Твин Пикс. Беседы создателя сериала Марка Фроста с главными героями, записанные журналистом Брэдом Дьюксом

Кен Шерер: Дженнифер [Линч] пригласили на передачу «Доброе утро, Америка», а книга расходилась как горячие пирожки. Она продавалась по всему миру, тираж был примерно полмиллиона копий. По тогдашним понятиям, для нас это был огромный успех. Дженнифер вложила всю душу в книгу и, конечно же, испытывала это прекрасное чувство – творческие муки, когда сомневалась и мучилась, что ничего не получится. Пару замечательных редакторов в Нью-Йорке были почитателями сериала и помогали ей в работе над книгой, побившей все рекорды продаж. На самом деле задумывался выпуск трех книг, и мне больше всего нравилась та, которую никто так и не увидел – «Путеводитель по Твин Пикс». Только потому, что мы приложили столько усилий, пытаясь воссоздать город, придуманный в головах Дэвида и Марка.

Марк Фрост: Мы обещали себе, что не будем производить ничего шокирующего или банального, только товары в стиле сериала. И лично рассмотрели каждое предложение, стараясь выбрать только ту продукцию, которая будет сохранять дух и атмосферу шоу. И я доволен тем, что мы выпустили.

Кен Шерер: Нам приносили говорящие поленья (их производство было отклонено) и еще много нелепых вещей, одна хлеще другой. Знатно мы тогда повеселились. Забавно было осознавать, что мои представления об абсурдности еще далеки от реальности.

Самый жесткий спор с Дэвидом Линчем у нас случился из-за футболок. В то время у нас на рассмотрении лежало двенадцать или тринадцать различных экземпляров; у меня до сих пор хранится парочка. Эксперты по лицензированию обратились ко мне с предложением выпуска спортивных футболок с надписью «Старшая школа Твин Пикс». И я смекнул: «Отличная идея. Нечего и думать». По идее, нужно было получить согласие Дэвида, но медлить было нельзя, и я дал положительный ответ. Когда образец футболки прислали на одобрение, я отправил его Дэвиду. А он пришел в ярость: «Это открытая реклама!» Тогда я думал, что потеряю работу.

Летом канал Эй-Би-Си повторил трансляцию первого сезона для зрителей, ожидавших выхода второй части сериала. Находясь в первых рядах поп-культуры, «Твин Пикс» привлек внимание самого кассового кинорежиссера всех времен и народов.

Харли Пейтон: После того как первый сезон показали по телевидению, случилось много удивительного. Например, мы с Марком оказались дома у Стивена Спилберга, уговаривая его открыть второй сезон. Все уже было обговорено. Долго рассказывать, в общем, моя первая жена [Тришиа Брок] – лучшая подруга Кейт Кэпшоу, так что я довольно хорошо знал Стивена, который был большим поклонником сериала, не пропускавшим ни одного эпизода. То есть реальным фанатом. Мы были приятелями и часто обсуждали серии. Как-то в разговоре он выразил желание, что было бы здорово снять хоть один эпизод. Летом я подошел к Марку и поделился с ним, сказав: «Неплохая идея, чтобы запустить второй сезон, не находишь?»

Марк Фрост: Меня пригласили в гости, и мы отобедали на кухне. А после сели и показали Стивену и Кейт черновой вариант седьмой серии (которую снимал я). На протяжении месяцев мы обсуждали вопрос, что, возможно, он ознаменует своим участием открытие сезона.

Харли Пейтон:

Стивен лишь говорил: «Хочу, чтобы серия была страннее некуда, ох, мы и повеселимся». Получилось бы у него или нет, мы никогда не узнаем, потому что когда Марк сказал об этом Дэвиду, тот не задумываясь ответил: «Нет-нет, первую серию буду снимать я. Может, он поработает позже». Чего, разумеется, не случилось.

Марк Фрост: Когда мы засели за сценарий и закончили его, Дэвид сказал: «Я очень хочу это снять». А я ответил: «Безусловно, это твое право и привилегия». Стивен уехал на съемки фильма, и другого момента уже не представилось.