Трагедии

...О чем скорбеть ей, если не о Тантале,Чья сила родила ее и выдалаВ замужество, где челн не встретил пристани?На дом ее все беды встали бурею,И вот — исход, вам явленный воочию.Уж третий день над этою гробницеюОна, живая, страждет о скончавшихся,Свою красу оплакивая горькую:Что человек в несчастьи? Тень бессильная!Уже могучий Тантал держит путь сюда,Желая воротить ее в фригийский край.На чем воздвигнул Амфион сей божий гнев,

Ни корня и ни ветки не оставившийВ его роду? Внемлите благомысленно!Сам бог родит вину в душе у смертного,Когда восхочет ниспровергнуть дом его,Но смертный да не будет речью дерзостенИ да лелеет благо богоданное.Вотще надменно мыслят преуспевшие,Что полнота их счастья не расплещется.Так и она, вознесшись во красе своей...

89 (157a). [Из пролога же]

Зачем ты здесь воссела над могилою,Пришед под покрывалом?..

90 (160). [О наказании Амфиона]

...чертоги АмфионовыИспепелит[431] орлами огненосными.

91 (158). [К Ниобе является Тантал]

В двенадцать дней не обойти земель моихВ краях, где Адрастея[432] БерекинтскаяПрестол воздвигла, и поля ИдейскиеМычаньем и блеяньем оглашаются...

92 (159). [Поучения Тантала][433]

Удел мой, с небесами поравнявшийся,Пал ныне в прах, и так вещает разуму:«Познай пределы, человеку данные».

93 (161). [То же]

Из всех богов лишь Смерть к дарам бесчувственна:Ее ни возлияньями, ни жертвамиНе умолить, ни алтарем, ни песнями, —Пред ней одной бессильно Убеждение.

94 (162). [Ниоба отвечает Танталу]

От божьего родившиеся семениСородичи Зевеса, над ИдейскоюВершиной в небо алтари вознесшие,Они, в чьих жилах не иссякла кровь богов...

95 (155). [Об амазонке?]

Далекий Истр[434] таких питает девственницИ чистый Фасис...

28. АТАЛАНТА

[Аталантой звали аркадскую охотницу-девственницу, любимицу Артемиды. Она поклялась выйти лишь за того, кто сумеет победить ее в беге; жених победил ее лишь тем, что стал бросать ей под ноги золотые яблоки, подарок Афродиты, и тем отвлек ее внимание. Потом, уже поженившись, они однажды после охоты соединились в лесном святилище Зевса (или Кибелы) и за это были превращены в льва и львицу. Возможно также, что трагедия была посвящена охоте на калидонского вепря, в которой участвовала Аталанта; из-за нее поссорился с родичами Мелеагр и погиб. Фрагментов не сохранилось.]

29. СТРОИТЕЛИ БРАЧНОГО ТЕРЕМА

[Сюжет неизвестен; может быть, драма тождественна с «Египтянами» и изображала подготовку к свадьбе Данаид (ниже, № 34). Единственный сохранившийся фрагмент ничего не прибавляет к содержанию заглавия.]

96 (78). [Обращение к плотникам]

Украсьте-ка стропила потолочныеЛесбийскою резьбой из треугольников!..

30. КРИТЯНКИ

[Маленький Главк, сын критского царя Миноса, утонул в бочке с медом, и его не могли найти. Оракул сказал: кто найдет сравнение для последнего чудесного существа на Крите, тот найдет и Главка. В стаде Миноса родился теленок, утром белый, в полдень красный, вечером черный. Из всех созванных мудрецов и гадателей ответ нашел Полиид и потом, действительно, не только нашел, но и оживил Главка.]

97 (116). [Полиид сравнивает теленка с терновником]

На нем в одну и ту же пору ягодыИ белые, и черные, и красные.

31. ПРЕДВОДЯЩИЕ

[Отрывков этой драмы не сохранилось, не вполне понятен даже смысл заглавия: речь идет об участниках какого-то шествия, но какого?]

32. ОРИФИЯ