Турция. Книга странствий

во второй половине дня:

с 14.00 до 19.00.

На курортах магазины работают ежедневно.

* * *

Почтовые учреждения в Турции обозначают буквами «РТТ».

Крупные отделения связи открыты:

С понедельника по субботу:

с 8.00 до 24.00;

В воскресенье:

с 9.00 до 19.00.

Маленькие почтовые отделения в курортных городах работают ежедневно, во всех остальных городах – только в будни:

с 8.30 до 13.30;

Во второй половине дня с 13.30 до 17.30.

В некоторых почтовых отделениях можно обменять деньги и дорожные чеки.

* * *

– во многих турецких гостиницах для оплаты напитков и услуг используются магнитные браслеты, которые покупаются на рецепции по мере необходимости (однако неиспользованные деньги не возвращаются);

– чаевые дают:

носильщикам (в пределах 1 доллара США),

официантам (10 % от стоимости обеда),

таксистам оставляют сдачу;

– при себе у Вас всегда должен быть туристический ваучер отеля или его визитная карточка;

– не во всех маленьких кафе продают пиво. Там, где это делают, обязательно есть вывеска «BIRA»;

– почти везде в стране напряжение в сети 200V, однако есть места, где напряжение – 110V.

Помните, что напряжение в сети часто падает!

Если вы «попали в историю»…

Скорая помощь – 112

Пожарная охрана – 110

Полиция – 155

Дорожная полиция – 154

Жандармерия (в сельской местности) – 156

Посольство России в Анкаре

Embassy of the Russian Federation in the Republic of Turkey,

Адрес: Karyagdi Sok. 5, Cankaya, Ankara, Turkey

Телефоны: (8-10-90-312)

439-2122,

439-3518,

440-8217

(8-10-90-312) 438-3952

[e-mail]

Генконсульство России в Стамбуле

Consulate General of the Russian Federation in Istanbul,

Адрес: Istiklal Caddesi 443, Beyoglu, Istanbul,

Turkey

Телефоны: (8-10-90-212)

292-51-01,

292-51-02,

292-51-03

(8-10-90-212) 293-2358

[e-mail]

Глоссарий

Бедестан – большое прямоугольное здание с толстыми стенами, возводившееся в больших городах для торговли и хранения товаров. Бедестан имел по одному входу с каждой стороны. Как правило, это были массивные ворота, запиравшиеся на ночь. Крыша здания состояла из нескольких куполов. Часто вокруг бедестана складывался целый торговый квартал.

Дервиш (от персидского слова «бедный, нищий») – член мусульманского религиозно-мистического ордена. Одни дервиши постоянно странствовали. Другие – жили в специальных обителях. Последние должны были ежедневно совершать особые молитвы братства, членами которого они являлись, а также участвовать в религиозных празднествах.

Джами – соборная мечеть (в которой совершается пятничная полуденная молитва).

Завийе (от арабского – угол, келья) – обитель, часто сочетавшая в себе культовое сооружение (мечеть), жилое помещение членов религиозного братства, духовную школу, богадельню.

Имарет – комплекс зданий религиозного и коммерческого назначения (мечеть, духовное училище, больница, богадельня, баня, торговые помещения и т. п.). Смысл создания имаретов заключался в том, чтобы содержать богоугодные заведения на доходы от коммерческой деятельности.

Кальян (наргиле) – прибор для курения. Состоит из трубки для табака, напольного сосуда для воды и длинной гибкой трубки с мундштуком на конце. Вдыхаемый курильщиком дым проходит через воду и очищается.

Капалы Чарши – крытый рынок.

Караван-сарай (от персидского – дом караванов) – постоялый двор в городах или на караванных путях. Обычно имел форму просторного прямоугольного двора, обстроенного двух-, трехэтажными помещениями (загоны и стойла для скота, склады, лавки, баня, помещение для молитвы, жилые комнаты).

Кешк – в раннесредневековой архитектуре небольшая загородная усадьба. Позднее – небольшой дворец, чаще всего – летняя резиденция.

Килим – безворсовый ковер с одинаковым узором на лицевой и изнаночной сторонах. Вырабатывается из овечьей шерсти способом сложных переплетений окрашенных нитей утка и неокрашенных нитей основы, которая в готовом изделии не видна.

Коран – священная книга мусульман, собрание проповедей Мухаммеда, произнесенных как божественные откровения, ниспосланные ему в Мекке и Медине между 610 и 632 гг. Коран – главный источник вероучения ислама. Содержит наставления, заповеди этического, юридического, культового, бытового характера.

Медресе – мусульманское духовное училище.

Месджит – небольшая мечеть, в которой не совершается пятничная полуденная молитва.