Великого бесчестья пота[1256] не лишимсяИ вечного срама, покамест движимся,Никоторой никогда век наш не укроетИ николи нам мутен Днепр не обмоетГреха, которой нас ныне осквернил,Что поляк государю своему изменил.В людех сих свободных разразненной верыНевозможно миру быть никоими меры.Сверх того, уж навыкли — в постели б лежалоНаследие, нежели б в поле воевало.На быстрой сести не смеет лошеди,Скучив[1257] в креслах, не скочит с копьем по площеди,Ни лука не вытянет крепка на побеге.Тешится отец, как в домовом ночлегеСыночик молоденек девочку схватаетИли с нею в полате песни воспевает.Пусть смотрят крепко ныне отцов своих дела,Сколь чюжих стран рука их к своему заделаГосударству — где были полские рубежи,Сколь далече мерены просторны чертежи.Предосадные крепко жестоки морозыБезтрудно проходили з своими обозы.Не задержали Волги мутной воды,Не трудны нам болотных озер были броды;Не были помешкою[1258] до одоленияПолунощны упором княжения.
ПЕНТАТЕУГУМ, ИЛИ ПЯТЬ КНИГ КРАТКИХ ТВОРЕНИЯ АНДРЕЯ БЯЛОБОЦКАГО, О ЧЕТЫРЕХ ВЕЩАХ ПОСЛЕДНИХ, О СУЕТЕ И ЖИЗНИ ЧЕЛОВЕКА
Первая книга о смерти. Другая книга о Страшном Суде Божиим. Третия книга о гегене и муках адских. Четвертая книга о вечней славе блаженных. Пятая книга о суете мира, нареченная «Сон жизни человеческия»
ПЕРВАЯ КНИГА. О СМЕРТИ
ТВОРЕНИЯ АНДРЕЯ БЯЛОБОЦКАГО. ДУМА СМЕРТНАЯ
О смерте, яко горька ти есть память человеку мирну, во имении его живущу.