8-14 всё думала ~ с нею вчера /
14 дыхание ее обдавало жаром /
15 что ее горячие слезы капали / нужды нет, что ее горячие слезы [обливали] капали◊
15-16 что он почти нес / нужды нет, что он почти нес
16 нес ее в объятиях домой / нес ее за талию на руках◊
16-17 нескромный шепот / нежный шепот◊
17
17 Другие смотрят / Другие так смотрят
19 Обломов хотя и прожил молодость / Обломов в самом деле уберег этот светлый рай души, ее чистоту, хотя [он] и прожил молодость◊
20 давно решившей все жизненные вопросы / всё давно решившей
22 но в душе у него теплилась / в душе его теплилась◊
23 в людскую честь / в честь◊
23-24
26
С. 272-273.
26-12
С. 273.
14 сразу узнают / сразу угадывают и любят их◊
14-16 чистые, целомудренные ~ чтоб освежиться / и чистые, целомудренные женщины [как] по сочувствию, и испорченные, чтоб освежиться◊
17 Утра и вечера / Вечера и утра
18 отцвели /
19 ягоды отошли /
328
19
20 усвоил опять /
20 всё, от чего /
22 из Рима / из Па‹рижа›
25 не помышлял / думал ма‹ло›
27 ответа на письма / ответа◊
31-32 за текущей иностранной литературой / за текущей литера‹турой›
*32 утопало /
32-33 в сфере чистой любви / в сфере чистой и ясной любви◊
34-36 Несмотря на частые видоизменения ~ была безоблачность горизонта. /
С. 273-274.
36-26
С. 274.
27 Обломов не учился любви, он засыпал в своей / Обломов почти засыпал в той◊
29-30 веровать в постоянную безоблачность жизни /
32 сиденье / сиденьем◊
32 раздумье / раздумьем◊
34
34 иногда поддавался / раза два поддался
36-37 как вдруг неожиданно налетело облако. / как вдруг…◊
40-41 навстречу им бежало облако пыли ~ сидела Соничка / [как вдруг] навстречу им облако пыли, и в облаке коляска, в коляске Соничка◊
С. 275.
2-3 начали здороваться, чмокаться / начали чмокаться
9-10 он отстал ~ чтоб ускользнуть / и хотел было ускользнуть где-то◊
10 Ольга / Она
11 воротила его / воротила его домой
14 иначе на него и не смотрели / на него иначе и не смотрели
14 благодаря /
15-16 небрежности в одежде / небрежному лицу
329
17-18 взгляд с него переносили господа и госпожи и на Ольгу / взгляд с него переходил и на Ольгу◊
19 на нее / на нее, на Ольгу◊
21 угрюм / даже угрюм◊
22-23 ласковая шаловливость / ласки, даже поцелуй◊
23 На ее / и на ее
24-25 отозваться головной болью / свалить всё на головную боль◊
25-26 семьдесят пять копеек / семьдесят пять копеек серебром◊
27
27
28 как-то чересчур умно / так пристал‹ьно›
29-32 свои большие, немного припухшие веки ~ задумчиво нюхала спирт /
35 и, надо /
35-36
36 возмутить / вдруг возмутить◊
37 вопросом / таким вопросом
39 его, Обломова / его, Обломова именно, [а не] не другого◊
39