Том 3. Орлеанская дева. Эпические произведения

И вдруг, как волк, врывающийся в стадоОвец, он кинулся с мечомНа рать туранскую. ЗорабПри этом виде повернулКоня и яростный, как тигр,Из тростника в табун конейОдним влетающий прыжком,Явился меж дружин Ирана;И начал меч его сверкать,Как молния, направо и налево;

И люди вкруг меча валились,Кто безголовый, кто пронзенныйНасквозь, кто пополамПересеченный. Той поройРустем, уже достигший строяДружин туранских, вдруг остановилсяИ, обратив глаза на рать Ирана,Увидел, что в ее рядахРасстроенных происходило;Подумал он о бешенстве Зораба,Подумал он о страхе Кейкавуса

И быстро, не взглянув на турков,К своим на помощь поскакал.Он там в толпе густой увидел,Как рассыпал рубины кровиНа яркий поля изумрудСвоим мечом Зораб. И он воскликнул:«Остановись! зачем на слабыхТак бешено ты нападаешь?Чем провинилися они перед тобою,Что вдруг на них ты кинулся, нежданный,

Как зверь голодный на добычу?»Зораб, его увидя, изумился.«А ты, мой старый богатырь, —Воскликнул он, — за что на бедных турковТак яростно ударил? Чем ониТебя обидели? Но вижу,Что снова ты в сраженье вызватьМеня желаешь — я готов».На то Рустем ответствовал: «Уж деньСменила ночь; она покоюПринадлежит, а не сраженью.

Послушаемся ночи; завтра,Лишь на востоке солнце, витязь неба,Свой меч подымет золотой и землюИм облеснет, мы бой возобновим;Будь здесь, а я здесь буду:Мы, пешие, борьбоюИ боем рукопашным делоНачатое окончим; оба войскаСражения свидетелями будут;Увидим мы, которое из двухБогатыря оплачет своего».

VIII