Читаем Том 1. Стихотворения. Переводы полностью

Этот воздух пусть будет свидетелем —Дальнобойное сердце его, —И в землянках всеядный и деятельныйОкеан без окна — вещество...Для того ль должен череп развитьсяВо весь лоб — от виска до виска, —Чтоб в его дорогие глазницыНе могли не вливаться войска?Развивается череп от жизниВо весь лоб — от виска до виска, —Чистотой своих швов он дразнит себя,Понимающим куполом яснится,Мыслью пенится — сам себе снится —Чаша чаш и отчизна <отчизне> —Звездным рубчиком шитый чепец —Чепчик счастья — Шекспира отец.Миллионы убитых задешевоПритоптали тропу в пустоте —Доброй ночи — всего им хорошего
От лица земляных крепостей...Шевелящимися виноградинамиУгрожают нам эти мирыИ висят городами украденными,Золотыми обмолвками, ябедами,Ядовитого холода ягодами —[Золотые] Растяжимых созвездий шатры —Золотые [созвездий] убийства жиры.Аравийское месиво, крошево,Свет размолотых в луч скоростей —И своими косыми подошвамиСвет стоит на сетчатке моей.Сквозь эфир, десятичноозначенныйСвет размолотых в луч скоростейНачинает число, опрозрачненныйСветлой болью и молью нолей.И за полем полей — поле новоеТрехугольным летит журавлем —Весть летит светопыльной обновою —И от битвы давнишней светло.
Необутая, светлоголовая,Удаляющаяся за обзорМякоть света бескровно-кленоваяХочет всем рассказать свой позор.Ясность ясеневая, зоркость явороваяЧуть-чуть красная мчится в свой дом,Как бы обмороком затовариваяОба неба с их тусклым огнем.Нам союзно лишь то, что избыточно,Впереди не провал, а промер,И бороться за воздух прожиточный —Эта слава другим не в пример.И сознанье свое затовариваяПолуобморочным бытием,Я ль без выбора пью это варево,Свою голову ем под огнем?Для чего ж заготовлена тараОбаянья в пространстве пустом,Если белые звезды обратно,
Чуть-чуть красные, мчатся в свой дом?Чуешь, мачеха звездного табора —Ночь, — что будет сейчас и потом?Напрягаются кровью аортыИ звучит по рядам шепотком:Я рожден в девяносто четвертом...Я рожден в девяносто втором...И в кулак зажимая истертыйГод рожденья — с гурьбой и гуртом —Я шепчу обескровленным ртом:— Я рожден в ночь с второго на третьеЯнваря — в девяносто одномНенадежном году — в то столетье,От которого [сердцу темно] тёмно и днем.Но окончилась та перекличкаИ пропала, как весть без вестей,И по выбору совести личнойПо указу великих смертей.Я — дичок испугавшийся света,Становлюсь рядовым той страны,
У которой попросят советаВсе кто жить и воскреснуть должны.И союза ее гражданиномСтановлюсь на призыв и учет,И вселенной ее семьяниномВсяк живущий меня назовет...Будут люди холодные, хилыеУбивать, голодать, холодать,II в своей знаменитой могилеНеизвестный положен солдат.Неподкупное небо окопное,Небо крупных оптовых смертей,За тобой, от тебя целокупное —Я губами несусь в темноте, —За воронки, за насыпи, осыпи,По которым он медлил и мглил —Развороченных — пасмурный, оспенныйИ приниженный гений могил...27 марта — 5 апреля 1937
Перейти на страницу:

Все книги серии Мандельштам О.Э. Сочинения в двух томах

Похожие книги

Поэзия Серебряного века
Поэзия Серебряного века

Феномен русской культуры конца ХIX – начала XX века, именуемый Серебряным веком, основан на глубинном единстве всех его творцов. Серебряный век – не только набор поэтических имен, это особое явление, представленное во всех областях духовной жизни России. Но тем не менее, когда речь заходит о Серебряном веке, то имеется в виду в первую очередь поэзия русского модернизма, состоящая главным образом из трех крупнейших поэтических направлений – символизма, акмеизма и футуризма.В настоящем издании достаточно подробно рассмотрены особенности каждого из этих литературных течений. Кроме того, даны характеристики и других, менее значительных поэтических объединений, а также представлены поэты, не связанные с каким-либо определенным направлением, но наиболее ярко выразившие «дух времени».

Александр Александрович Блок , Александр Иванович Введенский , Владимир Иванович Нарбут , Вячеслав Иванович Иванов , Игорь Васильевич Северянин , Николай Степанович Гумилев , Федор Кузьмич Сологуб

Поэзия / Классическая русская поэзия / Стихи и поэзия