Почто мир суетней славе работает,{82}еяже блаженство в часе исчезает?Толь скоро власть ея зде ся изменяет,коль сосуд скуделен[1242] сокрушен бывает.Повеждь, где Соломон, славою почтенный,или где есть Сампсон, вожд непобежденный?Где есть Авесолом, лицем украшенный,где Иоанафан сладкий возлюбленный?Камо обратися он Кесарь вельможный,или богатый он пировник безбожный.Повеждь, где днесь Туллий сладкоглаголивыйили Аристотель претонкомысливый?Толь мнози вельможи и славныя страны,толици владыци и вещи избранны,Толь мнози князие во вселенней быша,вси ся в мгновении ока измениша.О тли, снеди червей и пепеле земный,о росо, суето, что тако надменный?Не веси, аще день грядущий узриши,днесь егда можеши, всем да угодиши.Не дажд убо сердцу в мирских уповати,что бо мир дарует, то хощет отъяти.Пецися о вечных умом в небо зрети,блажен, иже мир сей возможе презрети.
[1243]ПОЛСКИМ{84}Гей, не дело, не дело, и нам непристойно,Братия мои, храбрых ляхов сынове, —В обозе по скляницам[1244] налитого вина,А в словах война.Заслан стол — то нам воинское поле,Осадной город — винной погреб, та крепость велика,Гетманом Бахус, наряду[1245] началщик —Лутчей запивалщик.Блюда то город пряженьем[1246] утыкал,Куропатми шанец великой усыпал,Сахарна башна город очищает,Все оберегает.Круг него пушки по станочкам[1247] стоят,Бутто из наряду из рюмок загремят.Пейте заздравну, слов не теряйте!Из рюмок стреляйте!Как в той побудке согреется глава,Послышишь у вас богатырски слова:Я не боюся крымца полетая[1248],Взял уж Нечая.[1249]Я Карашмурзу[1250] и Суфказы громил,А я Кениксмарковы швадроны[1251],[1252] проломил,А от моей храброй сабли Долгоруки[1253]Изсечен в штуки[1254]!Постойте, братья, тще[1255] не погибайте,От сладких питей вы не отбегайте.Вино проливая, кровь проливати —Добро почитати?Иной цвет крови, а иной у питья,Иного хрусталь от железа бытья,Языку дело — слова метати,Руке — воевати.Покинте хвастать, велика причина,Понеже сами смеются вам вина.Тот мне богатырь, что молча при столеГотовится в поле.
В ПЕСНИ 20, КАК ПОЛЬСКОЕ ВОЙСКО ОТСТУПИЛО ОТ КОРОЛЯ ЯНА КАЗИМЕРА, А ПОДДАЛИСЬ ШВЕДОМ ПОД КРАКОВОМ В ЛЕТО 1655-е