарской птичьей плюсной.И дружит с человеком калека —Им обоим найдется работаИ стучит по околицам векаКостылей деревянных семейка —Эй, товарищество, шар земной!Для того ль должен череп развиться
Во весь лоб — от виска до виска,Чтоб в его дорогие глазницыНе могли не вливаться войска?Развивается череп от жизниВо весь лоб от виска до вискаЧистотой своих швов он дразнит себяПонимающим куполом яснитсяМыслью пенится — сам себе снится— Чаша чаш и отчизна отчизнеЗвездным рубчиком шитый чепец —Чепчик счастья — Шекспира отец.Ясность ясеневая и зоркость явороваяЧуть-чуть красная мчится в свой дом,Словно обмороками затовариваяОба неба с их тусклым огнем.Нам союзно лишь то, что избыточноВпереди не провал, а промерИ бороться за воздух прожиточный
Эта слава другим не в пример.И сознанье свое затовариваяСамым огненным бытиемЯ ль без выбора пью это варевоСвою голову ем под огнемСлышишь мачеха звездного табора —Ночь, что будет сейчас и потом?Наливаются кровью аортыИ звучит по рядам шепотком:Я рожден в девяносто четвертомЯ рожден в девяносто второмИ в кулак зажимая истертыйГод рожденья с гурьбой и гуртомЯ шепчу обескровленным ртом:Я рожден в ночь с второго на третьеЯнваря в девяносто одномНенадежном году — и столетьяОкружают меня огнем.
Перейти на страницу:

Все книги серии Мандельштам О.Э. Сочинения в двух томах

Похожие книги

Поэзия Серебряного века
Поэзия Серебряного века

Феномен русской культуры конца ХIX – начала XX века, именуемый Серебряным веком, основан на глубинном единстве всех его творцов. Серебряный век – не только набор поэтических имен, это особое явление, представленное во всех областях духовной жизни России. Но тем не менее, когда речь заходит о Серебряном веке, то имеется в виду в первую очередь поэзия русского модернизма, состоящая главным образом из трех крупнейших поэтических направлений – символизма, акмеизма и футуризма.В настоящем издании достаточно подробно рассмотрены особенности каждого из этих литературных течений. Кроме того, даны характеристики и других, менее значительных поэтических объединений, а также представлены поэты, не связанные с каким-либо определенным направлением, но наиболее ярко выразившие «дух времени».

Александр Александрович Блок , Александр Иванович Введенский , Владимир Иванович Нарбут , Вячеслав Иванович Иванов , Игорь Васильевич Северянин , Николай Степанович Гумилев , Федор Кузьмич Сологуб

Поэзия / Классическая русская поэзия / Стихи и поэзия