Том 3. Орлеанская дева. Эпические произведения

И начали богатыри съезжаться,И сблизились, и видели друг другаУже в лицо. Зораб,К отцу влекомый тайной силой,С весельем руки потирая,Воскликнул: «Здравствуй, старый богатырь,Какому я подобного и сонныйНе видывал! моя завидна участь:Я летами еще полуребенок,А мне с таким обдержанным в бою,Железным воином досталосьВпервые силу испытать.Велик твой рост, плечами ты широк;

Но много взяли сил твоихИ годы и сраженья;С моею молодостью крепкой,Седой боец, твоя не сладит старость».На щеки розовые сынаВзглянув, Рустем сказал: «Не горячись,Прекрасный огненный младенец;Земля тверда, хотя и холодна;А воздух тепел, но уступчив.Я на своем веку немалоПолей сраженья перешелИ многим войскам, гордым силой,Помог в сырую землю лечь;Их много спит, в ее глубоком лоне

Моей рукою погребенных;Ты скоро сам то испытаешь,Когда тебя с другими положу я,Убитого, во глубь земли холодной.Когда же, паче ожиданья,Моей руки ты избежишь,То уж тебе никто — ни человек,Ни крокодил, ни лев не будут страшны.Но слушай, милое дитя,Мне жаль тебя, мне жаль такуюМладую душу из такогоПрекрасного исторгнуть тела;Ты с турком, пальма красоты,

Не сходен; я подобного тебеНе знаю и в самом Иране;Мне жаль тебя». Такую речьПриветно-нежную услышав,Зораб почувствовал, что в немВся внутренность затрепетала.И он сказал: «О бодрый старец мой,Я об одном спрошу тебя смиренно:Ответствуй мне по правде: кто ты?У наших праотцев благойОбычай был себя перед сраженьемИменовать… какой-то голосМне тайно говорит, что тыРустем, зеленого шатра

Владетель». Так сказал Зораб…И так над ними близко,Неузнанное, пролетелоМгновение, которым гибельМогла б в спасенье обратитьсяИ злоба в нежную любовь…Но темный дух нашел тут на Рустема;Он отвечал: «Я не Рустем;И знать тебе нет нужды о Рустеме.Я подданный, а он державный князь;Тебе ж не с ним считаться, а со мною;Я у тебя в долгу: вчера я, ведай,Во время пира в Белом ЗамкеНочное совершил убийство».

III