Читаем Тотальные истории. О том, как живут и говорят по-русски полностью

Из бортового журнала

Уфа нас встретила тремя шурупами. Именно так приезжие и местные жители называют башкирскую столицу. И правда, ее написание на национальном языке похоже на шляпки шурупов.

Не забыли мы на городской стоянке расспросить друзей Тотального диктанта о местных словечках. С незапамятных времен существует поговорка: «Деньги есть — Уфа гуляем, денег нет — Чишма сидим». Есть две версии того, что же такое Чишма: небольшой населенный пункт в башкирском районе или название недорогого кафе на вокзале Уфы.

Местные любят шутить: если вас послали на три буквы, поезжайте в Уфу.

Если вам в Уфе скажут, что вы «заипташили», то следует оставить сказавшего в покое: вы были чрезмерно назойливы и утомили его. А слово «аптраган» обозначает крайнюю степень удивления.

Жизнь Башкирии неразрывно связана с национальным героем Салаватом Юлаевым, участником Крестьянской войны, сподвижником Емельяна Пугачева и поэтом-сказителем. И легче отыскать, что не названо его именем, поэтому приведем неполный, но яркий список того, что все-таки носит имя этого исторического персонажа:

1. Хоккейный клуб, который до 1961 года назывался «Энергия».

2. Клуб по мини-футболу в эстонском городе Палдиски. Почему здесь? Последние двадцать пять лет жизни Салават Юлаев провел на каторге в балтийской крепости Рогервик (ныне город Палдиски, Эстония). Там он и умер в 1800 году в возрасте 46 лет.

3. Бюст Салавата Юлаева в этом же городе. Могила героя в Эстонии не сохранилась, а спустя почти 200 лет, в 1989 году, ему установили медный бюст. Башкирская диаспора, проживающая в Эстонии, ежегодно устраивает возле памятника что-то вроде сабантуя — с песнями, играми и баурсаком, традиционным башкирским угощением.

4. Город Салават. Назвали его так неспроста. В 1773 году в районе будущего города проходила конница Салавата Юлаева на соединение с войсками Пугачева. Еще в Башкирии есть целый Салаватский район — он расположен в 300 км от города Салават. Здесь в деревне Текеево (сейчас ее уже нет) и родился будущий герой. Кстати, в Афганистане есть населенный пункт Салават, а в Иране — деревня с таким же названием.

5. Орден Салавата Юлаева. Это третий по значимости орден в Башкирии после ордена «За заслуги перед Республикой Башкортостан» и ордена Дружбы народов. За 14 лет им наградили около 200 человек, а первым награжденным в 2000 году стал механизатор Ирек Бурангулов из Зианчуринского района.

6. Теплоход. Теплоход «Салават Юлаев» был построен в Венгрии полвека назад и сначала назывался «Ветлуга». В 2006 году судно полностью модернизировали. А совсем давно, в сороковых годах, по Каме рассекал колесный пароход «Салават Юлаев».

7. Улица. А вернее, проспект Салавата Юлаева, который был построен в 2007 году. Но свое название он получил уже в 2004-м, в год 250-летия героя. Но улица в Уфе тоже есть — улица Салавата в Кировском районе. Кроме того, улица Салавата Юлаева есть в Киеве, Донецке, Челябинске, Казани и Оренбурге.

8. Памятник. Самый известный памятник Салавату Юлаеву расположен в Уфе. Это самая крупная конная статуя в Европе: его вес — 40 тонн, а высота — 9,8 метра.

9. Фильм. В 1940 году жизнь Салавата экранизировал знаменитый кинорежиссер Яков Протазанов, начинавший свою карьеру еще в эпоху немого кино. В байопике о Салавате снимались легендарные советские актеры: Михаил Глузский, Андрей Файт, Георгий Милляр и Николай Крючков. Музыку к фильму написал сам Арам Хачатурян. Ну а главная роль досталась башкирскому артисту Арслану Мубарякову.

10. Опера. Оперу «Салават Юлаев» на либретто Баязита Бикбая сочинил Загир Исмагилов в 1955 году. За это время произведение пережило несколько постановок, но до сих пор оперу дают в Башкирском оперном театре.

11. Малая планета. Небесное тело № 5546 находится в 392 млн км от Солнца и в 200 млн км от Земли. Диаметр планеты около 11 км. Блеск в оппозиции 16-й звездной величины.

12. Человек. Салават Юлаев живет в Уфе, ему 26 лет. Назвали его так в честь героя и в честь хоккейной команды одновременно. Свой звездный час в жизни Салавата случился 11 апреля 2008 года — именно в ту ночь «юлаевцы» выиграли первые в своей истории золотые медали чемпионата.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Агония и возрождение романтизма
Агония и возрождение романтизма

Романтизм в русской литературе, вопреки тезисам школьной программы, – явление, которое вовсе не исчерпывается художественными опытами начала XIX века. Михаил Вайскопф – израильский славист и автор исследования «Влюбленный демиург», послужившего итоговым стимулом для этой книги, – видит в романтике непреходящую основу русской культуры, ее гибельный и вместе с тем живительный метафизический опыт. Его новая книга охватывает столетний период с конца романтического золотого века в 1840-х до 1940-х годов, когда катастрофы XX века оборвали жизни и литературные судьбы последних русских романтиков в широком диапазоне от Булгакова до Мандельштама. Первая часть работы сфокусирована на анализе литературной ситуации первой половины XIX столетия, вторая посвящена творчеству Афанасия Фета, третья изучает различные модификации романтизма в предсоветские и советские годы, а четвертая предлагает по-новому посмотреть на довоенное творчество Владимира Набокова. Приложением к книге служит «Пропащая грамота» – семь небольших рассказов и стилизаций, написанных автором.

Михаил Яковлевич Вайскопф

Языкознание, иностранные языки