Трансцендентный дневник 1

Римские

Английский

Санскрит

дни недели

Sunday

Sun

Sun

Ravi

Ravi-bara

Monday

Moon

Moon

Soma

Soma-bara

Tuesday

Tiw

Mars

Venus

Sukha-graha

Mangal-bara

Wednesday

Woden

Mercury

Mercury

Budha-graha

Budha-bara

Thursday

Thor

Jupiter

Mars

Angaraka-graha

Brhaspati-bara

Friday

Freya

Venus

Jupiter

Brhaspati-graha

Sukra-bara

Saturday

Saturn

Saturn

Sanaiscar-graha

Sani-bara

ОБ АВТОРЕ

Хари-шаури даса родился в Англии 17 ноября 1950 года. В мае 1971 он эмигрировал в Австралию, где, на второй день после прибытия, встретил членов недавно появившегося там Общества сознания Кришны. Он получил посвящение в ученики от Его Божественной Милости А.Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады 9 апреля 1972 года, в Сиднее.

В августе 1975 г. Хари-шаури переехал в недавно открытый храм Кришны-Баларамы во Вриндаване (Индия), где выполнял служение коменданта. В ноябре того же года он присоединился к группе сопровождения Шрилы Прабхупады, оставаясь личным слугой Его Божественной Милости в течение шестнадцати месяцев.

В марте 1977 г. Шрила Прабхупада назначил его представителем Всемирного Руководящего Совета МОСК в Австралии, Новой Зеландии и Индонезии. Это служение Хари-шаури выполнял семь лет, в течение которых МОСК в Океании вырос от четырех храмов и ашрамов до семнадцати, включая четыре сельскохозяйственные общины, две школы и несколько ресторанов. Кроме того, он принял участие в открытии отделений издательства Бхактиведанта Бук Траст в Австралии и Индонезии.

В 1986 г. Хари-шаури начал работу над превращением дневника, который он вел, путешествуя со Шрилой Прабхупадой, в книгу.

В 1990 г. он переехал в Америку и в течение года работал в редакции «Обратно к Богу», ежемесячного духовного журнала Общества сознания Кришны.

В настоящее время Хари-шаури живет в Соединенных Штатах вместе с женой Ситалой даси и ребенком, работает над следующими томами «Трансцендентного дневника» и помогает в развитии Музея ведической науки и культуры.

ГЛОССАРИЙ

Курсивом выделены слова, для которых есть отдельная статья в глоссарии.

А

Абсолютная Истина – изначальный источник всех энергий.

Абхишека – церемония омовения, проводимая во время коронации царя или установлении формы Божества Господа.

Авайшнава – непреданный.

Аватара – воплощение Верховного Господа.

Агьята-сукрити – благочестивая или духовная деятельность, совершенная случайно, без осознания ее результатов.

Ад – адские планеты во вселенной, предназначенные для наказания и исправления грешников.

Адвайта Прабху – воплощение Господа Вишну, который пришел в облике близкого спутника Господа Чайтаньи Махапрабху.

Аджамила – падший брахман, который спасся от ада, повторив в момент смерти имя Господа Нараяны.

Адхарма – безбожие.

Ананда – духовное блаженство.

Ананта Шеша – воплощение Господа в облике тысячеголового змея, который служит ложем для Вишну и поддерживает своими клобуками планеты.

Апара-пракрити – низшая, материальная энергия Господа (материя).

Арати – церемония приветствия Господа, в которую входит пение мантр и предложение пищи, лампады, веера, цветов и благовоний.

Арджуна – один из пяти братьев Пандавов. Кришна стал его колесничим и поведал ему Бхагавад-гиту.

Асана – сиденье.

Асура – человек, противопоставляющий себя служению Господу.

Атма – личность (тело, ум, интеллект, Сверхдуша или индивидуальная душа).

«Атхарва Веда» – одна из четырех Вед, изначальных писаний, рассказанных самим Господом.

Ахам брахмасми – ведический афоризм «я не тело».

Аханкара – ложное эго, отождествление души с материальным телом.

Ахимса – ненасилие.

Ачарья – идеальный учитель, который учит своим примером; духовный наставник.

Ачинтья-бхедабхеда-таттва – доктрина «непостижимого единства и различия» Бога и Его энергий, которую проповедовал Господь Чайтанья.

Ашрамы – четыре духовных класса жизни в ведическом общественном строе: брахмачарья (ученичество), грихастха (семейная жизнь), ванапрастха (удаление от дел) и санньяса (отречение).

«Аюр-веда» – ведическое писание, в котором описана медицинская наука.

Б

Бабаджи – человек, живущий в одиночестве, в уединенном месте, и ведущий жизнь в медитации, покаянии и аскезе.

Баладева – см. Баларама.

Баларама (Баладева) – первая полная экспансия Господа Кришны. Сын Рохини.

Битва на Курукшетре – сражение между Куру и Пандавами, которое произошло пять тысяч лет назад. Перед ним Господь Кришна поведал Арджуне Бхагавад-гиту.

Божество Господа – авторитетный образ Кришны, которому поклоняются в храме.

Браджбхаша – диалект хинди, распространенный в районе Вриндавана.

Брахма – первое сотворенное живое существо и вторичный творец материальной вселенной.

Брахмаджьоти – духовное сияние, исходящее от трансцендентного тела Господа Кришны и освещающее духовный мир.

Брахман I – (1) индивидуальная душа; (2) безличный, всепроникающий аспект Всевышнего; (3) Верховная Личность Бога; (4) махат-таттва, совокупность материи.

Брахман II – человек, сведущий в Ведах, утвердившийся в благости и познавший Брахман, Абсолютную Истину; член первого из четырех ведических духовных классов.

Брахманский шнур – шнур из нескольких волокон, который брахманы носят на груди, перекинув через левое плечо.