20-21 хочет, чтоб я заложил Обломовку / предлагает заложить Обломовку◊
21-25
24
25
25 Нет, страшно! / Нет, нет… страшно!◊
26 некоторых мужиков / мужиков
27
28-31
32 не отвечает / не собрался отвечать
33 даже и Ольга / Ольга◊
33 спрашивает, был ли он в палате / спрашивает, торопит
36-44
37 за деятельностью своего друга / за его деятельностью
37 и то / и то только◊
37-38 в доступной ей сфере / в сфере, доступной ей
41-42 главную цель жизни. / цель жизни, главную и единственную…◊
42-43 так затем только / так потому, чтоб◊
321
С. 267.
1 в самом разгаре; июль проходит; погода / в самом разгаре, погода
2 Обломов / он◊
3-4 в парке, в жаркий полдень ~ между сосен / в парке, в роще, [между сосе‹н›], теряется с ней между сосен◊
5 вышивает / шьет
6 набегают иногда облака / набегают облака
8-11
9-10 она взглянет / и она взглянет
9-10
10-11 добудет, что у него на сердце /
11
14 Взгляд Ольги на жизнь /
15-16 Она увереннее прежнего глядит / она так уверена в себе, так бестрепетно глядит◊
17 новые стороны ума, новые черты характера / новые стороны ума и чувства
17-19 черты характера. Он проявляется то поэтически разнообразно ~ постепенно и естественно… /
20 У ней есть какое-то упорство /
22-26
23-24 если и не слышишь, то видишь / Иногда и не слышишь, а видишь, проглядывает◊
26
27 Он не мог понять, откуда /
30-36
32 Там / Это там◊
33 гнездится у ней упорство / всё решается так ясно
34
36 Но /
36-37 резких приемов и наклонностей у ней нет / мужских приемов и наклонностей, которые бы показывали, что она ошибкой родилась ‹не› мужчиной, у ней нет◊
37-38
322
39 не хочет быть львицей / не хочет быть ни львицей
39
40 неловкого / слабого
40-41 быстротой ума всю гостиную / быстротой ума
40-41
41-42
С. 268.
1
3 закроет на ночь окно / закроет окно
4 чтоб воры не влезли, – всё по-женски / чтобы воры не влезли
5-12
5-6
6 У ней / Ей
7
7 В любви она / Она в любви
7 во всех ее отношениях /
10
10 искрой сарказма / искрой легкой насмешки, сарказма◊
10-12 но там ~ такой кроткий, милый ум, что всякий / но что за грация, что за [ум] кроткий, милый ум блещет там: всякий◊
13 Зато / Но зато
15 с аппетитом / с таким аппетитом◊
15
16 как и готовить их / как готовить их◊
17 не знают / не умеют
17-27 что делать в том или другом случае ~ Между Обломовым и Ольгой /
17 Да это всё /
27 Между Обломовым и Ольгой / Между ними◊